En cours

Proofread Parent workbook

It is a 12 step parent workbook that will be translated into Russian. I need someone to

1) proofread for fonts

2) proofread for spelling

3) help readjust paging. Sometimes I have a page that is out of order and I can't get it back in order. I am using Microsoft publisher.

However this has a very short turn around I am going to finish it tonight and need it proofread tomorrow July 31st.

The workbook has 12 sections +introduction and 2 children's sections. Each section with 6-10 pages.

I have attached Session 3 which is the biggest.

For the most part there are a variety of fonts caused by using text boxes and some text boxes that overlap. I want all sessions to use the same font but have them use a variety of sizes so they fit in the same sequence. For example. The story section needs to either be in 11 or 13 so it fits. Everything needs to be readable when printed out two sheets to a page. Most of my font sizes are ok but consistency in the sections would be helpful. For example where it says Session 6: Basic Rights... or Session 3: Communication.... everything should be in the same size.

Each section should follow the pattern:
Page 1- Story, key phrase, intro, talk about it
Followed by More information; parent/volunteer work. child section link, lets do it together, additional information and finally notes. (each section has a different number of pages on each.

Many of the stories were translated from Russian so the grammar is not super important because they will be translated back.

ALso the reason I need help is because I have been working on a mac and it needs to be able to be read also on PC which has been difficult so if you have a font idea that works for both that would be great.

Compétences : Format & Présentation

Voir plus : proofread*, proofread a, proofread 1, parent, Microsoft publisher, short microsoft, someone proofread, need someone russian, need someone proofread, can proofread, proofreading workbook, proofread russian, turn drawing graphic using photoshop, turn jpeg vector using illustrator, publisher microsoft, create cover magazine using microsoft publisher 2007, proofread proofread proofreading, proofreading microsoft, turn pictures stencils using photoshop, sided using microsoft publisher, cover page magazines using microsoft publisher 2007, magazine using microsoft publisher, paging, definition short turn around, magazine cover design using microsoft publisher

Concernant l'employeur :
( 2 commentaires ) San Diego, United States

N° du projet : #2364014

Décerné à :

shutterbug116

Thank you for taking the time to consider me for this job. I have a solid background in editing and proofreading articles and documents.

50 $ USD en 1 jour
(1 Commentaire)
1.5

4 freelance ont fait une offre moyenne de 200 $ pour ce travail

judgemel

I am a native US English writer with experience in proofing/editing and desktop publishing. I am also skilled Microsoft Publisher and can help ensure your pagination is in order. I am familiar with the spelling/gramm Plus

250 $ USD en 1 jour
(4 Commentaires)
3.2
maustin89

Hello, very interested in this project as proofreading and formatting documents are both specialities of mine. As you can see by my 100% score on the Freelancer English exam and also the writing samples in my portfolio Plus

250 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
robynshaver

PM me. Very interested and would really like to be involved in the project.

250 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0