[FRENCH] Référencement de refuges, éleveurs et autres activités autour des chiens ou chats

INTRODUCTION

Nous éditons les sites [login to view URL] et [login to view URL], destinés aux personnes qui possèdent ou souhaitent adopter un chien ou un chat.

Ils comportent notamment une section Annuaire, que nous souhaitons étoffer, en particulier pour la France, la Belgique, la Suisse et le Québec.

MODUS OPERANDI

En fonction de vos préférences, nous nous mettons d'accord sur la ou les espèces (chiens et/ou chats) ainsi que les métiers et zones géographiques dont vous êtes responsable.

Exemple : les refuges et associations de protection animales des départements français 1 à 10, les éleveurs de chien du Québec, les pensions pour chat des provinces francophones de Belgique...

Votre rôle est alors de faire en sorte que l'annuaire soit d'équerre à ce niveau, en ajoutant / modifiant / supprimant tous les professionnels qui doivent l'être.

Une fois que vous avez terminé un métier / une zone géographique, on vous confie une autre combinaison décidée ensemble, et ainsi de suite. Vous pouvez d'ailleurs tout à fait choisir d'avancer sur plusieurs fronts en parallèle.

Vous aurez un accès direct à l'ensemble des outils d'administration permettant de gérer l'annuaire.

L'ajout d'une activité ne nécessite pas de prendre contact avec la personne, et est assez facile et rapide.

Il consiste essentiellement à :

- renseigner ses coordonnées (dont son adresse e-mail) ;

- rédiger un petit texte de présentation (300 caractères minimum) ;

- uploader son logo ;

- uploader des photos qu'il utilise pour présenter son activité (si applicable), ce qui peut même se faire simplement en indiquant leur URL ;

- renseigner l'adresse de sa vidéo de présentation, s'il en a une (sur Youtube, Dailymotion, Vimeo ou Facebook).

De la même manière, mettre à jour une activité déjà présente dans l'annuaire implique de :

- compléter ou mettre à jour son texte de présentation ;

- uploader ou mettre à jour son logo, si nécessaire ;

- renseigner l'adresse de sa vidéo de présentation, s'il en a une (sur Youtube, Dailymotion, Vimeo ou Facebook) et qu'elle n'est pas déjà renseignée.

Enfin, il faut également si nécessaire compléter ou mettre à jour ses coordonnées.

La mise à jour d'une activité (hors coordonnées) compte comme l'équivalent de 0,5 ajouts.

La mise à jour des coordonnées compte comme l'équivalent de 0,2 ajouts.

Par conséquent, une activité déjà référencée qui doit être retravaillée et dont les coordonnées doivent être mises à jour représente l'équivalent de 0,7 ajouts.

Afin de faciliter votre mise en route, un tutoriel très complet vous sera fourni pour vous aider à apprivoiser à la fois l'interface et le workflow.

QUALITES REQUISES

Aucune compétence technique (HTML...) n'est requise.

En revanche, vous devez :

- être rigoureux(se), efficace, organisé(e) ;

- être débrouillard(e) et à l'aise avec le web de façon générale ;

- avoir un bon niveau d'écriture en français ;

- être disponible en cumulé l'équivalent d'au moins 2 journées par mois ;

- souhaiter collaborer dans la durée.

Par ailleurs, avoir déjà des connaissances dans l'univers des chiens et/ou des chats est un plus.

Enfin, il est indispensable d'être en bi-écran ou de disposer d'un écran suffisamment grand pour pouvoir être splitté en deux.

MODALITES FINANCIERES

Le barème est le suivant :

- Moins de 75 ajouts ou équivalent / mois : 2 € par ajout ou équivalent pour l’ensemble des opérations réalisées au cours du mois ;

- Entre 75 et 150 : 2,50 €;

- Entre 150 et 300 : 3 €;

- Entre 300 et 500 : 3,50 €;

- Au-delà de 500 : 4 €.

Par exemple, si un mois donné vous ajoutez 200 activités qui manquaient dans l’annuaire, en mettez à jour 200 qui y figuraient déjà (équivalent de 0,5x200 = 100 ajouts), en retirez 100 qui étaient obsolètes (équivalent de 0,2x100 = 20 ajouts) et mettez à jour les coordonnées de 150 activités (équivalent de 0,2x150 = 30 ajouts), on arrive à l’équivalent de 350 ajouts, soit 3,50 x 350 = 1225 euros de revenus.

Traducteur en français Canadian French Translator Rédaction de contenu Writing Rédaction en ligne

Nº du projet : #30744549

À propos du projet