I have 1 page with couple of [url removed, login to view] is in Arabic, please review it and tell me if its translated correctly. If not i will send you 3-5 English variations and you will have to translate it to Arab. All variations will have slight differences so not all text will be unique, maybe a sentence or [url removed, login to view] page will be shown to people in Bahrain,UAE,Kuwait,Oman so you you will have to translate it in a way all people from those countries to understand it.
See the video here [url removed, login to view]
To do this you need to know basic HTML, so you can edit the source code of the page (te text)
Very good understanding of ENGLISH and ARAB
Bid and explain how will you do this.
23 freelance ont fait une offre moyenne de 23 $ pour ce travail
Hello ; I'm an arab native; and I can easily check this page for you and restranslate if necessary Kindly pm me to send the page so I can know how to process Thanks
Hello Sir, It will give me pleasure to do that task for you To review it and tell you if its translated correctly and If not i will translate the variations to Arabic.
I will do that as your way . You can test me . And i will do best for you . I know arabic and english too . I am new , so i need chance to show my ability .