I have a website that already has been translated from Portuguese (Brazil) into English (UK). I need a native English speaker with Portuguese (Brazil) knowledge to check the translation and do the proofreading. The total number of words in English is 1,358 and the text will be provided in a Word document with the Portuguese original.
This is a website of a system and software company dedicated to provide solutions for the advertising and printing markets.
Please, make sure you can do it before you bid.
8 freelance ont fait une offre moyenne de 29 £ pour ce travail
Dear Madam, I'm brazilian with perfect portuguese and I have a good command of english. I can do a proofreading for your website. Sincerely, William
Native English teacher based in Brazil, working with employees of major companies. Portuguese speaker with considerable experience in proofreading and editing translations in to English.