Fermé

Rédaction Script & enregistrement voix Off

Bonjour,

Nous sommes à la recherche de personnes de confiance pour nous aider dans la production de vidéo animée explicative de 30 secondes. Nous pouvons vous fournir 1 à 10 voir plus projet par semaine en fonction de vos disponibilité.

Nous vous fournissons un budget et votre travail est le suivant :

- Lecture du formulaire client (2-3 pages max)

- Vérifier si il y a un script dans le formulaire

o Si oui : le traduire en anglais avec Google Trad

o Si non : rédiger le script en francais & le traduire en anglais avec Google Trad. La rédaction se fait en fonction des indication du client dans le formulaire (objectif de la vidéo, mots clés devant apparaître, …). Le nombre de mot à rédiger est de 100 mots.

- Enregistrer le script français en voix off studio en fonction de la voix souhaité par le client indiqué dans le formulaires (Homme, Femme, jeune, dynamique … )

- Inscrire sur le script traduit en anglais les secondes pour chaque phrase en fonction de l’enregistrement de la voix off.

Nous envoyer le tout en format zip ou drop box

Les délais sont de 6-8 jours à partir du moment ou nous vous envoyons le formulaire

Si vous n’avez pas la possibilité d’enregistrer la voix off studio, nous vous fournirons plusieurs contact masculin & féminin avec qui vous entrerez directement en relation.

Vous avez la possibilité de trouver vous même un contact qui peut enregistrer la voix off. Cependant, nous vous demanderons d’écouter un exemple de ce contact avant.

Embauche immédiate

Compétences : Français

en voir plus : 3 d max, voix pour enregistrement, script php placement sur google, script openerp sur ubuntu , script para web r, script web r, script auto clic sur page html, script r, fixer script sur page html, geoip php script, joomla instal script, cur script, script 907, single php upload script, script myspace musik, vshare script, perl script ftp file, wallpaper site script, installer java script joomla

Concernant l'employeur :
( 11 commentaires ) Barcelona, Spain

Nº du projet : #10823918

11 freelance font une offre moyenne de €17/heure pour ce travail

alexiapeytoureau

Bonjour, J'ai une licence d'anglais et un master en communication. Je suis habituée à traduire des documents de l'anglais au français et inversement. J'ai travaillé en agence événementielle et j'ai également l'habi Plus

€15 EUR / heure
(1 Évaluation)
1.2
paypalteacher

Hola, bonjour! Je peux vous aider avec cela, je fais la traduction naturelle puis enregistre la voix off avec mon matériel spécialisé. J'ai travaillé pour la radio écossaise, j'ai fait des publicités et inteventions en Plus

€17 EUR / heure
(2 Commentaires)
0.8
€16 EUR / heure
(0 Commentaires)
0.0
AnhPati

Bonjour, Je serai ravi de mettre mes qualités rédactionnelles, mes facilités d'expression et mon réseau dans le milieu artistique et culturel au service de votre mission. Cordialement, Romain.

€16 EUR / heure
(0 Commentaires)
0.0
juantraductor

Bonjour je serais intéressé par ce projet je suis traducteur et voix off professionnel je suis disponible plusieurs heures par semaine n'hésitez pas à me contacter pour plus de détails Cordialement

€18 EUR / heure
(0 Commentaires)
0.0
xml011

Bonjour, Je suis très intéressé de collaborer avec vous en freelance et je suis disponible pour recevoir autant de projets que vous voulez par semaine . Cdt,

€15 EUR / heure
(0 Commentaires)
0.0
Kevfreel

Bonjour, Français natif de 24ans, english fluent (je peux traduire le script moi mème pour un meilleur rendu que G translate). Disponible immédiatement, mon secteur de travail historique est le Marketing et la Communic Plus

€17 EUR / heure
(1 Évaluation)
0.0
Elcoco14

Bonjour, je suis très intéressé par votre annonce. Je suis capable de faire la voix off masculine et je connais quelqu'un pour la voix off féminine. Je reste à votre disposition si vous désirez de plus amples renseigne Plus

€15 EUR / heure
(0 Commentaires)
0.0
eloisemo

Bonjour, Je serais ravie de pouvoir participer à ce projet. Mes capacités de synthèse et d'expression sont bonnes (master de sociologie) et quelques cours de théâtre m'ont, je pense, permis d'être à l'aise dans le j Plus

€17 EUR / heure
(0 Commentaires)
0.0
rouabahabde

Bonjour, Après avoir lu attentivement votre offre d'emploi, je suis certain que je suis la bonne personne à le faire parfaitement. Je suis titulaire d'un Master en technologie de l'information et de la communication Plus

€15 EUR / heure
(0 Commentaires)
0.0
diila

A proposal has not yet been provided

€22 EUR / heure
(0 Commentaires)
0.0