En cours

Übersetzung e-book - 64 zeiten - Französich -> Deutsch

Le produit consiste à traduire du Français à l'Allemand un ebook traitant de la prostitution en Thaïlande.

Attention: vous devez être parfaitement à l'aise avec le sujet traité (sinon travailler dessus ne vous plaira assurément pas).

Votre maitrise de l'Allemand doit être parfaite (pour être honnête, une personne allemande est le profil le plus adapté pour ce travail) et bien sûr vous devez être à même de lire le Français.

Cet ebook est destiné à la vente en ligne. Inutile de préciser que les approximations sont à proscrire: la traduction doit être parfaite, professionnelle et fluide. Je ne paie pas si le travail est médiocre ou même moyen. Je veux une traduction parfaite.

Merci de ne PAS postuler si vous n'avez pas le niveau requis ou si vous n'adhérez pas aux conditions.

Globalement ce travail devrait être relativement simple.

Cordialement,

Reeon

Compétences : Français, Allemand, Traduction

en voir plus : vente, traduction e, traduction allemand , Prostitution , profil, paie, deutsch+, deutsch bersetzung, consiste, bersetzung, bersetzung de, aise, ebook german, book translation german, allemand , traduction german, german translation ebook, travailler ligne, ebook traduire, german ebook translation, traduction pour ebook, ebook translation german, veux, allemand translation, website bersetzung deutsch englisch job

Concernant l'employeur :
( 23 commentaires ) Phuket, Thailand

Nº du projet : #4936841

Décerné à:

InaB0110

Vous voulez une traduction parfaite? Contactez moi...Je suis allemande et je maitrise la langue française

%selectedBids___i_sum_sub_7% %project_currencyDetails_sign_sub_8% EUR en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0

4 freelance font une offre moyenne de €141 pour ce travail

BRD11

Hello, Multilingual Team of Native Speakers ready to start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(147 Commentaires)
7.1
blueskyway

Greetings, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(28 Commentaires)
4.7
alibutt2014

Ready to start this work, expect HIGH QUALITY from me. Looking Forward....Thank you!

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 10 jours
(4 Commentaires)
2.4