Hindi Book Re-typing with Formatting

₹750-1250 INR / hour

Closed

Posted about 1 month ago

₹750-1250 INR / hour

I have a printed Hindi book that I need re-typed word-for-word into a Microsoft Word document. Every element of the original layout must carry over: headings, paragraph breaks, fonts, and page flow should match the book exactly. Two areas need particular care. First, all images and illustrations must be scanned or cleanly inserted at their exact positions with clear captions. Second, every footnote and endnote should be transcribed and linked properly so that Word recognises them as notes, not plain text. Accuracy in Devanagari characters is essential; I will be reviewing the file side-by-side with the original pages. Deliverable: a single .docx file that mirrors the printed book in content and structure, ready for final proof and printing.

Project ID: 40690220

About the project

2 proposals

Remote project

Active 1 min ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

2 freelancers are bidding on average ₹875 INR/hour for this job

@Mobarak303

Hi, I can help you convert your printed Hindi book into a professionally formatted and fully editable Word document while preserving the original structure and layout. I understand that this project requires more than simple typing. The document needs to match the printed book closely, including accurate Devanagari text, headings, paragraph spacing, page flow, images, captions, and properly formatted notes. My approach will include: • Careful word-for-word Hindi retyping with character accuracy • Maintaining original headings, fonts, and paragraph structure • Scanning and placing images/illustrations in their correct positions with captions • Creating proper Word footnotes and endnotes instead of plain text notes • Thorough proofreading by comparing the final document with the original pages You will receive a single clean .docx file that is editable, organized, and ready for final review and printing. I am ready to start and can ensure careful attention to detail throughout the project. Thank you.

₹1,000 INR in 40 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@alluankit01

Hi, I can re-type your printed Hindi book into Microsoft Word with accurate Devanagari text, proper formatting, page flow, images, captions, footnotes, and endnotes. The best solution is to first review a few sample pages to understand the font style, headings, paragraph spacing, image placement, captions, and note structure. Then I’ll type the content word-for-word, insert images/illustrations in the correct positions, and create proper Word footnotes/endnotes instead of plain text. I’m comfortable with Hindi typing, Devanagari proofreading, Microsoft Word formatting, book re-typing, page layout matching, image insertion, captions, footnotes, endnotes, paragraph structure, and accuracy-focused transcription. Deliverables will include: * Complete Hindi book re-typed in Word * Original headings and paragraph breaks * Matching page flow and formatting * Images/illustrations inserted correctly * Clear captions * Proper linked footnotes/endnotes * Devanagari proofreading * Final editable .docx file I’ll focus on accuracy, clean formatting, and faithful layout matching so the final Word document mirrors the printed book and is ready for proofing and printing. Best regards Ankit

₹750 INR in 40 days