Find Jobs
Hire Freelancers

Translate APP Prompt from English to German

$25 USD

Fermé
Publié il y a environ 7 ans

$25 USD

Payé lors de la livraison
We are looking for someone to translate an English file into German. The content is smart home App prompt (the app is called eWeLink). The file provides original English prompt, totally 2650 English words. We want to find someone who is native German speaker, knows well on IT, smart home, App term, and better have experience on app prompt. Please make an offer if you find yourself adequate. Project bidding deadline: March 8th, 2017
N° de projet : 13307385

Concernant le projet

26 propositions
Projet à distance
Actif à il y a 7 ans

Cherchez-vous à gagner de l'argent ?

Avantages de faire une offre sur Freelancer

Fixez votre budget et vos délais
Soyez payé pour votre travail
Surlignez votre proposition
Il est gratuit de s'inscrire et de faire des offres sur des travaux
26 freelances proposent en moyenne $53 USD pour ce travail
Avatar de l'utilisateur
Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in munich and live with my wife and our four kids near Frankfurt/Main since 5 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and manually translations. I'm looking forward to working with you. Best regards Sami P.S.: The other real high rated bidders (with so many approved languages) are so called "agencies" hiring translators like me on freelancer with your funds ;-)
$66 USD en 3 jours
4,9 (275 commentaires)
7,8
7,8
Avatar de l'utilisateur
Hello there. I am Dominik, 26 years old, from Austria. My mother tongue is German, as Austria also speaks in German. In my main job I am Engineer, so my knowledge about mobile phones and home network is very good. Also I have projects with international companies where the communication language is English. I call myself a perfect translator from English into German. I am offering you a low price. If you are interested give me a message in my inbox that we can talk about details. Have a good day. Best regards. Dominik
$27 USD en 2 jours
5,0 (202 commentaires)
7,6
7,6
Avatar de l'utilisateur
Native and Professional translator are ready to serve you. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% Manual Translation. We are 100% confident to work on it. We can do it perfectly. Thanks..!!
$83 USD en 10 jours
4,8 (258 commentaires)
7,5
7,5
Avatar de l'utilisateur
Native German translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.
$88 USD en 2 jours
5,0 (103 commentaires)
6,9
6,9
Avatar de l'utilisateur
Technical writing is my area of expertise; I am confident about. I guaranty professional quality work with surety of flawlessness on pertinent technical information. I mobilize all my resources to bring about a perfect technical paper just according to the requirement of the client; quality and perfection is my commitment. Intelligent, Experienced,Quality, recently joined freelancer, have excellent writing and grammar skills. With past employers, I have written many objective reports, articles, reviews and data input. I am 100% committed to deadlines, and have an acute eye for detail. I look forward to working with you.
$83 USD en 10 jours
5,0 (82 commentaires)
7,0
7,0
Avatar de l'utilisateur
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, Lily Marie Baker
$90 USD en 1 jour
4,9 (108 commentaires)
6,6
6,6
Avatar de l'utilisateur
Bi-lingual English/German speaker I can provide you professional, responsive and reliable translation in a short period of time. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. This means that I'm familiar with the nuances of both language, as well as with translation tools and techniques. I will not use machine translation, every word will be translated and proofread by me. I will take care of your text's basic formatting, so that it looks as close to the original as possible. I also have experience working with legal (namely, IP), technical, medical, scientific, and marketing documents. Translating is not just my hobby, it's my job, so I will work with you to ensure you obtain a professional high-quality translation. I am a very efficient worker and have a quick turnaround time for projects. Looking forward to working with you. Yours in service SteenBergen
$30 USD en 10 jours
4,9 (126 commentaires)
6,8
6,8
Avatar de l'utilisateur
The language barrier is very real. In such a diverse world filled with a vast array of cultures and languages, it is important that we are somehow able to understand each other; both for personal and business related reasons. TranslaitonLAb is here with expert translators work tirelessly night and day to provide 100% accurate translations that maintain the original feeling and tone of the text you provide us. We work quickly and effectively sacrificing none of the quality. If you are looking for a native translator that will put your translation at the top of their priority list, TranslaitonLAB is here for you to make your file translated perfectly.
$30 USD en 5 jours
4,9 (32 commentaires)
5,5
5,5
Avatar de l'utilisateur
Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web content, e-books, technical articles, and blogs, advertising & marketing materials. we have completed hundreds of hours of translations for financial, entertainment, and medical industries. Satisfaction guaranteed. We are professional who will give your project the priority and attention that it deserves. I can be reached throughout the day, via Freelancer chat box, however I am open to other means of communication if requested. I am interested in creating excellent long term working relationships, as well as doing my best to help your project move forward as smoothly as possible. I am open to suggestions and reasonable requests, and I will happily adapt myself to your requirements and schedule. I stay at your disposal for further information .Thank you for your time and interest. Best regards, David
$30 USD en 2 jours
4,9 (32 commentaires)
5,3
5,3
Avatar de l'utilisateur
Hi, I want to do this translation. I am a native german speaker and did translations in the past. In addition to the translations on freelancer, I also translated a software user manual (~100 pages) and also a service instruction manual for a 6 piston pump hidraulic brake system, when I worked as an Engineer in Automotive. I can't wait to begin! Have a nice day!
$116 USD en 3 jours
4,9 (27 commentaires)
4,9
4,9
Avatar de l'utilisateur
I grew up bilingually, speaking both English and German. In addition, I have three years of experience translating news summaries for an international media agency (Kantar Media) and lived in Germany for eight years before recently moving back to the USA. I believe that this background gives me an edge over those without a natural understanding of both languages, and I believe whoever reads the final text will be able to tell the difference as well.
$60 USD en 1 jour
5,0 (19 commentaires)
4,9
4,9
Avatar de l'utilisateur
Hi, I would love participate in that project but 25USD is just way to low for a proper bid. Average rates for regular translations (done by natives not by translation mills from India) are 0.015-0.02 USD. So if you need someone experienced with IT background etc. I am happy to bid 50USD for the whole project. Thanks Dirk
$50 USD en 2 jours
5,0 (15 commentaires)
5,0
5,0
Avatar de l'utilisateur
Hello! I am a certified translator with many years of experience in this field. I've translated apps, games, websites, books and many more. I am very professional, and guarantee hight quality results delivered in a timely manner.
$40 USD en 1 jour
4,8 (13 commentaires)
4,1
4,1
Avatar de l'utilisateur
Hello, sir! (First Bidder to offer this) I hope I will be awarded from you. ************I agree for any price you will set ** You can test me over chat before you award me! give it a try over chat before you award me! .. you will be %100 satisfied I saw your project and I would like to work on it . I am available 24 hours a day and I have fast response, I will be always there to fulfill your requirement. I always offer low cost and good perfect quality (Just try and see by yourself), I will make you get 100% satisfaction with the best quality service. I will be very happy to work with you, and I hope you too. Thank you
$55 USD en 10 jours
5,0 (8 commentaires)
2,8
2,8
Avatar de l'utilisateur
Dear Respected Buyer I would like to express my interest in applying for the position of a Technical Writer . As an enthusiastic individual who has hands-on experience and highly skilled in writing technical content for over five years, I have the capability to contribute to your bottom-line resourcefully. Writing gives me an immense amount of pleasure and I am able to write different kinds of technical manuals and documents for magazines and websites. I love learning about new gadgets and technologies and there is no better way of gaining information than researching about it. My expertise includes; writing user end documents that have the capacity to engage clients and answer their queries about a particular product along with writing training material, knowledge-base articles, frequently asked questions, online tutorials and reference guides. My work at my present place of work not only includes writing new documentation but also editing and proof reading existing documentation and revisions too. Thank you for your time and consideration
$60 USD en 3 jours
5,0 (6 commentaires)
2,5
2,5
Avatar de l'utilisateur
Respected Employer I am very interested to work on this project. Work will be GUARANTEED for perfection and on time. I offer ENGLISH<>GERMAN translation, proofreading and transcription and I charge 0.02$/word. I hope to hear back from you soon and I hope I can assist you with my work. Please do not hesitate and feel free to contact me for any other information. Best regards
$50 USD en 1 jour
5,0 (4 commentaires)
2,5
2,5
Avatar de l'utilisateur
We specialize in the following fields: IT, marketing, media and entertainment, business, tourism, medical, finance, literature, politics, education, fashion, religion, binary options, automotive, real estate, and legal, general. It is known for delivering 100% HUMAN TRANSLATIONS. We do not use software’s of any kind. We work 24/7, 7 days a week, 365 days a yeaGreetings, This is Mike from UniteTranslation . I would love to thank you to read our proposal. We are a multilingual team. All our linguists have been individually assessed and all of them are professional, experienced translators. Most of them hold a BA degree in English or Translation. Some even hold a Master's degree. Our standard is to provide proofread translations, ready to be printed/ published. your needs. Regards Mike (Customer Support ) UniteTranslation r to provide you the most professional translation service available online. Let us help you in making your business go TRULY GLOBAL! Whether you need a quick translation or are embarking on a large project, we are confident of meeting
$30 USD en 1 jour
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Hello, Respected Project owner ! We have found your request here & carefully reviewed it. We feel ourself perfect for this job, as we are well experienced in our field, and working as freelancer from a long time, on different platforms. We are group of native and experienced translators of more than 10 languages. We will provide you flawless and 100% manually (human translated) work with Proof-reading of it. We will update you in just few hours, after you place order, we are also always available for the more discussion about your project. We always pay fully attention to our buyer requirements, and also provide them unlimited revisions, as their satisfaction is our first priority. Hope so, these all unique features differs us from other. We are looking forward to your response now. Best regards.
$25 USD en 3 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Dealing with foreign languages can throw up barriers, making it difficult to properly execute business and personal tasks alike. That’s why our team of expert and native translators are here to work tirelessly, executing their various linguistic skills to ensure your complete satisfaction. We understand that the tone and meaning of an original body of text is important, that is why we guarantee the translated body will maintain this same original feeling. In other words, nothing gets lost in the translation process. Hire our team and allow us to showcase our abilities, and deliver quick, top quality work.
$30 USD en 10 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Hey there, I am bilingual, native speaker in English and German. I have helped a friend before to develop an app, so I know my way around with IT. Kind regards, Julie from Germany
$30 USD en 10 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0

À propos du client

Drapeau de CHINA
shenzhen, China
4,7
15
Méthode de paiement vérifiée
Membre depuis déc. 5, 2016

Vérification du client

Merci ! Nous vous avons envoyé un lien par e-mail afin de réclamer votre crédit gratuit.
Une erreur a eu lieu lors de l'envoi de votre e-mail. Veuillez réessayer.
Utilisateurs enregistrés Total des travaux publiés
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Chargement de l'aperçu
Permission donnée pour la géolocalisation.
Votre session de connexion a expiré et vous avez été déconnecté. Veuillez vous connecter à nouveau.