Fermé

网络视频翻译_中译菲律宾语_译者招募 - 30/04/2019 07:16 EDT

项目基本信息:

所需翻译内容为中文视频,需要翻译为菲律宾语。

交付要求:

根据中文视频内容,完成听译和时间轴制作,并提交中菲双语srt或ass格式字幕。如果不会时间轴,也别担心,我们会提供手把手字幕制作指南。

对译者要求:

1 同时精通菲律宾语和中文

2 做过视频翻译,会打时间轴的译者优先录用

简历需要包含以下信息(或在求职信中注明):

1.擅长的翻译领域

2.翻译任务类型偏好-视频翻译还是文档翻译?会做轴吗?每天承接的任务量是多少?

3.擅长的语言对有哪些?各语言等级如何?

4.各语言对的报价如何?文档类按照source word报价,视频按照分钟报价,做轴的报价是多少?

5.会使用什么cat翻译软件,到了什么程度?

6.是否愿意参加短时间的免费试译?

Compétences : Philippin, Interprète, Chinois Simplifié (Chine)

en voir plus : banner design 價錢, blogger 網 誌 作者 freelance, clinical project manager 工作, 在线翻译平台, 我译网, 中文翻译菲律宾语, 语富, 网上翻译工作, 人工翻译, copywriter 人工, copywriter 工作, copywriter 工作 香港 島, data entry home の 求人 情報, design freelance 價錢, freelance consultant 點 入行, freelance copywriter 人工, freelance designer 價錢, freelance fashion designer 合約 條款 及 細則, freelance japanese の 求人 情報, freelance nasıl çalışılır

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) China

Nº du projet : #19397169

1 freelance fait une offre moyenne de $1250 pour ce travail

RachitGroup

你好, 我仔细阅读了工作细节,我绝对相信我能很好地完成这个项目,我有20多年的经验。 我们提供 - 每个项目免费ADD-ON 项目完成后+ 6个月支持 + 20小时/天甚至在周末提供支持 +在开始时在我们的测试服务器上进行开发,并在完成和批准后进行迁移 我们在这里提供服务已有20多年了 我们已经从2个成员增加到40个团队成员 我们在离线市场收集了1000多条评论,完成了超过2K项目 在Freelancer上排 Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 20 jours
(0 Commentaires)
0.0