Arabic Typesetting in InDesign

I am looking for an English and Arabic-speaking designer/typesetter to create an Arabic version of 256-page English-language reference book from an original in InDesign (current version) . Please review PDF sample pages supplied before applying. We will be supplying final Arabic text in Word.

Arabic book must be an identical copy of the English, so good copy-fitting, layout and typesetting proficiency is required, with excellent attention to detail.

Files to be supplied back to us in pdf format for approvals, and potentially two rounds of checking, after which we require final supply of InDesign files. Arabic translation is in process now and will complete over the coming weeks, supplied in small batches.

Fees to be quoted on a page rate, please, in batches as the Arabic text is available for us to supply.

Compétences : Adobe InDesign, Conception graphique , PDF, Traducteur arabe

Concernant le client :
( 2 commentaires ) London, United Kingdom

Nº du projet : #30675141

27 freelances font une offre moyenne de 380 $ pour ce travail


Howdy, what do you say we start with a super quick sample design My Website: [login to view URL] What you get: Several concepts UNLIMITED changes Speedy replies/communication. Skills relevant to the project: Arabic, P Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(930 Commentaires)

Hi there! My name is Abdou, At First, Please check my clients' feedbacks in my profile to make sure I am a professional designer and I will deliver all works in time and in quality! I have 8 years experience in Logo Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 4 jours
(48 Commentaires)
(800 Commentaires)

Indesign specialist here !

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(395 Commentaires)

Hello, My expertise is book designing and I'm writing in reference to your project. If you are interested in collaboration, feel free to contact me. Please find my portfolio attached. Thank you in advance, ___________ Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(80 Commentaires)

Greetings! I am an expert in Arabic & English design, also expert in Editing & updating Illustrator, Photoshop & InDesign or any kind of files. from English to Arabic (RTL) direction. I have finished many projects Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 45 jours
(86 Commentaires)

Hi, my name is Ahmed from Turkey. I speak 2 languages Arabic and English. I belong to a huge excellent teamwork specializing in Graphic Design. Absolutely, I`m ready to work on your project Arabic Typesetting in InDesi Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(21 Commentaires)

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك ابراهيم، مصمم فيديو وجرافيك من مصر وبإمكاني مساعدتك في عمل التصميمات الخاصة بك، برجاء التواصل عبر الخاص للتفاصيل Good Day, I'm Ibrahim, a graphic designer from Egypt and I can hel Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(2 Commentaires)

Greetings, Thanks for reviewing my bid, I have carefully gone through your requirements regarding the " Arabic Typesetting in InDesign". I am available to this task with your fulfill requirements and with Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(96 Commentaires)

Dear, Hiring Manager With My Full Respect I read Your Project Description & I Have Appropriate Skill to do Your project. Here is some information why I am best for project. I have 5 years Experience In Babylon resource Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(26 Commentaires)

Hello there! ****LETS MAKE A QUICK DRAFT**** I have read your project Description I am ready to start work with you I am highly qualified for this project and i have few questions about your project please come in cha Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(46 Commentaires)
(18 Commentaires)
(33 Commentaires)

Hello I've read and understand the project requirements very well, and i'm ready to provide an accurate work. I prepared a small sample using your book, so you can check the quality, also to let me know any more instru Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 4 jours
(29 Commentaires)

Hello there, I've read your project and I'm really interested to work with you. My name is Sarah, a native Arabic speaker with 6 years' experience in translation, transcription and proofreading {{ English to Arabic an Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(27 Commentaires)

Hi there, This is Deena, master of data entry and typing, I can type more than 55 wpm in both Arabic and English, can deal with all Microsoft programs, pdf, jpg and many other files, waiting. Regards Deena

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(18 Commentaires)

Hello dear I am an Arabic native speaker and I can do your project perfectly.. I can do all the requirements and submit on time. thank you

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(22 Commentaires)
(20 Commentaires)

Hello, This is Lawrence from speedpro imaging. Project Name: Arabic Typesetting in InDesign We are a tech company based in Toronto, Canada. We have experience of about 10 years in graphics and website designing and al Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(3 Commentaires)

I am here to help you with any of your documents typing with free error work. I will also retype your work from any format to MS WORD and it will be in form of the same MARGINS, LAYOUTS, STYLES, FONTS and FORMAT. Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(3 Commentaires)