Traducir algo

Hi to all!

I need to translate from Spanish to ENG/FRA/GER/NETHERLANDS a .po file with the software poedit.

Please real human translation only!!!!

.RAR attached with the 4 files to translate:





For a better quotation, please notice that the last 16 lines must not be translated to any language, (next to each line its written NO TRANSLATE)

Thank you very much

Compétences : PHP, Traduction

en voir plus : translate netherlands to spanish, translate hi to spanish, next spanish translation, eng to spanish, translation eng -> ger, translate eng, translate eng to, traducir, software eng, po file, fra, c algo, algo, eng ger ger eng, eng translate, eng esp translation, translate spanish php, translation eng fra, esp eng ger, php translate spanish

Concernant l'employeur :
( 25 commentaires ) Palma, Spain

Nº du projet : #6495246

Décerné à:


Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. Have checked the files and the quote is for all 4 languages.

%selectedBids___i_sum_sub_7% %project_currencyDetails_sign_sub_8% EUR en 5 jours
(372 Commentaires)

4 freelance font une offre moyenne de €95 pour ce travail


Dear Client, I have gone through your project requirement specification and as per my previous experience with this I am capable to do this project. I have expert and 5+ year experience team are here and we all Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 10 jours
(8 Commentaires)

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translation Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(44 Commentaires)

we are a Multilingual Team of Native writers. If given an opportunity won't let you down and will provide quality work. we will make sure that every article is written by a native writer only Get in contact with Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(18 Commentaires)

Hello, Thanks for giving me chance to bid on your task and taking a minute to read my profile brief.I have read this and i assured you 100% completion and best quality in reasoanble price. My expertise in web de Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 5 jours
(9 Commentaires)

Hola, soy un traductor profesional con un equipo para hacer este trabajo. Puedo hacerlo en 1 dia o menos y te aseguro que tendras buenos resultados. Me gustaria poder formar parte de este proyecto. Cualquier cosa me av Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(7 Commentaires)