Fermé

translation from english-german

hello there.

i need a professional german mother tongue to translate a book from english to germany it must be mother tongue or never is so translate this piece of words to know how accurate you are in translation

Ich könnte den Köder für mindestens einige Wochen oben halten, wenn ich wünschte, weil Sie wirklich ein stummes muguen sind! Ich bedeute ehrlich, wir übersetze vermutlich deutschen vom gleichen Platz. Gehen Bumsen ein Affe oder ein Fußball. Was auch immer Sie in Ihrer Ersatzzeit tun mögen. Ich schicke dem Geld westlichen Anschluß (WU oder Money Gram)whatever ist für Sie Ursache am besten, die ich Sie wirklich Notwendigkeit, Ihr peice Od schizer zu verlassen kenne

Compétences : Marketing Internet, Correction, Script Install, Traduction

Voir plus : schizer translation, schizer german translation, gehen bumsen sich translation, translate schizer, english translation schizer, schizer english translation, fails deliver german translation, translation professional, translate translation, german translation schizer, der schizer, schizer english, translation schizer, gehen bumsen sich english, translate gehen bumsen sich, gehen sie bumsen sich, translation ltd jane stancheva, translate schlieben, translate schlieben english, schizer translations, die schizer german translation, translate saetze, german schizer translation, translate schizer german, accurate german translation

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) onitsha, Nigeria

N° du projet : #49310

34 freelance ont fait une offre moyenne de 2820 $ pour ce travail

cstl

Chandusoft is a customer-specific service oriented company has got an Professional and creative team with 6 years experience in Web design and development. We have expertise and experience in ecommerce site development Plus

4000 $ USD en 60 jours
(3 Commentaires)
3.7
HeoQue

hello sir,please check PM.Thanks

1500 $ USD en 21 jours
(6 Commentaires)
3.5
socken

Please see PMB. Thanks.

3000 $ USD en 120 jours
(11 Commentaires)
3.5
AlexandraBurt

I am a german native, freelance writer and translator. The german text has been translated by a software program, I assume, it is full of mistakes, misplaced words and the grammar is dispicable. Let me help you and let Plus

3100 $ USD en 30 jours
(2 Commentaires)
3.2
italiana

Hi, mother tongue German translator could do this translation for you. The German text is machine done, nearly ununderstandable!! Terrible!! 24 years experience! As I haven't seen the text, my bid could be less high w Plus

4900 $ USD en 60 jours
(2 Commentaires)
3.1
kupschj

Hi there, I am very interested in your ENG>GER book translation project. I do hope that the German bits of your project description are not an excerpt from the text. It sounds more like an online piece of modern art Plus

2500 $ USD en 7 jours
(3 Commentaires)
3.2
uncentaur

check message board please

1500 $ USD en 5 jours
(4 Commentaires)
3.0
cigal

Hello, with pleasure! Please note that the german text exerpt contained within your project describtion is full of terrible mistakes and contains still some english words. It is a typical example of a piece of text tha Plus

4500 $ USD en 60 jours
(2 Commentaires)
2.2
rolandm

Please note private message.

1500 $ USD en 30 jours
(0 Commentaires)
0.0
binig

Hello, I'm an German resident in Germany. Real bid and time frame depend on word count, of course. Sample translation available. Please view my PM. Thank you.

3000 $ USD en 40 jours
(0 Commentaires)
0.0
biunce

Hello, I have translated the work, but it was with mistakes and the translation weas done by me. Regards, --Suraj Thakur

3500 $ USD en 12 jours
(0 Commentaires)
0.0
downlink

Hi there. We're an Austrian firm specialized (among other things) on tech translations EN-DE and vice-versa. The maybe best reference right now would be the complete translation of the CLAMAV opensource antivirus solut Plus

1750 $ USD en 14 jours
(0 Commentaires)
0.0
vienna

Dear Sirs/Madams, We have gone through the information provided by you. We would love to work on this project, as we are confident of delivering the solution in the time and manner required by you. Our prime obj Plus

4000 $ USD en 45 jours
(0 Commentaires)
0.0
unitedinformatic

United Informatics is a leading web designing firm. We deliver a full spectrum of innovative web solutions designed to help clients harness the power of the Internet to transform their business for the new century. Plus

2990 $ USD en 30 jours
(0 Commentaires)
0.0
malharmehta

We are a firm of consultants in the field of Business process outsourcing. I am my a chartered accountant from India, certified public accountant from United States, Diploma in business finance, lawyer and have also do Plus

2500 $ USD en 50 jours
(0 Commentaires)
0.0
jidendra

HELLO SIR, wedo this work.We have exp in this work. we do past two years here. We do low cost. We do 99.5% accrency work. We give end to end soultion.

1750 $ USD en 25 jours
(0 Commentaires)
0.0
prairiekenya

Sehr geehrte Damen und Herren, wenn Sie moechten dass ich Ihnen diesen Text uebersetze, schreiben Sie bitte mit Sinn und verstaendlich. Wenn ich diese Saetze woertlich nehme, werden sie im Englischen den selben Uns Plus

2000 $ USD en 21 jours
(0 Commentaires)
0.0
Darcon7

Thanks for the opportunity to submit on this project. We provide all translations for Yahoo! and ATI Technologies worldwide, and we’ve done everything for AltaVista since 2000. Our engineers are highly skilled at s Plus

1500 $ USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
wipeout156

Please read pmb for more details. Thank You

2600 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
tgebhardt

see PMB please

3000 $ USD en 30 jours
(0 Commentaires)
0.0