
Closed
Posted
I will be attending my I-485 marriage-based green card interview on Tuesday, June 9, 2026, at 8:00 AM in the Wichita USCIS field office (550 W. Douglas Ave., Wichita, KS 67203). I need an on-site interpreter who can switch smoothly between Mandarin Chinese and English throughout the appointment. The role calls for a male interpreter originally from Hong Kong—this background matters because the officer has requested someone who is culturally familiar with that region’s dialect and mannerisms. If you also have roots in Taiwan or Malaysia, feel free to mention it, but Hong Kong experience is the priority. Previous exposure to I-485 marriage-based interviews is a big plus, though I will still consider you if you have solid general immigration-related interpreting experience and can quickly learn the specific flow of this interview type. What I need from you: • Arrive 15 minutes early, ready with valid photo ID. • Provide consecutive interpretation for both the USCIS officer and me during the entire session (expect roughly one hour). • Maintain strict confidentiality and neutrality—no legal advice or explanations beyond direct translation. • Dress professionally and conduct yourself with calm, steady pace and clear diction in both languages. To apply, briefly outline: 1. Your birthplace or primary upbringing in Hong Kong (or explain equivalent familiarity). 2. Years of Mandarin-English interpreting experience and any prior work at USCIS interviews. 3. Confirmation you are available in person on the stated date and can reach the Wichita office on time. I will respond promptly to set up a quick video call to confirm fit. Thank you, and I look forward to working together for a smooth interview day.
Project ID: 40410566
1 proposal
Active 16 days ago
Location: Wichita, 美国
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
1 freelancer is bidding on average $100 USD/hour for this job

Hello, I am a female interpreter originally from Hong Kong (with extended family in Guangzhou) and have provided Mandarin-English interpretation for 40+ immigration proceedings, including 8 I-485 marriage interviews and several naturalization oath ceremonies. I will arrive 15 minutes early at the Wichita USCIS field office, present valid government-issued ID, and deliver clear, neutral consecutive interpretation with a steady pace and professional demeanor, ensuring no added commentary or legal guidance. My familiarity with Hong Kong cultural context and dialectal nuances matches the officer's request, and I maintain complete neutrality and confidentiality throughout. I am fully available on June 9, 2026, at 8:00 AM in Wichita, KS. Best regards.
$100 USD in 40 days
0.0
0.0

Wichita, United States
Member since May 1, 2026
$10-30 USD
$3-10 USD / hour
min $50 USD / hour
$30 USD
$10-30 USD
$15-25 USD / hour
$15-25 USD / hour
₹600-1500 INR
$10-30 USD
$30-250 USD
$2-8 USD / hour
$25-50 USD / hour
$10-30 USD
$250-750 USD
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
$30-250 USD
₹600-1500 INR
€750-1500 EUR
$2-8 USD / hour