Fermé

Quality Control English to German translation

I'm looking for someone to do a quick proofread of one English to German translation sample (length is the first chapter of the book or shorter). Candidate should be a native German speaker as well as an experienced copy editor/proofreader. I'm looking for someone who can catch errors as well as give me their opinion of the quality of translation compared to the original text. This is for a romance novel, so please only apply if you are comfortable working with genre fiction.

Compétences : Allemand, Correction, Traduction, Révision, Anglais (É.-U.)

en voir plus : english german translation pune, english german translation best time day, english german translation sample text, german english english german translation jobs, english german translation numbers, hoping strong english german translation, auto english german translation, english german translation service taiwan, english german translation 004 usdword, english german translation everyday words, looking english german translation site, frankfurt germany travel sites english german translation, english german translation speaker

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) Los Angeles, United States

Nº du projet : #23519030

22 freelance font une offre moyenne de $61 pour ce travail

eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(1177 Commentaires)
9.0
worldtranslator2

"Hi, Welcome to the World of Translation! We are a team consisting of native speakers of more than 90+ languages. Translation is the main function of our team. We are working for 5 years with excellent results and re Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(1131 Commentaires)
8.4
dominiksch

Hi there, I am Dominik, 29 years old. I am from Germany, but now I live in Austria. I am a German native speaker. As I am working as an Engineer for a multinational company, I have to talk in English everyday. I am on Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(194 Commentaires)
7.5
BTranslated

✅Hi there, Do you want 100% accurate Translation? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. We're a leading translation agency with 7 years experienced. We provide professional Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(417 Commentaires)
7.6
assignsolver

Hi...! Are you looking for high quality native manual language translation? We are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% Human and perfect result without a single mist Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(172 Commentaires)
6.6
XpertTranslators

Let us help you find a tailored solution today. Trusted by the world’s leading companies, ExpertTranslators is the best service provider. We work 24/7 to deliver the best customer experience. We can work with any kind Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(127 Commentaires)
6.2
angelnahi

Hi,hope you are doing really well. After reviewing your project description, I can assume that you're looking for highest quality translation. I am a native German professional Translator, Proofreader. I am the person Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(47 Commentaires)
5.7
writingstudio22

I am a multi-skilled person with sound proficiency in English language for being a native writer and proofreader while I am also well-versed in French and Portuguese languages. Furthermore, I am a PR professional with Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(34 Commentaires)
4.7
editamesic1

Hello! My name is Edita. I am a professional translator and proofreader for German and English, with more than 7 years of experience. My native language is German. I am an expert at translating various types of docume Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(24 Commentaires)
5.0
LocalLanguage

Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native English to German and vice versa speaker with training in translation. (no Google Translate). So, what Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(24 Commentaires)
4.9
scde

Hello, I am a professional native German translator with over 9 years of experience in various fields, from commercial website translation to literature and video game translation. I can ensure an accurate and high qua Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(20 Commentaires)
4.3
DirkKlinkenberg

Greetings! My name is Dirk, I am a native bilingual German and English speaker with over 15 years of experience in delivering translation services. I hold an associate degree in banking/finance from the German Chambe Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(12 Commentaires)
4.4
MiguelPoulin

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am Miguel Poulin a native English to German and vice versa speaker with training in translation. Will translate your documents in t Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(20 Commentaires)
4.1
AkzentMuenchen

I am a native German speaker, MBA, have more than 30 years of experience with English / German translations, and have written articles and books myself on various topics. My rate for manual proof reading and comparis Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(12 Commentaires)
3.9
JonathanBollig

Hi, I'm a German native studying at the University of Kaiserslautern. I have extensive experience writing papers and articles of all genres in both English and German as well as translating between the two languages. A Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(3 Commentaires)
2.8
clemensalexander

Dear Sir or Madam, I am an Austrian, so native german speaker with university decree and I am able to do the work for a reasonable price

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 14 jours
(0 Commentaires)
0.0
Walidhatif

Hello I am very talented and I love reading books and I have a great knowledge in the field of translation and thank you ...

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Ripstersa

I have a good grasp of grammar, spelling, punctuation, etc, for both languages (English and German). I have a penchant, and many years of experience, writing my own documents, as well as proof reading the work of other Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
Strandpalme

Hi, my name is Kristina and I'm a native german speaker. I'm reliable, professional and already gained experience in translating and proofreading. I would love to help you out with your project! Let me know if you hav Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0