Fermé

Chinese to English Translation

Hi all,

I have a 45 page document which I need translated from Chinese to English. I think it's traditional Chinese (if that helps). Please see attached photo. I don't need 100% accuracy - just a near enough translation will do. I need this document turned around within 5 days. Please only bid if you are fluent in Chinese - English and are able to get this document back to me within 5 days.

Thanks very much.

Carrie

Compétences : Copie Dactylograghiée, Traduction

Voir plus : english translated chinese, copy near, see translation, traditional chinese, chinese english, need translation chinese english, english chinese traditional, translated traditional chinese, translation 100, 100 accuracy typing, need translated chinese, copy typing bid, chinese typing translation, translation english traditional chinese, english traditional chinese translation, typing copy english, 100 accuracy, 100 typing accuracy, translation 100 page, days chinese translation, please attached translated, translation chinese traditional, english chinese translation traditional, translation english chinese traditional, translation page english chinese

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) Auckland, New Zealand

N° du projet : #1641057

24 freelances ont fait une offre moyenne de 8 $ /heure pour ce travail

ChinaSkywalker

Hi, my friend, pls kindly check your PM for more details, thanks!

12 $ NZD / heure
(108 Commentaires)
6.3
laochangsha

Hello, I am a NATIVE Chinese. Please feel free to cotact me. Thanks.

3 $ NZD / heure
(56 Commentaires)
5.1
caijiechina

Hi, carriemccoll, I am a native chinese, and I can finish this job within 3 days. I can give you 20 pages everyday, if you wish. By the way, I don't need you to pay for this job by time, you can pay by number of words Plus

5 $ NZD / heure
(30 Commentaires)
5.0
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

10 $ NZD / heure
(27 Commentaires)
4.7
seabeaut

We are a formal translation company in China,I have read your picture on the attachment ,it is written in simplified Chinese ,for this project on more details ,please check PM ,thanks

12 $ NZD / heure
(12 Commentaires)
4.3
hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

10 $ NZD / heure
(4 Commentaires)
3.8
langlaile

Native Chinese spekaer with good translation skill between English and Chinese.

6 $ NZD / heure
(11 Commentaires)
3.8
Max2010

Dear Sir, I can have this project done in 5 days, Please check PM

5 $ NZD / heure
(6 Commentaires)
3.2
Digitalancer

I am ready to finish the translation within 5 days by native chinese. I will deliver high quality work for your satisfaction.

4 $ NZD / heure
(2 Commentaires)
2.5
setsquid

Native Mandarin speaker grown up in Beijing, holding a PhD degree from an Ivy League University, and have been in the States for over 10 years. I'm very fluent in both languages.

6.5 $ NZD / heure
(0 Commentaires)
0.0
Joesph2012

Hi, I am a native Chinese speaker, and go to school in the US, so I am fluent in both English and Chinese. I am hardworking and punctual, and will begin as soon as you want me to. I can finish within 3 days if you need Plus

5 $ NZD / heure
(0 Commentaires)
0.0
mindyliang

hi, how you doing? i have checked your attachment, it is simple chinese, i think the document is from a factory about their quanlity control system , i am interested in that ,please contact me, if you are interested in Plus

10 $ NZD / heure
(0 Commentaires)
0.0
jularticle

Please check your PM for more details, regards!

10 $ NZD / heure
(0 Commentaires)
0.0
znzaznza

I'm a native Chinese who can speak Cantonese, Putonghua and English. With a journalism Bachelor degree and working in a public relations firm, I'm sure I can handle this job confidently.

10 $ NZD / heure
(0 Commentaires)
0.0
fionahime

That's simplified Chinese This job is a piece of cake for me.

10 $ NZD / heure
(0 Commentaires)
0.0
bonnieW

I am a freelance Chinese/English translator and writer. I am fluent in both languages and can deliver quality work on time. Thanks!

5 $ NZD / heure
(0 Commentaires)
0.0
yangyang040922

native Chinese, fluent in both English and Chinese. did similar translation work before. Please check your PM.

10 $ NZD / heure
(0 Commentaires)
0.0
Jiangyilun

quality transltion provided. My time can be flexible to meet your requirment.

7 $ NZD / heure
(0 Commentaires)
0.0
meimei2012123456

i am qualified the project. thx

8 $ NZD / heure
(0 Commentaires)
0.0
xiaohushangshan

hi, I am a native chinese. Hope we could have coperation. Aaron in China

5 $ NZD / heure
(0 Commentaires)
0.0