Annulé

吹き替え俳​​優 20分日本語で読む

日本語の「面白い事実」のリストからフレーズを発声する必要があります。所要時間は約20分です。一人の男。 1つのファイルに録音が必要で、フレーズの間にはいくつかの区切りがあります。

録音は、以下の要件に従って、44,100 Hzのサンプリング周波数で品質を失うことなく(WAV)フォーマットで録音する必要があります。

- バックグラウンドノイズが少ない場所(ノイズ吸収のある室内または毛布の下)で記録してください。

- スマートフォン用ボイスレコーダーを使用する場合は、音源から20〜30 cm離してください。スマートフォンが持っていない、それは何かを柔らかくして固定することをお勧めします。

- 過剰な信号レベルがあってはいけません(クリッピング)。

- マイクに触れないでください。

- マイクに「吐き気」があってはいけません。ため息をつきません

- 休止を守らなければならない(「事実」間に少なくとも2秒)

- アナウンサーは声が荒くなるべきではなく、声帯の弛緩によって引き起こされる人工的な喘鳴を起こすべきではなく、フレーズの終わりに特有のものであり、声が低い。

Compétences : Japonais, Artiste vocal, Voix

en voir plus : 吹き替え 専門 声優, ブルーレイ 吹き替え, 映画 吹き替え ひどい, 吹替の帝王 ポセイドン, 吹替の帝王 プロメテウス, 吹替の力, 吹き替え 演出, 日本語吹き替え版 映画, プレデター 2 吹替 の 帝王, 吹き替え 名作

Concernant l'employeur :
( 26 commentaires ) Moscow, Russian Federation

Nº du projet : #20319705

3 freelance font une offre moyenne de $20 pour ce travail

benni25

Hello, Welcome to Benni Voice Over Services! We have over millions of voice-over artists for worldwide languages, who provide feature including Voice actors, dubbed foreign language films VO, Voice for animated vide Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(460 Commentaires)
7.4
alejofiasche

Hello there, I have a bachelor's degree in Linguistics, minoring in Japanese language. I have been studying Japanese for almost six years. After graduating from the university in 2011, I immediately worked as a Japanes Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(9 Commentaires)
2.8
haniftaib88

こんにちは。ハニフと申します。本プロジェクトに興味を持っていて応募させていただきました。約5年間ぐらい日本で留学していてその後(今も)様々な企業で日本語使いながら仕事しています。ネーティブレベルまで行けないかもしれないですが、翻訳や通訳などの経験が豊富で普通に日本語喋ります。どうかご検討頂ければと存じます。宜しくお願い致します。

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0