Terminé

22k words in 2 days - German to English

I need to split a file - legal content - 22k words that I need to split. The file will be ready monday morning (tomorrow) and needs to be delivered on tuesday EOB GMT.

You can accept as much words as you handle. Please let me know your rates and your volume you can handle.

Source: German

Target: English

ONLY NATIVE ENGLISH SPEAKERS SHALL APPLY!!

Compétences : Anglais (R.-U.), Anglais (É.-U.), Allemand, Traduction

en voir plus : tuesday-morning, german speakers, german and english translation, translation german to english, german-english, german to, German - English, tomorrow german, native german speakers, native german english, words can split, 22k words, german target words english, speakers german, split words english, german file, need german native speakers, german english translation words, translation german english 600 words, words legal

Concernant l'employeur :
( 281 commentaires ) New York City, United States

Nº du projet : #4101251

Décerné à:

JoaoCorreia1977

Hi Quality is the same as before. I'm bidding for the whole project, but it's impossible to translate 22k in 1 day solo, this is experience talking. PM me if you're interested again in cooperating. Thank you.

%selectedBids___i_sum_sub_4% %project_currencyDetails_sign_sub_5% USD en 1 jour
(24 Commentaires)
4.3

11 freelance font une offre moyenne de $378 pour ce travail

desource2012

ready to start...i can manage 12K words.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(399 Commentaires)
7.6
wordsindustry

Huh, this must be urgent for you. I've a degree in law and relevant experience with translations, as you can see from my enclosed examples. It's gonna be a 24 hrs rush. No sleep for me. My blind bid is 5K to 7K, Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 0 jours
(42 Commentaires)
4.8
Emam9109

Hi, I have a team of native german writers. I can do your task. Dont worry about quality and deadline. I am eagerly wait for your response. thanks and best regards hasan ======

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(18 Commentaires)
4.7
prasanjeit

Sir, I have 2 years of experience in translating German novels and eBooks into English.I can deliver you the translated words within a day

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(1 Évaluation)
0.0
ravipadia

hello i can do it thanks give me chance

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
marlena1

I am both an engineer and experienced translator. I can translate 4000 words from German into English by tomorrow- the end of the business day.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Monalisha25

i can do this jobs,i am good translator.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
a0004444

I agree to do this

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
Alderesqu

Studying German for over twelve years, and having an International Language Certificate emitted in Germany, overall with living abroad for last few years and considering English as my current mother tongue, would acqu Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
suHridoy

Hello Sir, I am an Native German living in Bangladesh and teaching in Goethe Culture Center as a Language Teacher. I hope I will get the opportunity to help you and make you 100% satisfy through my working skill. Than Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
knight499

Hello! I'm a native speaker of both English and German. I have good grammar, use spell check, and am an avid reader of in both languages. I've got experience reading legal documents, and strong attention to detail Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0