
Complété
Publié
Payé lors de la livraison
Want you to transcribe a video of one hour ten minutes from German to English with subtitles and timestamps. *** Can give $30 max. Bid only if you are expert.
N° de projet : 40264036
19 propositions
Projet à distance
Actif à il y a 10 jours
Fixez votre budget et vos délais
Soyez payé pour votre travail
Surlignez votre proposition
Il est gratuit de s'inscrire et de faire des offres sur des travaux
19 freelances proposent en moyenne $22 USD pour ce travail

I’d love to assist with transcribing and translating your 70-minute video from German to English. I can provide an accurate, nuanced translation that captures the original context while ensuring the English subtitles are perfectly synced with professional timestamps.
$30 USD en 2 jours
4,2
4,2

Hello, I’ve carefully reviewed your project description and I understand that you need a translation from ….. to ...... I’d love to help you with this project. With strong attention to detail and years of translation experience, I always make sure that every word sounds natural, accurate, and culturally appropriate — not just word-for-word. Here’s what you can expect from me: ✅ 100% Manual and Accurate Translation ✅ Grammatically Correct and Culturally Adapted Content ✅ Fast Delivery Without Quality Loss ✅ Unlimited Revisions Until You’re Fully Satisfied I can start immediately. Please share your text or sample file so I can give you the best quote and timeline. Looking forward to working with you and providing a perfect translation. Best regards,
$10 USD en 1 jour
1,1
1,1

Hi! I can translate your files from German to English without any problem. When do you need to start? I'm available right now.
$20 USD en 15 jours
0,0
0,0

With my background in translation and my dedication to delivering the highest quality work, I am confident that I am the right person for your German to English transcription project. I understand that you need a transcript that includes subtitles and timestamps, and you can expect nothing short of an accurate and efficient job from me. Having worked on numerous translation projects over the years, I have honed my skills not only in maintaining the content of the original language but also in offering clear and concise information that is crucial for a well-rounded transcription. I am familiar with the challenges that come with transcribing a video and ensuring that the essence of the message is not lost during translation. My previous clients have lauded me for providing faultless documents even under tight deadlines. Most importantly, I’m willing to do this task within your budget of $30, without compromising on excellence. In me, you will find a reliable virtual assistant who understands your needs well and is committed to delivering high-quality results. Don’t miss out the opportunity to get this project done easily by working with an experienced professional like me. Let's ensure your video becomes more accessible across different cultures and make things happen together!
$30 USD en 2 jours
0,0
0,0

*Bid for German to English Video Transcription* Expert German translator with transcription experience, offering accurate transcription with subtitles and timestamps. - 1 hour 10 minutes video transcription - German to English translation - Subtitles and timestamps included - Delivery: 3-4 days Rate: $30 Expertise: - Native German speaker - 5+ years translation experience - Specialized in transcription and subtitling Let's work together! "Expert German translator with 5+ years experience, offering accurate transcription, translation, and subtitling with timestamps. Native German speaker, specialized in transcription and subtitling. Fast turnaround, high quality. Let's work together! "
$20 USD en 7 jours
0,0
0,0

you will receive your order within 4 days for only $20 Also: Best quality Best translation Fastest delivery time
$20 USD en 7 jours
0,0
0,0

I'm fluent in English and experience with translating tools to ensure accurate meaning and natural flow . I carefully review and redefine subtitles for clarity and timing . I'm committed to delivering quality work on time.
$20 USD en 7 jours
0,0
0,0

Sou tradutor freelancer profissional, especializado na tradução de textos com precisão, clareza e responsabilidade. Trabalho com tradução de documentos acadêmicos, artigos, conteúdos digitais, cardápios, e-books, textos jurídicos e materiais comerciais.
$20 USD en 1 jour
0,0
0,0

Having specialized in German to English translation and having completed numerous transcription and subtitling projects, I have the necessary skills and experience to flawlessly transcribe your one-hour ten-minute video. I also understand the importance of preserving the original meaning, tone, and intent ofthe content while transforming it into a language that will be easily comprehensible to your target audience. In summary: Offering specialist skills in German/ English translation, transcription, subtitling, as well as detail-oriented approaches honed through extensive linguistic projects; I am prepared to provide high-quality transcription services for your 70-minute German video at a negotiable $30 budget. With an instinctive knack for linguistics, I'm a reliable professional committed to performing the transcription efficiently and accurately. Subsequently, I will carefully construct natural English subtitles mindful of synchronisation needs - delivering work that establishes language cohesion alluringly. Successful past freelance work showcased my ability to consistently meet deadlines without forsaking quality. Choose me for an optimal project experience that respects budget constraints whilst prioritising excellence in craft!
$20 USD en 7 jours
0,0
0,0

I have experience editing and translating videos I can do this for you cause I have experience and talent
$20 USD en 7 jours
0,0
0,0

As a highly skilled and experienced translator, I am confident in my ability to take on your transcription project from German to English. I understand the importance of providing precise and accurate transcriptions while maintaining proper timestamping and formatting for subtitles. Having been extensively involved in translation work for many years, both as a professional and a hobbyist, I have developed an in-depth understanding of the particular nuances and complexities of language and cultural differences. This sets me apart as the perfect fit for your unique project. Over the course of my career, my language proficiency and linguistic acumen have been highly praised by my clients. I have consistently delivered high-quality transcriptions efficiently and punctually, ensuring error-free results. My meticulous attention to detail enables me to capture not only the words spoken but also their intended meaning, which undoubtedly aligns well with your requirement for accurate subtitles. My affordable rate paired with my uncompromising quality and reliability should make me your top choice for this project. You can trust that I will devote the utmost care, skill, and punctuality to deliver exceptional transcriptions at or below your budget level. I look forward to the opportunity to collaborate with you towards an optimal final product that meets all your specific needs. Let's take your content across language barriers smoothly together!
$25 USD en 7 jours
0,0
0,0

Hello, I would like to apply for your German translation project. I am an experienced translator with a strong background ina translating business,technical and general documents accurately and professionally. I will be glad to work with you. Answer in few hours please, Best regards, Sulman
$20 USD en 7 jours
0,0
0,0

I am very interested in the offer from you, sir/madam administrator. I am an expert in transcribing text from video to text and translating foreign languages into English. I will transcribe carefully without any mistakes. Send a message if you want to collaborate with me.
$25 USD en 5 jours
0,0
0,0

I’m unique because I can convey meaning between German and English accurately, and I maintain the tone and natural feel of the speech. I’m also fast under pressure and know how to balance quality with speed.
$20 USD en 5 jours
0,0
0,0

With my comprehensive understanding of multiple web technologies, adeptness in German-English translation and transcription, and focus on clean code and SEO optimization - I can definitely help you with your project. I'm familiar with the importance of headlines and subtitles in reaching a wider audience—especially for videos. My SEO expertise can further enhance the reach and engagement of your video through careful placement of keywords and effective Youtube SEO strategies. In addition to my technical chops, I've an enduring passion for business and marketing. Having received a Bachelor's Degree in Business Administration (BBA), I'm quite capable in aligning technical solutions to drive measurable growth through business-centric content. Considering my competitive pricing strategy, your maximum budget of $30 for this one-hour German-English transcription is absolutely doable. I guarantee timely delivery without compromising on the quality that has been a significant attribute of my journey so far. Let's connect to explore how we can make your project a grand success!
$20 USD en 1 jour
0,0
0,0

Hello, I understand the importance of: Precise and faithful transcription of all spoken content Correct English translation maintaining context and meaning Professional formatting for easy integration into your platform I can complete your 1-hour 10-minute video within the agreed timeframe, ensuring high-quality, error-free results.
$20 USD en 7 jours
0,0
0,0

Hey i am Joel a 25 years old native German. I can assure you big Patience and a Feeling for accuracy even tho i am No expert. I will complete the Task within a day.
$25 USD en 2 jours
0,0
0,0

Hello, I am an expert in German-to-English translation and transcription, and I am ready to handle your 70-minute video with full accuracy. I have a sharp ear for German nuances and I am highly experienced in creating precise English subtitles with perfect time-stamping. Although your budget is $30, I can complete this specific project for $20 USD as I am looking to build a long-term professional relationship with you. What I offer: Manual review: Ensuring the translation makes sense in context, not just word-for-word. Precise Sync: Timestamps aligned perfectly with the audio. Format: Delivery in .SRT or your preferred format. I can start right away and ensure a professional result. Looking forward to working with you. Best regards, Jairo Aldair Hernández Dávila.
$20 USD en 2 jours
0,0
0,0

Kolkata, India
Méthode de paiement vérifiée
Membre depuis déc. 19, 2008
$2-3 USD / heure
$2-8 USD / heure
$2 USD / heure
$2-8 USD / heure
N/A
$250-750 USD
₹600-1500 INR
£20-250 GBP
$10-30 USD
$30-250 USD
$250-750 CAD
$250-750 USD
$10-30 USD
$15-25 USD / heure
$250-750 USD
₹600-1500 INR
$15-25 USD / heure
₹1250-2500 INR / heure
$8-15 USD / heure
₹12500-37500 INR
$250-750 USD
₹12500-37500 INR
₹1500-12500 INR
$8-15 USD / heure
€250-750 EUR