Terminé

Translation of a newspaper article from French into Arabic

Décerné à:

SofienPariisen

السلام عليكم سفيان كرباع من تونس متخرج من معهد الصحافة وعلوم الأخبار منوبة تونس وأعمل كصحفي مستقلّ. يمكنني ترجمة المقالات باللغة الفرنسية إلى العربية بشكل جيّد كونها لغة التدريس الثانية في تونس وهي منتشرة بشكل كبير Plus

%selectedBids___i_sum_sub_7% %project_currencyDetails_sign_sub_8% USD en 3 jours
(3 Commentaires)
1.7

16 freelance font une offre moyenne de $21 pour ce travail

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 0 jours
(93 Commentaires)
5.7
jihadmahfouz199

Hello sir I'm native Arabic speaker, and I'm doing more than a project like this. and I will be very glad to help you in translate these words, I will do it so fast, professional and without using a machine translato Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(23 Commentaires)
4.6
asterix86

Dear Sir/Madam, My name is Loutfi, moroccan by nationality, i'm native french-arabic speaker with fluent english and russian!! I have a long experience translating and proofreading!! I work quickly and accurately, i Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(13 Commentaires)
3.8
TranslatorsTown

Hello Sir/Madam! Thank you very much for your project. We have been on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced all sorts of areas, native speakers Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(6 Commentaires)
3.0
%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(2 Commentaires)
2.4
zkettou74

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(4 Commentaires)
1.7
XpertTranslators

Sir/Madam, We have a team of native translators. We will give 100% human translation on time and within your budget. We will provide translation and transcription services in the following languages. We guarantee seri Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(2 Commentaires)
0.9
mohmw

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
ruaadel

Im Arabic native speaker and studying french, so i can do it well

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0
MayMedhat

I am native arabic speaker.I graduated from french [login to view URL] addition,I got my DELF certificate (references available upon requests) .Let us start the task now!!

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0
badri26

my mother language is arabic and my second language is French.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
UniteTranslation

Greetings, This is Mike from UniteTranslation . I would love to thank you to read our proposal. We are a multilingual team. All our linguists have been individually assessed and all of them are professional, ex Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Anassovic11

Bonjour je peux faire la graduction parfaite pour votre article je maitrise le français l'espagnole et l'arabe Codialement

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
Isiskamal

Dear Sir, My name is Isis, I am Egyptian, I am a native Arabic speaker, I can speak English, French and Spanish. I passed many English, French, Spanish, translation and other tests. I learnt English at schoo Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
izirider

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0