En cours

Translate It to Spanish (The original is a english technical catalog)

It is a simple translating project of a technical catalog.

The original is a english text with technical words, tables and small phrases.

We need it Translated to Spanish.

Compétences : Espagnol

Voir plus :

Concernant l'employeur :
( 13 commentaires ) Santo Andre, Brazil

N° du projet : #8487701

Décerné à :


I am a native from Spain and I have a really good understanding of the English language, even about technical matters. I have more than five years of experience in English to Spanish translation. That is why I'm sur Plus

55 $ USD en 2 jours
(1 Commentaire)

43 freelance ont fait une offre moyenne de 94 $ pour ce travail


Hello! My name is Daniel. I'm a professional translator with more than 5 years of experience in 3 different languages: Spanish(my native language), German and English. I want to offer you my services for this job. Plus

60 $ USD en 1 jour
(32 Commentaires)

Hi! I'm Spanish native speaker and professional English - Spanish translator with much experience.

60 $ USD en 2 jours
(8 Commentaires)

Hi! I have done a bid on your project because I am the best freelancer to do this job. As you can see I am native from Spain, so my Spanish is perfect and without any orthographical or grammatical mistakes. Al Plus

45 $ USD en 1 jour
(6 Commentaires)

Modern languages graduate, native in english and spanish, advanced speaker in french and intermediate speaker in german. Experienced in marketing, translation, social media and teaching. If you want to contact me di Plus

222 $ USD en 3 jours
(2 Commentaires)

Dear Sir, We are a professional specialist native Spanish translator team.NO GOOGLE translate only 100% HUMAN TRANSLATOR.We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaran Plus

100 $ USD en 3 jours
(1 Commentaire)

Experienced translator, fluent in English and Spanish. Research and discipline: key elements to achieve accurate translations: wide vocabulary, various topics and the ability to connect words in each context

60 $ USD en 1 jour
(7 Commentaires)

I am an engineer with experience and knowledge on translate from english to spanish technical documents ( handbook, technical catalog,). Regards.

50 $ USD en 3 jours
(5 Commentaires)

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translation Plus

77 $ USD en 2 jours
(4 Commentaires)

fast, efficient and reliable

111 $ USD en 1 jour
(1 Commentaire)

Hello! I'm a native spanish speaker with a high english proficiency. I'm a new freelance translator, but as a professional (I'm an industrial engineer) I've been reading and translating english documents (mostly rela Plus

60 $ USD en 1 jour
(1 Commentaire)

Hi, I'm interested on this project. I have experience with this kind of job. Let me know if i can help you and if you need any additional information. Best Regards!

55 $ USD en 1 jour
(1 Commentaire)

Hi there, I've been reading your document, I can start right now and have it done within a day. I'm a native Spanish speaker and a professional and certified English > Spanish Translator with over three years of exp Plus

70 $ USD en 1 jour
(5 Commentaires)

Dear all, For more than 3 years, I have been performing translations English - Spanish and Spanish - English, mainly engineering or business related texts and documents. Even though German is my mother tongue, I Plus

77 $ USD en 1 jour
(1 Commentaire)

Very fast computer and working environment so all tasks will be completed in timely fashion, accurately. 60+wpm with 100% accuracy. I would be grateful if you would consider my application for this position. I have Plus

50 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)

Soy un nuevo FreeLancer de Venezuela. Trabajé por más de 10 años en una empresa americana trasnacional de consumo masivo, donde me desempeñé como Gerente de Investigaciones de mercado para diversas categorías de produc Plus

111 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)

Dear Sirs, I have done a course of literacy translation, of proofreader in Spanish and Trados 2011. This is my website: http://garcilla1.wix.com/trad My language pair is English-Spanish. I am native Spanish. Plus

166 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)

Good day, I'm a Chilean translator from English to Spanish, being the latter my mother tongue. I have a great knowledge of both English and Spanish grammar. I'm pretty sure I can help you with your translation. Howeve Plus

60 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)

A proposal has not yet been provided

147 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)

La propuesta todavía no ha sido proveída

111 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)

Hello, I am from Mexico and my native language is Spanish but I am currently living in Canada. I have experience with translation projects and data entry projects. Please feel free to contact me if you have any Plus

55 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)