En cours

Translation of Country Name to Traditional & Simplified Chinese

1) We had a file containing ~250 Country names in English and need to translate those Country names into both Traditional Chinese and Simplified Chinese.

2) The input file is in the format of and the separator between each languages is "\t" (tab).

CountryID | Name

--------------+--------------------------------------------------------------------------------

ne | en Niger cn Niger hk Niger

3) The output files should be an excel file contain of four column, namely, CountryID, en_Name, cn_Name, hk_Name.

4) Country ID and the en_Name should contain the same data as of the input file.

5) cn_Name and hk_Name should contain the country name in "Simplified Chinese" and "Traditional Chinese"

Compétences : Saisie de Données, Excel, Traduction

Voir plus : country name translation, country names chinese translation, country names traditional chinese, country names chinese traditional, translate name chinese, english simplified, traditional chinese, simplified chinese, niger, name format, country, chinese name, chinese data entry, translate simplified chinese english, traditional translate, traditional chinese translate, chinese entry, translate country, english chinese traditional, english name chinese, translate english chinese traditional, translate english name, separator, english traditional chinese translate, name translation

Concernant l'employeur :
( 12 commentaires ) Hong Kong., Hong Kong

N° du projet : #2405095

Décerné à :

ken167

Ready to work on your project and deliver a high quality translation service

250 $ HKD en 1 jour
(76 Commentaires)
5.7

6 freelance ont fait une offre moyenne de 248 $ pour ce travail

becomeexpert

I have fully understood your project requirement and sent you a sample. Please check this. Waiting to get the 250 country name. Thanks.

240 $ HKD en 1 jour
(29 Commentaires)
5.4
maleo

Hello, I would like to do this project for you, please kindly check your PM.

250 $ HKD en 1 jour
(2 Commentaires)
2.3
milesf01

lets do it

260 $ HKD en 1 jour
(3 Commentaires)
1.5
alexanderantraid

I was highly educated by Chinese university.I know how to complete correctly this project.I am reliable and have plenty of free hours. I am a perfectionist and carefully review all of the work I do. I work quickly and Plus

240 $ HKD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
catbig

it's very easy

250 $ HKD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0