Penerjemah Inggris-Indonesia

@orkeed4

I would be happy to assist you as an experienced translator for handling English conversations and accurately translating them into Bahasa Indonesia. I can also help manage and reply to chats on social media and messaging apps while maintaining a friendly, casual tone that aligns with your brand voice. I pay close attention to context, tone, and natural phrasing to ensure translations feel authentic rather than literal. I am responsive, reliable, and comfortable communicating in real time to support smooth and consistent interactions with your audience. I look forward to the opportunity to support your communication needs.

@anjaniis

Saya terbiasa menerjemahkan chat Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dengan gaya natural, santai, dan enak dibaca, tanpa menghilangkan makna aslinya. Saya paham pentingnya konteks, slang, dan emosi dalam percakapan, terutama untuk media sosial dan layanan pesan. Saya responsif, rapi, dan siap menyesuaikan gaya bahasa dengan karakter brand Anda. Selama jam kerja WIB, saya bisa membalas pesan dengan cepat dan konsisten.

@karinawdst

Halo, Saya Karina Widiastuti, penerjemah Inggris–Indonesia dengan pengalaman menangani percakapan chat dan media sosial. Saya terbiasa menerjemahkan pesan dengan cepat dan akurat, sekaligus menyusun balasan Bahasa Indonesia yang natural, santai, dan sesuai tone brand. Saya memiliki ±1 tahun pengalaman mengelola chat di WhatsApp dan Instagram DM, termasuk menangani situasi sensitif atau pelanggan kurang puas dengan pendekatan empati dan bahasa yang tepat. Saya sangat memperhatikan konteks, slang, serta nuansa emosional agar tidak terjadi distorsi makna. Saya siap merespons pesan pada jam kerja WIB dengan waktu tunggu maksimal ≤ 1 jam. Saya juga terbuka untuk menyesuaikan gaya penulisan sesuai kebutuhan brand Anda. Terima kasih, saya menantikan kesempatan bekerja sama. Salam, Karina Widiastuti

@rajanovia

Hello! My name is Raja Novia Widya Khairani, a Bachelor of Arts in Theatre (S.Sn.) graduate from the Indonesian Institute of the Arts (ISI) Yogyakarta, with a strong interest in scriptwriting, theatre production, and research-based storytelling. I am experienced in developing creative works that address social issues—particularly mental health—as reflected in my final project, Puako Tak Bebolo, which integrates local cultural research from Tanjungbalai. With hands-on experience as a scriptwriter, stage manager, actor, and costume coordinator, I am adaptable, collaborative, and comfortable working in dynamic creative environments. I am passionate about creating meaningful and impactful stories through theatre, film, and audio media, supported by strong communication skills, character analysis, and production management abilities.

@Intanlidia

Hi, Setelah membaca detail requirement yang disebutkan, saya tertarik untuk melamar posisi ini. Saya memiliki pengalaman dalam menangani dan merespons chat customer melalui DM Instagram untuk kebutuhan bisnis pribadi, sehingga terbiasa berkomunikasi secara cepat, sopan, dan jelas. Selain itu, saya juga memiliki pengalaman menerjemahkan dokumen pekerjaan dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia pada pekerjaan sebelumnya. Dengan pengalaman tersebut, saya yakin dapat mengombinasikan kemampuan penerjemahan dan komunikasi chat customer service sesuai dengan kebutuhan pekerjaan ini, termasuk menjaga waktu respons dalam toleransi yang ditentukan. Dengan senang hati saya bersedia berdiskusi lebih lanjut mengenai detail pekerjaan. Salam, Intan

@ekapuh

Saya terbiasa menerjemahkan percakapan dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia secara cepat dan akurat, sekaligus membantu membalas chat di media sosial dan aplikasi pesan dengan bahasa yang alami dan ramah. Saya fokus menjaga konteks, nada santai, serta gaya komunikasi agar tetap konsisten dengan brand. Saya memiliki pengalaman menangani komunikasi berbasis chat dan memahami pentingnya kecepatan respons, ketepatan makna, serta kerapian tata bahasa. Saya nyaman bekerja dengan percakapan harian dan dapat menyesuaikan gaya penulisan sesuai kebutuhan. Saya responsif pada jam kerja WIB (maks. ±1 jam), teliti, dan siap mulai segera.

@getsaxaviera

Halo, Saya melihat Anda membutuhkan penerjemah. Sebagai lulusan sastra, saya memiliki latar belakang dalam memahami terjemahan agar tidak kaku. Saya mampu menyesuaikan penulisan agar sesuai dengan brand voice Anda. Saya juga dapat standby selama jam kerja untuk memastikan waktu tunggu maksimal satu jam. Terima kasih atas waktu dan pertimbangan Anda.

@dinamaulia18

Hi, I can provide accurate English ↔ Indonesian translation for your documents, emails, or website content. I ensure clarity, correct grammar, and timely delivery. I’d be happy to work closely with you to meet your requirements and deadlines. Looking forward to your response! Best regards, Dina Maulia

@alamtoro

Saya memiliki kemampuan mengetik cepat dan akurat, serta terbiasa menyalin dan mengolah teks dari berbagai sumber ke dalam format digital. Terbiasa menggunakan Microsoft Word dan Google Docs untuk pengetikan, pengeditan, dan perapian dokumen. Teliti terhadap ejaan, tanda baca, dan tata bahasa, serta mampu bekerja sesuai deadline. Mampu bekerja secara mandiri, bertanggung jawab, dan menjaga kerahasiaan data atau dokumen yang dikerjakan.

@Olaideokegbola

I’m a strong candidate for this project due to my experience in copywriting, translation and customer service, my attention to detail, and my commitment to delivering high-quality results on time. I communicate clearly, follow instructions closely, and focus on exceeding expectations. I’d love the opportunity to contribute to your project.

@AngelineRegita24

Hello, My name is Angel, and I am an experienced English–Indonesian translator with a strong background in chat-based communication, copywriting, and tone adaptation for brands. My English proficiency has been built since high school through regional and national English debate competitions, followed by further achievements in legal debate during my law studies. This background trained me to understand context, emotion, slang, and intent—skills that are essential for natural, accurate chat translation rather than literal word-for-word results. Professionally, I specialize in bilingual communication and drafting, supported by a Contract Drafter certification. I have handled dozens of bilingual (English–Indonesian) contracts, ensuring clarity, accuracy, and consistency across two legal systems. This experience makes me highly detail-oriented and reliable when it comes to meaning precision and proofreading. For this project, I can: - Translate incoming English messages quickly and accurately - Write natural, friendly Indonesian replies aligned with your brand tone - Maintain context, slang, and emotional nuance - Ensure zero grammatical or meaning distortion I am responsive during WIB working hours and can maintain a response time of under one hour, as required. I am also happy to adapt to your writing style guidelines or discuss specific chat scenarios in advance. I look forward to supporting your social media and messaging communication. Best regards, Angel

@kiera14

saya punya kendali dalam bidang ini karena saya cukup mampu dalam menanggapi secara rasional dna logika .

@aaronc568

Saya memiliki motivasi tinggi untuk mengerjakan proyek ini dengan maksimal. Saya teliti, disiplin terhadap deadline, dan selalu mengutamakan kualitas hasil kerja. Saya percaya kemampuan dan etos kerja saya dapat memberikan hasil yang sesuai dengan kebutuhan proyek ini.

@larasid

Halo Saya membaca detail project anda mengenai penerjemah, dari pengalaman saya mengelola WhatsApp Bisnis untuk UMKM, saya merasa kemampuan saya sangat sesuai dengan kebutuhan bisnis anda Beberapa hal yang bisa saya tawarkan -Terbiasa merespon chat dengan cepat dan tepat -Terbiasa menerjemahkan bahasa dengan jelas tanpa mengurangi konteks dan nuansa emosional di dalamnya -Saya berpengalaman menggunakan tools seperti WhatsApp bisnis dan Geogle sheet selama 2 tahun dan saya berhasil menangani situasi sulit seperti pentanyaan, keluhan pelanggan dengan respon yang cepat dan selalu menjaga komunikasi yang jelas untuk meningkatkan kepuasan pelanggan. Dan berhubungan agar saya lebih paham dengan project ini, saya ingin bertanya apakah ada platfrom atau tools sederhana yang digunakan untuk menerima dan membalas percakapan? Saya siap bekerja segera setelah project ini disetujui, besar harapan saya untuk bisa bekerja sama dengan anda Terima kasih Hormat saya, Laras delfita p

@shellakbarp

Halo, Saya Shella, penerjemah Inggris–Indonesia mempunyai pengalaman dalam menangani percakapan di Social Media dan Website Chat. Saya Sudah terbiasa menerjemahkan pesan yang cepat dan akurat, dan menyusun balasan dengan menggunakan bahasa indonesia yang mudah dimengerti, santai, dan sesuai dengan gaya brand. Saya memiliki pengalaman mengelola chat website, DM Instagram, Messenger Facebook, DM Tiktok Dan Chat Whatsapp. Saya sangat memperhatikan konteks, slang, serta nuansa emosional menjaga agar tidak terjadi distorsi makna dari setiap percakapan. Saya siap dalam merespons pesan pada jam kerja WIB dengan waktu tunggu maksimal ≤ 1 jam. Semoga saya diberi kesempatan untuk mengerjakan project ini, Terima Kasih Banyak Shella

@ekapramuditya

Selamat pagi. Perkenalkan saya Eka, saya merupakan penerjemah Bahasa Inggris dan Bahasa Korea yang telah berpengalaman sejak tahun 2011. Saya lulusan program studi Bahasa dan Sastra Universitas Gadjah Mada. Jika ingin tahu tentang portofolio saya, silakan jangan ragu untuk menanyakannya. Terima kasih Best Regards, Eka Pramuditya

@Cisilia10

Selamat siang. Saya dengan Sisil. Pengalaman saya sebagai customer service dan marketing, siap membantu Anda Dengan berbahasa inggris dengan baik. Ditunggu kabar baiknya Terima kasih

@MilaTranslator

I am a highly skilled bilingual translator fluent in both English and Indonesian, with a strong command of grammar, context, and cultural nuance in both languages. I specialize in delivering accurate, natural, and polished translations that preserve the original meaning and tone of the text. With a detail-oriented approach and strong linguistic expertise, I ensure every translation is clear, professional, and client-ready. I am experienced in translating various types of content, including documents, articles, academic texts, and general communication. I am committed to quality, accuracy, and timely delivery, making me a reliable partner for clients who need precise and high-standard English–Indonesian translations.

@zahranrssa01

Saya tertarik untuk mengisi posisi Operator Chat WhatsApp Business yang Anda tawarkan. Saya terbiasa menangani pesan pelanggan secara manual dengan respons yang cepat, ramah, dan menggunakan Bahasa Indonesia yang sopan serta konsisten dengan brand. Saya siap standby pada jam operasional yang disepakati dan memastikan setiap pesan baru dibalas maksimal dalam 5 menit. Saya juga memahami penggunaan fitur pesan di luar jam kerja agar pelanggan tetap mendapatkan konfirmasi otomatis yang jelas dan profesional.