En cours

Help us to internationalize a Magento store

We are looking for someone that wants to help us to complete the internazionalization of our website. Actually the shop is live and the only working language is Italian. We are looking for someone that will help us to open the shop in english too.

A notice: We are not looking for someone that will translate the website, but someone that will assist us to translate it, that will help us also to modify some html/css to achieve a best fit also for non-italian users. When the freelance will meet some italian strings, he'll give us by email and we provide to him a translation.

The freelance will have also to keep a particular attention to some SEO problematic, try to avoid some potential troubles and try to exploit the best result.

So, he'll have to help us in the following areas:

- Automatic recognition of the users languages

- Categories/Products (actually we have 1 category and 104 products)

- Orders / Shipments / Invoices / Payments (actually we are using only Paypal)

- Homepage / CMS Pages

- Emails

The website is [url removed, login to view], so please evaluate by yourself the effort and the needed work.

Compétences : e-Commerce, Magento, MySQL, PHP, Traduction

Voir plus : italian magento store, magento automatic translation, working freelance com, website translate freelance, us it freelance, us freelance seo, translation to italian freelance, translation pages freelance, translate to english freelance, translate italian to english freelance, the best website for freelance, the best freelance, shop freelance products, recognition language, magento shop store, magento css freelance, looking for freelance translation work italian, language translation freelance, it freelance help, italian to english freelance, html emails freelance, html css php freelance, html css freelance work, html & css freelance, freelance work pages

Concernant l'employeur :
( 25 commentaires ) Milan, Italy

N° du projet : #1027256

Décerné à :


Hi, check PM

150 $ USD en 3 jours
(21 Commentaires)

11 freelance ont fait une offre moyenne de 245 $ pour ce travail


Professional Ecommerce developers with similar expertise & 500+ stores done here. We are ready to start. Further discussions in PM appreciated. Thanks.

250 $ USD en 7 jours
(432 Commentaires)

Hello, I am very interested your project. Please check your inbox for more details, thanks.

250 $ USD en 3 jours
(370 Commentaires)

can help you. tnx.

250 $ USD en 3 jours
(491 Commentaires)

Magento Expert here. Pls view PMB

350 $ USD en 0 jours
(39 Commentaires)

Hello sir, I can help you. Thanks!

250 $ USD en 3 jours
(20 Commentaires)

I can help [url removed, login to view] check PMB for more details

250 $ USD en 5 jours
(3 Commentaires)

Dear Sir, Please check your PMB. thank You, Parekh

200 $ USD en 4 jours
(14 Commentaires)

Hi Please see PM

600 $ USD en 5 jours
(6 Commentaires)

Hi, Please see pmb for details

250 $ USD en 10 jours
(7 Commentaires)

sir, can help you.

200 $ USD en 5 jours
(4 Commentaires)

Dear Sir, please check PM.

150 $ USD en 1 jour
(5 Commentaires)

hello sir ... i am professional translator ... & i 'll happy to work with you ... thank you ...

50 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)