It is a simple translating of a technical catalog.
The original is a english text with technical words, tables and small phrases.
We want to have it Translated to Polish
Dear Sir, I graduated from the University of Warsaw with MA in English. I have been a freelance translator since 2003. I am yet to establish my reputation on Freelancer , so my rates are competitive. I have compl Plus
20 freelance font une offre moyenne de $123 pour ce travail
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
Welcome, I am native Polish speaker and I would like to help You with your project. I have a lot of experience in translating due to my work in LionBridge Technologies. To be hired, I had to pass 3 difficult exams i Plus
Hi, I am Polish native speaker with excellent English. Just check my reviews to see quality of my work, all opinions are positive, so I can assure that you will be satisfied. I have also Master of Science degree in Ele Plus
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translation Plus
I'm a professional translator ready to do the translation work on this for you. I translate manually, research in order to keep the consistency in the terminology with the Polish market and proofread upon completion.
Dear Sir/Madam I am writing due to your announcement. Work as a translator is nothing new for me. I have a lot of experience in this work. I am living in Poland so Polish is my native language. My English is a Plus
Dear Sir/Madam, I'm sending my application regarding the job offer. Best Regards, Greg. P.S. I'm a native Polish speaker with an extensive experience in the field of translation & proofreading. You can fin Plus
Greetings! BeTranslated Agency takes this special moment to welcome you aboard to our services with a special thanks to you, our client. Over the past couple of years, we have done quite a number of website translat Plus
I am a polish native speaker with a 15 years experience in teaching and transalting in Polish, English and Italian. My Italian is as fluent as a native speaker. I got a degree in italian philology and a degree in socio Plus
Hello, My name is Martyna Łysakowska. I am a Polish native speaker. I graduated in translations English-Polish-Italian. I have finished an internship in translations company, as well as I have an experience in transla Plus
Polish journalist with extensive experience in writing for both Canadian/Hungarian/international press,preparing booklets for Polish Ministry of Economy for international fairs (Canada,Mexico,USA) both in English and i Plus
I can do it pretty fast propably in less then a day, it all depends if you want to keep the shape of it or just simple translation without any formating.
Hello from Poland I am native speaker. I was born in Poland and it will be easy task for me. I waiting for your response
I am fluent in both Polish and English, reading speaking and writing. I excersize correct grammar and spelling.
Hi, My name is Anna and I am a recent Oxford Brookes University graduate where I was awarded with MA in Publishing. I am a fluent English speaker and Polish native speaker. I have experience in copywriting, copyedit Plus
Hello, I am a representative of WordingHome, Inc. WordingHome is a famous name of online and local language solutions. We deal in 183 languages. Our native speakers and flexible rates make us unique among others. Our Plus
Hi! I am Polish so this task does not make me any problem. You can have your catalogue max in 7 days ready. Hope to hear form you soon!
Hi, I can translate it for you.............................................................................................................