Fermé

Corriger les fautes d'orthographes et la syntax de mon document

Bonjour,

J'ai besoin que vous corrigiez le documents en français. J'ai traduit d'anglais à français. Il est possible que:

1- Il y aie des fautes d'orthographes

2- Des erreurs de syntaxes

3- Des meilleurs mots à utiliser

J'ai mis le document en pièce jointe. Il y a de l'information en anglais et en francais. Ne pas toucher à celui en anglais

Compétences : Correction, Français (Canadien), Français

Concernant l'employeur :
( 47 commentaires ) Montréal, Canada

Nº du projet : #20998780

67 freelance font une offre moyenne de $21 pour ce travail

eTranslators

Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit and proofread your document by a native expert. I would approach your proj Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% CAD en 1 jour
(583 Commentaires)
8.6
raibi

Bonjour Francophone avec 8 ans d'expérience dans la traduction, correction et écriture d'articles. J'ai également 420 commentaires positifs ici de la part de clients 100% satisfaits. Je pourrai corriger votre texte Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% CAD en 1 jour
(315 Commentaires)
6.9
BRD11

Hi there, Thank You for reading our proposal. We have read your complete project description and we can provide high quality translation within your deadline. If you are looking for human translation completed by ex Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% CAD en 3 jours
(136 Commentaires)
7.2
semantix19

Hello There, I am a native french professional Translator, Proofreader and Content writer with native English knowledge. Now live in Australia. I'll be happy to co-operate with you and provide professional service, Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% CAD en 1 jour
(96 Commentaires)
6.5
BTranslated

Hi there ! I am professionals Editor, Proofreader & [login to view URL] have more than 9 years of experience editing, Proofreading & Copywriting. We will personally edit for spelling, grammar, and punctuation. I read every Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% CAD en 1 jour
(73 Commentaires)
6.0
benni25

Hello, Hope you are doing fine, we would like to express our interest to work with you. Benni Translation Services having over 8 Years of Experience in Writing has developed a Highly Qualified and Professional Proofre Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% CAD en 1 jour
(128 Commentaires)
5.8
kristagray15

Hello There, English to French translation will be done professionally and manually. I am a professional linguist with degree in translation. I will meticulously proofread the final translations each time to make sur Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% CAD en 1 jour
(45 Commentaires)
5.4
santa19

Dear Hiring Manager, Thanks for posting this project. As you have mentioned in your project that you are searching for a French proof-reader, I would be glad to help you with this project. I am a native English spe Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% CAD en 1 jour
(33 Commentaires)
4.8
wordstransfer

Hello there! I am a professional editor, proofreader, and copywriter with an English degree from a top university in the U.S. I have more than 12 years of experience editing: college coursework, academic & technical d Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% CAD en 2 jours
(21 Commentaires)
4.4
annettepaul

Bonjour, Je suis traductrice et relectrice professionnelle native française (originaire de Tours). Je serais très intéressée à collaborer dans votre projet de correction. Je suis diplômée en Langues, Littérature et Li Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% CAD en 1 jour
(20 Commentaires)
4.4
Emmanu2019

Je suis très intéressé par votre offre. En effet j'ai d'excellents talents de rédacteur. Etant l’auteur de plusieurs contenus dans divers projets, que j'ai parfaitement réussi comme mentionné sur mon profil. J’ai égal Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% CAD en 7 jours
(4 Commentaires)
4.0
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced Proofreader/editor to provide you with high-quality, error-free with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% CAD en 1 jour
(14 Commentaires)
4.1
faydacheikh1

Bonjour, Je viens de prendre connaissance de votre offre et je pense correspondre au profil que vous recherchez. Rigoureuse et consciencieuse, je peux corriger et vous aider à améliorer la rédaction de votre documen Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% CAD en 3 jours
(7 Commentaires)
3.5
LaurentTrad

Bonjour, Je suis correcteur et traducteur et je souhaite corriger votre traduction. J'ai un excellent niveau en grammaire, en ponctuation et en orthographe. J'ai participé pendant quelques années à un projet de correc Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% CAD en 7 jours
(4 Commentaires)
3.7
LocalLanguage

Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I have read your project description properly. I’ve placed my bid for your project named Corriger les fautes d'ortho Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% CAD en 1 jour
(7 Commentaires)
3.6
julieghaase

Bonjour, Je suis Française, professeure de français et correctrice. Je maîtrise parfaitement les subtilités de la langue française et je sais adapter le style d'un document en fonction de ses objectifs. Je vous rendra Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% CAD en 2 jours
(3 Commentaires)
3.2
bopebn

Bonjour, Je suis Français natif et je pratique la rédaction depuis longtemps. Corriger votre fichier sera pour moi une tâche très simple, et je ferais en sorte de trouver les mots les plus appropriés pour que votre fi Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% CAD en 1 jour
(4 Commentaires)
2.8
Fleurian

Bonjour, le fichier est manquant. veuillez s'il vous plaît me l'envoyer en messagerie en répondant à cette offre. Je suis disponible immédiatement pour commencer.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% CAD en 1 jour
(2 Commentaires)
2.5
ClemenceA

Hi, I would be delighted to help you on this project. I look forward to hearing from you. Relevant Skills and Experience I am French native and bilingual in English. I lived in the UK for 5 years and work now as a Tra Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% CAD en 4 jours
(1 Évaluation)
1.9
mayra2020

Salut , je suis intéressé par ton annonce. Je suis marocaine , je pratique la langue française dès mon jeune age .soyez sûr que je la maîtrise parfaitement . J’ai fait mes études supérieures en français. J’ai pas trouv Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% CAD en 5 jours
(1 Évaluation)
1.0