Fermé

Manga Translation (Japanese)

Job Details :

Some who will Translate Manga Works to English

Skill :

Want someone who knows both fluent Japanese , and English aswell , who you translate from English to Japanese or from Japanese to English..

The Manga are copyrighted by our site and we want someone to translate in Japanese for out site.

Skills for Performing the work :

1. Fluent Japanese

2. A Bit of Photoshop Skills (This is really not needed , as we have people to do the text editing work.

3. Good Knowledge of English

Based :

Site based , really partnership based job.

Rates :

As you say, We will give the money as you need .

Details :

For a site , we want to make a manga making site , under our site banner , so asking

Relationship :

Full Time , we are gonna make a site on that . So it will be a huge site , because we will make mangas , so it is a job for students and pass-time.

Regards

Do Contact

This is a job for any japanese people to translate (just translation of ) 2 volumes of manga ( about 30 - 40 pages each) per week , on a per volume basis.

Compétences : Saisie de Données, Correction, Traduction

Voir plus : translate japanese manga, japanese manga translation, japanese manga translate, translate japanese manga english, translate manga money, manga japanese translation, want translate manga, translate japanese english manga, Manga translation , translate japanese manga english manga, people translate manga, translate japanese mangas, manga english japanese translation, manga translation give money, will translate manga money, want translate mangas, japanese manga translation work, manga translation job, japanese english manga translation, manga translation editing, translate manga japanese english, manga japanese translate, translate mangas, japanese manga, work japanese translation

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) Kolapuram, India

N° du projet : #1627275

12 freelance ont fait une offre moyenne de 77 $ pour ce travail

starbunny

Hello AnilSrivas, I am very interested in your project. I am native Japanese, Japanese - English bilingual, and a professional translator specialized in a Medical/Technical translation/editing/proofreading. Please s Plus

50 $ USD en 1 jour
(9 Commentaires)
4.0
hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

30 $ USD en 7 jours
(4 Commentaires)
3.8
ndhuka

Hello, We went through all the details you provided and apart from that we also went through manga website. We can do this task at a rate of $1.5/page*40= $60 per week. Regards.

60 $ USD en 7 jours
(4 Commentaires)
3.7
celena8

Im the administrator and my husband which is a Japanese fluent in English can do your job. We are working as a translators for 4 years in other 2 websites. We will do only the translation. Regards Cristina Watanabe

220 $ USD en 7 jours
(1 Commentaire)
2.7
hyacinthdahlia

I am very interested in this job. I wanna translate from English to Japanese. I am a Japanese translator.I like manga and I can use [url removed, login to view] give me a chance to work . best regar Plus

60 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
gdanielpatteson

I am a professional full-time freelance Japanese/English translator. I have experience with manga and anime translation. Please see my attached CV. No upfront me, you pay me when you are satisfied with the project. Plus

200 $ USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
bobbutnot

1st Volume free

30 $ USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
mizohatayuko

I had worked as professional translator as TV news ( English into Japanese ),and I am a writer. Therefore I am good at translating on especially storytelling , novel such as manga. I am flexible so I can also talk abo Plus

60 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Ultie

Hello, I am a recent graduate fluent in both English and Japanese. I have a lvl 2 JLPT test, and 10 years of formal training in Japanese. In addition to this, I am a nerd who understands manga and anime lingo. I have b Plus

50 $ USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
didicat618

I have a University Degree in Japanese. Also, I live in Canada for more than 10 years, so my English is really fluent. Lastly, I am a big managa fan. Thank you for your consideration.

30 $ USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
ashelim409

Japanese Major from Georgetown University I do have some experience with translation but would like more. I've read your post and it seems like something I can be capable of doing. I'm very reliable and the work will b Plus

30 $ USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
leakh

I have translated before, and you can see a sample here: [url removed, login to view] I can translate (just on a word doc) within a week for one manga. I can also do Photoshop, but it's Plus

100 $ USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0