I'm looking for someone to translate me a Excel file from English to German, the file has more or less 200 words (you can see for yourself in the attachment).
I will give preference to native German translators with experience.
The job should be complete quickly. No Google Translate or machine translation, we will double check the translation.
20 freelance font une offre moyenne de $33 pour ce travail
Für weitere Informationen sehen Sie bitte in Ihrem PMB nach |Dear Sir, Let's start and get this done, please check inbox message !
Professional and graduated translator at your service. Please refer to PM for further details. Thank you.
SIR IF YOU'RE LOOKING FOR PROFESSIONAL & PROFICIENT TRANSLATION OF YOUR TEXT THEN WE WOULD BE YOUR RIGHT CHOICE.. KINDLY CHECK YOUR PM..
i'm Native German can translate your sheet in very short time without any machines or programms use.
Hello! I am a German native-speaker. I can do this job today in the evening. You can see an example of my translation in your PM. Best regards, ITProgramming
HELLO, i am austrian native speaker with experiences in translation. You will get exact, human work on time. Text is clear. Obrigado.