
Transcription de la série friends en Français
$10-30 USD
Paiement à la livraison
Bonjour, je voudrais la transcription exacte en français des certains chapitres de la série "Friends". Autrement dit, on dois regarder la série en français et donc écrire la transcription en français. Chaque chapitre dure en moyenne 25 minutes. On peut commencer avec une chapitre pour regarder votre travail, il y a des soutitres mais ils sont pas exacts, je voudrais la transcription exacte. Si vous parlez l'espagnol est mieux, mais ce n'est pas indispensable. Donc fais moi votre offre. Merci beaucoup.
Nº du projet : #34248486
À propos du projet
33 freelances font une offre moyenne de 22 $ pour ce travail
Bonjour, je suis française de France. Le français est ma langue maternelle et je possède un excellent niveau en français, grammaire, orthographe et ponctuation. Je suis précise, attentive aux détails, professionnelle. Plus
Bonjour, j'aimerais vous offrir mes services pour vous aider avec votre projet. Je parle couramment français et espagnol, j'ai donc les compétences que vous recherchez. D'ailleurs, j'adore la série Friends et je suis e Plus
Bonjour Je voudrais exprimer mon intérêt à travailler avec vous sur ce projet. Je suis fluent en français e j'ai regardé la série Friends pour plusieur fois en français et anglais. Donc, je peux fournir une transcript Plus
Transcription de la série friends en Français I am Minahil Hameed with a vast amount of experience in multiple fields like; Finance & Economics, Accounting & Cost Accounting, Business & Management, Taxation & Auditing Plus
Je ne parle pas l'espagnol mais je parle très bien le français et l'anglais la série friends est une série américaine donc je peux vous aider facilement .
Bonjour, Vous cherchez une personne de confiance qui pourrait vous livrer une retranscription de qualité ? Je suis disponible. Rigoureuse, j'aime le travail bien fait. J'ai déjà effectué plusieurs missions de retrans Plus
I am information tecnologists .I can done your project best. I am a company manager. I am working on many other online projects please provide me chance to impress you.
parceque je parle couramment la langue anglaise et la langue française c'est ma deuxième langue ou bien c'est ma langue maternelle.
Hello. Le français est ma langue maternelle et j'ai un excellent niveau en français écrit comme oral. Je suis totalement disponible pour te fournir un travail d'excellente qualité.
Cher Monsieur/Madame, vous recherchez un traducteur pour vous aider à traduire vos documents ou vidéo, étant un native français, je suis intéressé à vous fournir un service de traduction manuelle tel que décrit dans v Plus
I am a good translater and I believe to translate any documents in amazing wording which are easy to understand
Bonjour, Je suis français et je suis tout a fais capable d'écrire les sous-titres de votre série sans aucune erreur d'orthographe et a une vitesse folle.
Bonjour, Je suis très intéressée par ce travail et je pense qu'il pourrait me convenir. Je suis française, étudiante à Madrid donc je parle couramment espagnol au cas où vous souhaiteriez des sous titres exacts en esp Plus
I'm a good translator and worked for translating in different projects but unfortunately not as a freelancer. Now i want to continue my work as a freelancer. I hope that u Will give me oppertunity to do this task. I Wi Plus
Je suis professeur de français depuis 20 ans. j'ai une longue expérience dans la transcription en français.
Bonjour, Nous nous présentons, Julian et Yolanda. Francais et colombienne. Nous avons vu votre annonce et nous sommes intéressé pour vous proposer nos services. En effet, nous sommes fan de la série Friends et nous con Plus
Bonjour, tout d'abord je parle français comme langue maternelle, ensuite j'adore la série Friends donc ce sera un plaisir pour moi de faire ce travail. Je suis disponible immédiatement, je suis motivée et prête à m'inv Plus
Salut, je m'appelle Dieudonné, J'ai passé mes 4 dernières années en Ouganda (pays anglophone) où je continue mes études supérieures. Voudrai bien offrir mon service de traduction anglais-francais vice et versa. Merci