- Read given material and research industry-specific terminology
- Convert text and audio recordings from one language to one or more others
- Ensure translated content conveys original meaning and tone
- Prepare subtitles for videos and online presentations
- Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation
- Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy
- Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs
- Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure)
- Network with field experts to stay current on new translation tools and practices
16 freelances font une offre moyenne de 34 $/heure pour ce travail
Hi I am trained public relations/marketing professional with close to 20 years of experience in transcription and translation work. I would like to assist you with your task.
I am interested. I am an industrial engineer studied both in Spanish and English. I am strongly fluent with english and spanish. I have a strong suit for meticulous work and will gladly form part of the team if needed.
I can help with this work. Moreover I worked with loft platform, as transcriber and have more than 1200 hr of transcription audio. I'm looking forward to discussing details of this project with you!
I am interested in your project . I am having 5 years experience in audio translation , I will translate without any mistakes , I am an expert in audio translation ,I will deliver it in the given time