
Closed
Posted
Paid on delivery
I have several handwritten Punjabi (Gurmukhi) manuscripts that will eventually become publish-ready books. I need every word transferred faithfully into a digital file and laid out exactly to my specifications. Because the source pages are handwritten, accuracy matters; I want the finished text to read exactly as on the page, free of spelling or matra errors. Here is what the job involves: • Read my scanned handwritten pages and type them in Unicode-compliant Gurmukhi. • Apply the detailed layout I will provide—chapter breaks, headings, page numbering, margins, and footnote placement. • Return a clean, proof-read Word (or Google Docs) file that can flow straight into print or e-book production. I can share sample pages and the style sheet before we start so you know the expected font size, paragraph spacing, and heading hierarchy. If you already use tools such as Asees, Raavi, or AnmolLipi keyboards and have experience preparing Punjabi books for print, you will find the workflow straightforward. Acceptance criteria for each batch: 1. 100 % of lines transcribed with no missing words. 2. Formatting matches the style sheet provided. 3. File passes a quick proof-read on my end with no more than minor typos (I expect perfection after your own spell-check). Let me know how many pages you can comfortably handle per week and any similar projects you’ve typed in the past. Once we agree on milestones, I’ll share the first set of pages and the formatting guide so we can get started right away.
Project ID: 40683522
1 proposal
Remote project
Active 7 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs

Patiāla, India
Member since Sep 1, 2026
₹100-400 INR / hour
$250-750 USD
₹600-601 INR
$15-25 USD / hour
₹12500-37500 INR
$15-25 USD / hour
₹400-750 INR / hour
₹600-1500 INR
₹750-1250 INR / hour
$15-25 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
₹1000-5000 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
₹12500-37500 INR
₹1500-12500 INR
€250-750 EUR
₹100-400 INR / hour
$5-45 USD / hour
$15-25 USD / hour