Décerné

Réponse à votre demande de Traducteur Français- Espagnol

Comme je n'arrive pas à trouver comment répondre à votre annonce, n'ayant jamais utilisé ce website, je mádresse à vous par cette fenê[url removed, login to view] suite à votre annonce pour la traduction d’un texte, j'aimerai vous offrir mes services. J'ai comme langue maternelle le Français France) et l’ Espagnol (Espagne)je maitrise l’Anglais ( UK et US). Mes paires de langues sont EN-FR, EN-SP, FR-SP and SP-FR. J’habite en Espagne.

Je vous joins mon CV pour votre information

Il y a plus de 20 ans que je traduis des textes variés , principalement les documents d'affaires en général, de ressources Humaines, conférences, rapports annuels, livres, manuels d'utilisateur , fiches techniques de machines, manuels d’entretien de moteur, sites web, Informatique : mots-clés, prompts, etc.., jeux par internet, DVD tutoriels pour Universitaires , enregistrement de textes, etc.

Mon service est précis, rapide et ponctuel. J’ai une capacité de traduction de 2 à 3000 mots/jour, selon la difficulté, et de 10 à 15000 mots/semaine. Comme la quantité de mots à traduire n’est pas indiquée, il ne m’est pas possible de préciser une date exacte de livraison, ni de vous proposer un devis. Le tarif habituel est de 0,045 EUR/mot. J’emploie Wordfast comme outil afin de maintenir le format du texte original. Celui-ci devrait être en Word, Excel ou PDF.

Paiement par Paypal. Paiement à la livraison. En cas de textes volumineux, un système de paiement échelonné est requis.

Skype id : adeblaye. Link on TC site to my profile : [url removed, login to view]

Je reste à votre disposition pour toutes questions dont vous pourriez avoir besoin à ce sujet, et dans l'attente de vos nouvelles,

Veuillez recevoir mes meilleures salutations.

Andrea de Blaye

Compétences : Marketing Internet

Voir plus : tc web, site web informatique, my tc.com, my tc, cette site, vos, traduction anglais, Traducteur, questions france, mot, langues, id de, format cv, fiches, espagnol, devis, cas, annonce, Andrea, demande traduction, site traduction anglais, site jeux, mon site anglais, traduire web, traduction demande

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) St Pere de Ribes, Spain

N° du projet : #5798938

1 freelance fait une offre moyenne de €45 pour ce travail

senanisenani

Hired by the Employer

45 € EUR en 4 jours
(0 Commentaires)
0.0