Fermé

Translate English text to Russian (children's meditations)

I'm looking for qualified and highly experienced Russian translator that would specialize in translation for children with the write tone of voice and would be able to write poetically and beautifully. I would need to translate children's meditations (around 13,000 words). Agencies please do not bid. I only want to work with native Russian (ideally living in Russia too) with the appropriate education and experience.

Compétences : Russe, Traduction, Anglais (R.-U.)

Concernant l'employeur :
( 6 commentaires ) London, United Kingdom

Nº du projet : #20919500

59 freelance font une offre moyenne de £327 pour ce travail

BRD11

Hi there, Thank You for reading our proposal. If you are looking for human translation completed by experienced native professional for your text then; you should definitely consider hiring our recommended translatio Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 10 jours
(1577 Commentaires)
9.5
desource2012

Hello There, Using appropriate and consistent terminology for each business industry, we translate your documents after considering the target audience and any reference material provided. Best Regards Desource Tran Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 7 jours
(2084 Commentaires)
9.3
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 5 jours
(933 Commentaires)
8.9
worldtranslator2

Hello,Sir/Madam Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 2 jours
(862 Commentaires)
8.1
TransPros

Dear Client, Thank you for considering our application. We are a PREFERRED FREELANCER on freelancer.com due to our highly satisfied clients and would like you to be one of [login to view URL] our translations are manually done. Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 7 jours
(284 Commentaires)
7.8
benni25

Hello, Warm greetings from Benni Translation Services. Hope you are doing fine; we would like to express our interest to work with you. We professionally provide translation done by natives, and certified translator Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(1052 Commentaires)
7.9
Webcont247365

Hello!! I am native Russian speaker with excellent English and based on my higher educational qualification and vast translation experience, I feel that I am well suited for this 13000 words English to Russian translat Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 7 jours
(273 Commentaires)
7.5
juliajulia2601

Dear employer, I'm a native speaker of Russian and certified translator, ready to assist you in translating the children's meditations, making them sound appropriate for children, in a beautiful and poetical way. I h Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 7 jours
(199 Commentaires)
7.2
BTranslated

Hi there, Do you want 100% accurate English to Russian Translation? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. With a network of over 1000+ native translators are the right part Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 2 jours
(376 Commentaires)
7.5
TranslationLab

Our translation service Between English and Russian is tailored to your project [login to view URL] ensure the quality of your [login to view URL] experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 2 jours
(61 Commentaires)
6.9
Ridoy2222222

Hello There, As your post related, I'm a native Russian speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 5 jours
(123 Commentaires)
6.8
semantix19

Hello There, I am a native Russian professional Translator, Proofreader and Content writer with native English knowledge. Now live in Australia. I'll be happy to co-operate with you and provide professional service, Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(49 Commentaires)
6.2
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients w Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 4 jours
(77 Commentaires)
6.3
buhram

Hi, I can translate a documents for children. My native language is Russian. I work as a translator for several years. I translated guides, presentations, websites and technical manuals to Russian

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(49 Commentaires)
5.6
XpertTranslators

Trusted by the world’s leading companies, ExpertTranslators is the #1 on-demand translation, transcription, proofreading services providing super fast and professional enterprise translations, transcription and proofre Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 5 jours
(94 Commentaires)
5.8
LanguageWire24

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Please if yo Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 2 jours
(94 Commentaires)
5.8
kristagray15

Hello There, As your post related, I am a Russian native speaker. Now I live in America. I will provide you the best translation and will most satisfy you. I have read the project details carefully and I am very muc Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 2 jours
(52 Commentaires)
5.7
johnplayer271218

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical, Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 2 jours
(69 Commentaires)
5.7
sparklepear399

"""Hello, English/Russian bilingual Speaker. I will provide you with a professional translation. I will translate any type of document (even technical and medical). I guarantee a perfect and quality translation. I alwa Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(58 Commentaires)
5.8
ankabotanka

Hi there! I am a Russian translator, ready to assist you in this English into Russian translation project. I will be happy to contribute in such an interesting project. Anyway, I can do a test sample... Feel free to PM Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 7 jours
(15 Commentaires)
5.2