Punjabi Content Quality Coordinator

I’m looking for a detail-oriented linguist in Udaipur who can take full ownership of our Punjabi written content before it reaches the client. Your core responsibility is exactly what you might expect: reviewing and ensuring the quality of every line of Punjabi text that crosses your desk. From spelling and grammar to consistency of terminology and overall tone, the final call on linguistic excellence will be yours. Alongside the language work, you’ll keep an eye on schedules, pass updated files between translators, designers, and managers, and raise a hand quickly if anything threatens a deadline. We rely on CAT and QA tools such as SDL Trados, MemoQ, Smartcat, and Xbench—experience with any of these is welcome, and full training is available for the rest. You’ll be working from our Udaipur office so you can coordinate face-to-face with the production team; once the workflow feels natural, an occasional remote day is possible. Success here means that every Punjabi document leaves our doors error-free, culturally accurate, and on time. If you love polishing Punjabi text until it shines and enjoy the steady rhythm of project coordination, send over your résumé, a brief note on your experience, and two short samples that show your editing touch. I’m excited to see how your expertise can keep our content—and our projects—running flawlessly. Company: JMAITECH Location: Udaipur, Rajasthan (In-Office) Salary: ₹12,000 per month About the Role: JMAITECH is looking for a detail-oriented individual in Udaipur to assist in a specialized digital handwriting project. You will be responsible for verifying the quality of Punjabi script written by project participants on iPads. Key Responsibilities: • Recruit and schedule native Punjabi writers for daily data collection. • Verify that the Punjabi handwriting is authentic, neat, and follows project guidelines. • Manage iPad hardware during the 6–8 hour daily sessions. • Ensure daily targets (5 people per day) are met. Requirements: • Must be fluent in reading and writing Punjabi. • Must be based in or willing to commute to our office in Udaipur. • Basic tech-savviness (using iPads/Tablets). How to Apply.

Project ID: 40377477