
Closed
Posted
Indian Language Translation & Transcription Project We are looking for experienced native linguists and language professionals to support upcoming translation and transcription work involving Indian languages. Languages Required We are currently looking for linguists in: North & Central Indian Languages Hindi Gujarati Punjabi Urdu Bengali Marathi South Indian Languages Kannada Telugu Malayalam Tamil Project Requirements Depending on the project, the work may include: Audio transcription Translation Transcription and translation Bilingual language work Audio and language quality checking Language validation for AI/data-related projects The exact task instructions, audio/text volume, quality requirements, turnaround time, and workflow will be provided to the selected freelancer before starting the work. Who We're Looking For Native speakers or highly proficient speakers of the required language Previous experience in translation and/or transcription Good understanding of grammar, spelling, punctuation, and natural language usage Ability to accurately understand and transcribe audio Experience with AI training, speech data, localization, annotation, or similar language projects is an advantage Reliable and able to meet agreed deadlines Please Include in Your Proposal Please mention: Language(s) you can work in Services you can provide: Translation / Transcription / Both Your expected rate Relevant experience Your availability A short description of similar projects you have worked on We are looking to build a reliable pool of linguists for upcoming and recurring projects. Freelancers whose skills and rates match our requirements may be selected for suitable assignments. Please submit your proposal with the requested details. We look forward to working with experienced linguists across India.
Project ID: 40740139
15 proposals
Remote project
Active 4 hours ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
15 freelancers are bidding on average ₹967 INR/hour for this job

I am a native Hindi speaker with over nine years of professional experience in translation, transcription, and localization. My expertise includes Hindi–English translation, audio transcription, bilingual language work, and language validation for AI/data projects. I have successfully handled large assignments such as the full localization of Freelancer.com and contributed to AI training and evaluation projects with Tech Mahindra for Google Gemini. In addition, I have worked on subtitling, transcription of interviews, and quality assurance for mobile UI and technical content. Languages: Hindi (native), English (proficient) Services: Translation, Transcription, QA/Validation Rates: Translation – ₹1 per word; Transcription – ₹70 per audio minute Availability: Flexible, with capacity to meet deadlines and urgent requirements I am confident in delivering accurate, culturally adapted translations and transcripts, and look forward to contributing to your upcoming projects.
₹1,000 INR in 40 days
4.8
4.8

Hello, I am a proficient Hindi language professional offering accurate Hindi translation and transcription services. I have strong command of Hindi grammar, spelling, punctuation, vocabulary, and natural language usage. I can handle Hindi audio transcription, Hindi-English translation, bilingual projects, transcription with translation, and language quality checking. I pay close attention to context, speaker intent, accuracy, and formatting while maintaining project guidelines and deadlines. I am comfortable working on AI training, speech data, localization, and language validation projects. I am available for both short-term and recurring assignments and can provide a sample when required. My rates are negotiable based on project volume and requirements.
₹1,250 INR in 40 days
3.1
3.1

Dear Hiring Manager, I am an experienced native Urdu linguist with 10+ years of experience in Urdu transcription, Urdu ↔ English translation, proofreading, localization, and linguistic quality checking. I can accurately handle audio transcription, translation, speaker identification, language validation, and AI/data-related language projects. I have strong knowledge of Urdu grammar, spelling, punctuation, and Pakistani regional accents. I am detail-oriented, reliable, and able to follow project guidelines and deadlines. I am available for both one-time and ongoing projects and can provide a sample if required. Services: Urdu Transcription | Urdu ↔ English Translation | Proofreading | QA Rate: Negotiable according to project requirements. Best regards, Adeel
₹1,000 INR in 40 days
3.3
3.3

With my rich experience as a Website developer, eCommerce Expert, and a Hindi Translator, I offer you a unique proposition for your project. In addition to being a native Hindi speaker with deep understanding of the language's nuances, I have proven capabilities to handle multiple aspects of online businesses including large volumes of data accurately and in a timely manner. My proficiency in Zoho CRM and working with spreadsheets like Excel and Google Docs further ensures meticulousness even in the busiest of schedules. Where my skills merge perfectly with your needs is in the ability to maintain language integrity through translation/transcription by understanding grammar, spelling and local dialects. With me on board, you get the benefit of authentic translations/transcriptions that reflect well with the natural language usage. Also, my extensive work on platforms like Walmart and Amazon takes testament to my reliability and commitment towards meeting deadlines; which are skills needful for your project. It will indeed be an honour to collaborate with your esteemed organization as a dome
₹1,000 INR in 40 days
1.8
1.8

Hi, I’m a native Hindi speaker from India and can provide Hindi translation and transcription. I have experience teaching Hindi to foreign learners and strong command of Hindi and English. Language: Hindi Services: Translation & Transcription Availability: Flexible Rate: 780 I’m reliable, detail-oriented, and available for ongoing work. Thank you!
₹780 INR in 40 days
1.6
1.6

Hello, I can support your Indian language translation and transcription projects with accurate transcription, translation, proofreading, and language-quality checking. • Language: Hindi and Urdu • Services: Transcription, translation, bilingual work, and quality checking • Relevant experience: Experienced in Hindi/English document work, transcription, proofreading, data entry, and accurate document formatting • I can carefully handle audio transcription, text translation, bilingual content, and AI/data-related language validation • Strong attention to grammar, spelling, punctuation, formatting, and contextual accuracy • Comfortable following detailed project guidelines, terminology, and quality standards • Availability: Can start immediately and support both one-time and recurring assignments • Rate: Open to discussing your standard rate based on language, audio quality, volume, and project complexity I understand that language projects require consistency and accuracy rather than just word-for-word conversion. I will carefully review my work before submission and clearly flag anything unclear or difficult to verify. I’m interested in joining your ongoing linguist pool and would be happy to complete a sample or qualification task if required. Best Regards, Sajjad
₹750 INR in 40 days
1.4
1.4

**** Language : English <> Tamil *** Greetings! I have 10+ years experience in English to Tamil Translation & Subtitle & Transcription Translation : 250+ Projects | 10+ Domains | 10+ CAT Tools | 30+ Countries Subtitle : 3000+ Video Hours Experience Transcription: 10+ Projects **** Reply for your queries ********* Language(s) you can work in : TAMIL <> ENGLISH Services you can provide: Translation / Transcription / Both : BOTH Your expected rate : Translation : Rs 1/word || Transcription : Rs 70/minute Relevant experience : 10 + Year Experience Your availability : Available A short description of similar projects you have worked on : Visit English2Tamil Com Regards Prabhu
₹1,000 INR in 1 day
1.1
1.1

Hello, I’m interested in supporting your upcoming Indian-language translation and transcription projects. I work carefully with grammar, terminology, punctuation, and natural phrasing, and can follow project-specific guidelines for transcription, translation, and language quality checks. Languages I can work in: [list only languages you can handle proficiently] Services: [translation / transcription / both] Expected rate: [₹ per source word for translation; ₹ per audio minute for transcription] Availability: [hours per week and usual turnaround] My relevant work includes [briefly describe a genuine translation, transcription, proofreading, or language-validation project]. I’m comfortable flagging unclear audio or ambiguous wording instead of guessing, and I can return files in the required format with consistent speaker labels and timestamps when the task calls for them. Why hire me? I value accuracy, clear communication, and dependable delivery across repeat assignments. Once you share the language pair, sample material, and quality guidelines, I can confirm a firm rate and schedule. I’d be glad to complete a short paid sample for the language and task you need first.
₹1,000 INR in 40 days
0.0
0.0

Hi, I’m interested in working with you on your project. I’m a native Hindi and Marathi speaker and fluent in English as third native language with experience in Hindi transcription for a client, as well as Hindi audio data collection for another project. I also previously worked on AI training tasks involving Hindi and Marathi, which has given me experience with language data, accuracy, and following detailed project guidelines. For translation, I have experience teaching Hindi to an English speaking client, which requires explaining Hindi clearly through English and understanding both languages in context. While I’m building my professional translation experience, I’m confident in my language skills and would be happy to complete a sample or qualification test. I’m detail oriented, reliable, and available to start immediately. Languages: Hindi, Marathi, English Thank you, Grishma
₹1,000 INR in 40 days
0.0
0.0

Hiii, I can support your upcoming projects in Hindi & Bengali (Assamese also) Services: Translation, Transcription, Bilingual work & Language Quality Checking. I have 15+ years of experience across tech & digital industries with strong writing and proofreading skills. I’m comfortable handling both Hindi and Bengali accurately and naturally. Rate & availability can be discussed in DM. My profile is still growing, but my work is 5 star quality. I MIGHT BE EXACTLY WHO YOU'RE LOOKING FOR. HAVE ONE CONVERSATION WITH ME & SEE MAGIC. Regards, Satyajit
₹750 INR in 40 days
0.0
0.0

Hello, I am a professional Translator and transcripts. I have a pro team translator and transcripsonist or voice over, dubbing, singers male and female artist, 2D and 3D animation tesm also. They all are native speaker proficient in all Indian Languages like English, Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, Malayalam, kannada and Bengali, Hindi, Marathi,Gujrati languages. I have master degree in Hindi and English languages. I can meet deadlines without fail. I can deliver the audio files in. Pdf and .doex format whichever is required. I am reliable and open for the long term projects. I have 15 years experience in this field. 2. I have a professional and did 5 years animation and graphics design degree course holder and 15 years experience good 2D and 3D animation team and vedio editing team they animated kids rhymes/ songs ,cartoons educational content projects. Thanking you, With Regards. Please give me a response.
₹1,250 INR in 40 days
0.1
0.1

Good Day! This is M. Vanmathy. I'm very much interested in doing this project. I'm available to start the project immediately. I'm a native speaker of Tamil language. I have good skills in Tamil Transcription, Tamil audio annotation & Tamil to English Translation. I have a good typing speed of above 55 WPM. I have a strong attention to detail & will maintain the highest level of accuracy. Language that I can work with - Tamil Services that I can provide - Tamil Transcription & Tamil to English Translation & Tamil language based projects My expected rate - Rs. 1200 per hour My availability - 1 to 2 hours daily except weekends I have done similar tamil transcription, audio annotation and translation projects. I'll deliver the work by the agreed deadline. I'm looking for a part-time project opportunity. I'm ready to do the sample work. Looking forward to your reply!
₹1,200 INR in 40 days
0.0
0.0

గౌరవనీయులైన ప్రాజెక్ట్ మేనేజర్కు, భారతీయ భాషల అనువాద, లిప్యంతరీకరణ (ట్రాన్స్క్రిప్షన్) మరియు AI డేటా ప్రాజెక్ట్ల కోసం మీరు ఆహ్వానిస్తున్న రిక్రూట్మెంట్కు నా దరఖాస్తును సమర్పిస్తున్నాను. తెలుగు నా మాతృభాష. నాకు తెలుగు, హిందీ మరియు ఆంగ్ల భాషల్లో విశేష పరిజ్ఞానంతో పాటు, ఖచ్చితమైన అనువాదం, ఆడియో ట్రాన్స్క్రిప్షన్ మరియు లాంగ్వేజ్ క్వాలిటీ చెకింగ్ విభాగాల్లో మంచి అనుభవం ఉంది. మీరు అడిగిన వివరాలు కింద పొందుపరుస్తున్నాను: ఆశించే ఫీజు (Expected Rates): మీ ప్రాజెక్ట్ నియమ నిబంధనలకు అనుగుణంగా నాణ్యమైన ఫలితాలను నిర్ణీత గడువులోగా అందిస్తానని హామీ ఇస్తున్నాను. నా పనితీరును పరిశీలించడానికి చిన్న శాంపిల్ లేదా టెస్ట్ ఆడియో అందించినా వెంటనే చేసి చూపించగలను. మీతో దీర్ఘకాలికంగా కలిసి పనిచేయడానికి ఆసక్తిగా ఎదురుచూస్తున్నాను. ధన్యవాదాలు,
₹750 INR in 40 days
0.0
0.0

I am interested in your proposal as I am fluent in English, Hindi, Tamil, written and spoken. So any project which requires transcription or translation services can be undertaken by me. I have transcripion experience of 3 years
₹975 INR in 40 days
0.0
0.0

Hi, I’m from Salem, Tamilnadu and Tamil is my native language. I worked as Assistant Professor in engineering college. I can work in Tamil and English. I have translated 15 English NPTEL/SWAYAM engineering courses into Tamil as part of a Government of India project. These were online engineering courses, so I’m familiar with translation/Transcription of content while keeping the meaning clear and natural. Language: Tamil & English. Services: Both Translation & Transcription — English to Tamil and Tamil to English Expected rate: ₹800 per hour Availability: I’m available for upcoming and recurring assignments. I can confirm the delivery time once I know the task and volume. Previous works: Has done SWAYAM/NPTEL online cources for Government of India for engineering cources. Its an national intittive to translate the Online courses from IITs to regional languages. I worked for Tamil translation as weel an Quality checker for 10 online courses from IITs. Hope to work with you soon. Thank you.
₹800 INR in 30 days
0.0
0.0

Kochi, India
Payment method verified
Member since Nov 22, 2023
$15-25 USD / hour
$15-25 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
$15-25 USD / hour
$15-25 USD / hour
₹12500-37500 INR
$4-5 USD / hour
₹12500-37500 INR
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
$2-8 USD / hour
₹12500-37500 INR
₹600-1500 INR
$2-8 USD / hour
$2-8 USD / hour
₹750-1250 INR / hour