En cours

English to French, and English to Modern Chinese translation

Experienced French translator needed to translate 2698 words from English to French. Only native French speakers accepted. The translation is a list of dialogue boxes, menus, messages etc in a computer program used for marking student assessment. Perfect French and grammar is required. The document and output is in a Microsoft Excel spreadsheet. We require the translation within 48 hours.

Experienced Chinese translator needed to translate the same 2698 words from English to Modern Chinese. Only native Chinese speakers accepted. The translation is a list of dialogue boxes, menus, messages etc in a computer program used for marking student assessment. Perfect Modern Chinese and grammar is required. The document and output is in a Microsoft Excel spreadsheet. We require the translation within 48 hours.

There are some html tags which should be left as is. These are clearly described in the instructions in the attached file.

Happy bidding!

Compétences : Excel, Traduction

Voir plus : translate english modern chinese, english modern chinese translation, translation english modern chinese, modern chinese translation english, english modern chinese translate, excel menus english french translation, translator from english to french, translator from chinese to english, translation of english to french, translation french to chinese, translation english and french, translation chinese to french, translate in english to french, translate french to chinese, translate french chinese, translate - english to french, translate english in to french, translate english and french, translate chinese to french, perfect english to french translation, french to english translator needed, english to french translator needed, english in french, chinese to french translation, chinese to english translator

Concernant l'employeur :
( 5 commentaires ) Bulimba, Australia

N° du projet : #1052331

Décerné à :

asselman

Hello. Translator/education professional at your service. Kindly check PMB.

30 $ USD en 2 jours
(3 Commentaires)
2.6
laochangsha

Hello, I am a NATIVE Chinese. Please contact me. Thanks.

50 $ USD en 2 jours
(55 Commentaires)
5.1

35 freelance ont fait une offre moyenne de 82 $ pour ce travail

Isra

Hello, kindly check PM. Thank you

135 $ USD en 2 jours
(425 Commentaires)
8.0
ihero

Dear Sir, Let's start and get this done, please check inbox message !

210 $ USD en 2 jours
(245 Commentaires)
7.3
ChinaSkywalker

Hi, my friend, pls kindly check your PM for more details, thanks!

80 $ USD en 2 jours
(103 Commentaires)
6.2
johnnymas

Hi, please check the PM.

80 $ USD en 2 jours
(23 Commentaires)
5.5
Junyou

Hi,my friend,please kindly check PM,thanks!

80 $ USD en 2 jours
(47 Commentaires)
5.1
chinapartime

Please check PMB. Thanks.

80 $ USD en 2 jours
(12 Commentaires)
4.6
alok007patel

Please Check your private message!Thanks!

251 $ USD en 2 jours
(17 Commentaires)
4.4
seabeaut

Native Chinese translator [url removed, login to view] check PM ,thanks.

50 $ USD en 1 jour
(11 Commentaires)
4.3
nicechinese

will do it :)

70 $ USD en 1 jour
(7 Commentaires)
3.2
chatagents

Hi,i am a native Chinese. I can do English-Chinese translation fast with high quality. I am the right candidate you are looking for. Please check PM for details. Thanks.

30 $ USD en 1 jour
(5 Commentaires)
3.0
Elenaaa

Hello, I think I can be very useful for this job!

50 $ USD en 2 jours
(1 Commentaire)
2.3
spqr1

Hi, I am proficient in Chinese and English. I come from Chinese Mainland, so my translation articles are native. I want to find part-time job on this website, I will treasure this opportunity which you may provi Plus

45 $ USD en 2 jours
(2 Commentaires)
2.4
Nathalie31

Hi. I am a French Native and have a of experience in translating. Please read PM.

100 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
sherry542800

I am a native Chinese speaker and being work as a part time English Chinese translator for 3 [url removed, login to view] very interested in your [url removed, login to view] you think I can do it well,plz contact me.

100 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
jdong

Australian NATTI accreidited English-Chinese translator, Native Chinese speaker, fast and perfect for your task

80 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
chineseenglish

Hello, thanks for offering the project. Looking forward to this good chance and I will do my best! Thanks again!

100 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
rohit2536

hey try me out...will not let you down and i will try to complete the project in time.

40 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
pepfish

original chinese, and stay in south africa for 10 yrs, granduated from cape techinikon university of technology. speak fluent chinese Mandrian and English. working efficient.

30 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
arnaud77

hi, i'm a talented native french translator with 15 years experience. I'm interested by your project.

30 $ USD en 0 jours
(0 Commentaires)
0.0
fafamar1

I am a French native translator and ready to start for this project!

160 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0