Traduction Français > Castillan

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply Best regards, DeSource

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks

Hello. We provide Translation and Transcription Services. Our Native Translators assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over, Academic Writing and Proofreading works Let's have a chat and discuss the work. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you

Je suis francophone et ca fait 12 ans que je vi en republique dominicaine je parle suoer bien l'espagnol. si vous etes interresse faites moi savoir. merci

Je voudrais de vous offrir mon service de traduction puisque je suis linguistic and traducteur avec plus que 4 ans d'experience. Castillian est ma langue maternelle et je parle, comprends, écris et lis la langue française. Pour plus d'information, ne hesitez pas a me contacter. Cordialment. Favio Jaramillo

Florence, Je suis une traductrice espagnole avec experience en traduction anglais/français - espagnol. J'habite à Paris il y a presque 4 ans et je travaille comme manager d'un equippe de contenu et traduction dans une entreprise de jeux vidéo où nous sommes en charge d'écrire, traduire et publier des articles sur nos sites internet, alors je suis familiarisé avec le vocabulaire et la culture de la traduction pour sites internet. Si vous decidez que vous voulez que je fasse cette traduction pour vous, je voudrais savoir dans quel site internet elle sera publié, pour pouvoir adapter le niveau de langue le plus possible (formel, familier...), le format don't vous me donneriez le document et, bien sur, celui dont vous voudriez le recevoir. Si vous avez des questions pour moi ou des détails à partager, n'hesitez pas à vous mettre en contacte avec moi. Cordialement, Berta Perez Garcia

Bonjour. Je suis vénézuelénne/espagnole avec une scolarité francaise (lycée francais a Caracas pour la primaire) et le reste en espagnol mais au Vénézuela. Je n'ai pas etudié en Espagne mais je connais bien la facon dont ils parlent puisque mes parents et mon mari ont vecu la bas et la moitier de ma famille se trouve en Espagne . En plus je peux faire une tradution pour l'Amerique Latine si vous avez besoin de quelque chose de plus globale.

Monsieur/madame: Je suis natif d'Espagne, mais aussi j'ai parle couramment le français. Je ne suis pas traductrice professionnel, mais ça ne m'empêche pas de faire le meilleur travail possible et être très méticuleuse. J'espère vous comptez sur ma candidature. Je vous remercie d'avance. Mes salutations. Itziar Scarmatto.

Je suis une traductrice native espagnole qui traduit des sites web d'habitude. Votre offre m'intéresse beaucoup.

Bonjour, je suis natif espagnol et bilingue, je propose des services de traduction au niveau expert. Pour une traduction FR vers ES je vous propose 0.07e /mot. Le prix est négociable. Cordialement, Alejandro CONDE AGUILERA

Bonjour ! Totalement Bilingue Français - Espagnol, Bac+4, travaillant et resident en Espagne depuis 20 ans, je peux vous garantir une parfaite traduction de votre site internet.. Nouveau sur Freelancer, je vous propose ce tarif promotionel. Si vous désirez me tester, je peux vous traduire une brève partie de votre texte de manière gratuite pour vous démontrer mes capacitées. Dans l´attente, Cordialement Jérôme

Bonjour monsieur, Je suis informaticien. Mais j'au une bonne connaissance de la langue française (niveau B1). Je l'ai traduit plusieurs applications au espagnol. Pouvez-vous me donner quelques exemples pour traduire? Merci beaucoup Expérience: - Développement avec Delphi et MS SQL Server. Plusieurs projets: - Logiciel de gestion d'atelier de voitures. - Logiciel en «temps réel» pour usines automatisées connectées au systèmes PLC / SCADA. - Travail avec MS SQL à niveaux d'analyse et de conception de base de données, connaissance de l'utilisation de fonctions, stored procedures, triggers, etc. - L'utilisation de ReportBuilder comme l’outil pour faire des rapports. - Connaissance des composants Delphi VCL pour la création d’une bibliothèque propriétaire. Cordialement, Josep Ciberta

A proposal has not yet been provided

Bonjour, ce projet m'intéresse beaucoup et je correspond au profil que vous recherchez. Je vis en Espagne et je suis bilingue, d'autre part j'ai une licence en espagnol. Je suis sérieuse, appliquée et rapide dans mon travail. N'hésitez pas à me contacter pour quelques renseignements. Cordialement

Bonjour, D'origine péruvienne, j'ai une solide expérience comme traductrice en espagnol, de plus de 25 ans, acquise lors de mon parcours professionnel en France,dans différents établissements publics et privés. En effet, ces diverses expériences, m’ont permis de maîtriser la traduction et l’organisation de mon travail. Douée d’une très grande capacité d’adaptation, vive et motivée pour réaliser les tâches qui me seront confiées, vous disposerez d’une personne sérieuse, engagée dans une démarche professionnelle. Cordialement, Esther Fauré Díaz

La propuesta todavía no ha sido proveída

Bonjour Mme. Après mes expériences comme guide traductrice je me permets de vous adresser ma demander au poste de traductrice du site Internet. Ma formation et mes expériences professionnelles m'ont permis de maitriser la langue française et de développer mes compétences dans le domaine de la traduction du Français vers l'Espagnol, ma langue maternelle et dans laquelle j'ai éfectué le 90 % de ma scolarité. Intégrer votre l'équipe du projet au poste de traductrice de français m'attire tout particulièrement pour pouvoir dévelloper des techniques les plus modernes dans le domaine de la informatisation. Je me tiens à votre entière disposition pour tous renseignements complémentaires. Je vous prie, Madame, d'agréer l'expression de mes respectueuses salutations.