I need someone to "English to French" translation for an ebook of 50 pages.
The form of the ebook have to stay the same, but in english.
In addition, if you're able to make a kindle version, it's better.
I need a 100% correct translation, all the translations will be checked so off course, i'm not interested in anyone who will use any translation softwares or applications.
I you are able to do a good job and speak other language, it'll be some other translation later.
There is about 12 400 words on the ebook.
30 freelance font une offre moyenne de $261 pour ce travail
Let's start and get this perfectly done by native and experienced translator. More details in private message. Thanks!
Français d'origine et parlant anglais couramment, très intéressé par ce projet. Merci de consulter votre boite mail :)
As a French native speaker, I'm used to providing writings and professional translations from English into French. My translations are entirely manually made and are good quality ones, as you can see by checking my rev Plus
Hello. I'm a NATIVE French speaker who translates from English into French. I'm fluent in English, very serious and reliable. My translations are "manually" made (no automatic translation). Please, check my profile for Plus
Salut D'après le prénom et les faute d'orthographe je présume que vous êtes francophone. Je le suis tout de même, mais aussi avec un anglais aussi parfait que raffiné (98 en TOEFL, iBT). Je ferai le travail pour 1$/ p Plus
Dear Sir, I'm a very good translator, fluent in both languages. Kindly check your PM for more details. Thanks!
Hi, I'm french native and can accurately translate your ebook from EN to FR. Please see PM for more details.
Bonjour, I am very interested in this project and will deliver accurate work. I am a graduate of Foreign Languages University (English, French) - I received my diploma 11 years ago - and have been involved in translati Plus
A native and experienced french translator is here for doing this translation. Please, check your inbox for more details...
Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.
Professional English to French translator and a native french [url removed, login to view], check you PMB for more information concerning my skills, qualifications and experience. Cheers!!!
Hello, I'm a French professional translator and I think I can help. Please send me a PM if you're interested.
Bonsoir Sébastien, Je suis française et cela fait plus de 4 ans que je travaille comme traductrice vers le français (dont 2 ans en tant que traductrice permanente au sein d'une agence professionnelle de traduction). J Plus
Native French speaker, fluent English. Experienced Eng/Fr-Fr/Eng translator (proofreader). Professional writer. M.A. in Applied Linguistics. Please check PM for more details. Thanks.
Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.
I am fluent in both English and French.I've got certificates attesting my abilities of translator issued by the Romanian State Commission (for RomanianFrench and RomanianEnglish) and by the Johns Hopkins University - S Plus