Terminé

Rédaction de news en français dans des jeux en ligne d'animaux (3)

Nous éditons plusieurs jeux en ligne consacrés aux animaux ([login to view URL]), les plus importants étant Dogzer et Horzer.

Tous nos jeux fonctionnent selon un modèle freemium et sont disponibles en 5 langues (FR, EN, DE, ES, IT).

Dans chacun de ces jeux, nous proposons régulièrement des nouveautés, de façon à renouveler l'intérêt et fidéliser les joueurs.

Les 2 principaux types de nouveautés sont :

--> de nouvelles races / espèces ;

--> de nouveaux objets & décors d'arrière-plan, en mettant chaque mois un pays à l'honneur.

A chaque fois que nous lançons une nouveauté, nous publions notamment une news en homepage.

Cf par exp :

[login to view URL]

De plus, quelques autres textes sont également nécessaires (voir le détail dans les pages 1 à 3 du doc en PJ). Par exp, pour une nouvelle race/espèce, nous préparons un petit texte de présentation de la race.

Nous rédigeons ces contenus d'abord en FR, puis les localisons dans les autres langues.

Ce projet consiste donc à préparer les textes relatifs à certaines nouveautés des prochaines semaines et prochains mois.

Le détail des news et autres textes à préparer figure dans les pages 4 à 15. Nous avons donc fait figurer dans ce document 12 news et autres textes à préparer.

Si cette première coopération s'avère fructueuse, nous vous confierons par la suite la rédaction de l'ensemble de nos nouveaux textes, à travers plusieurs projets similaires à celui-ci. Nous avons dès à présent des dizaines de news et autres nouveautés à préparer, et cherchons donc une personne intéressée pour travailler ensemble dans la durée.

Un excellent niveau de style et d'orthographe est nécessaire, mais aussi une capacité à écrire de façon relativement "légère" / détendue. On est sur un jeu, pas dans une revue scientifique :-)

P.S : vous pouvez utiliser notre compte de démo pour vous faire une idée des différents jeux :

Login : demo_account

Password : demodemo0

3 news supplémentaires qui doivent être préparées dans le doc en PJ (Mantis 23830 - Addendum.docx)

Compétences : Français

en voir plus : web camera des personne en ligne, copywriter pour des articles sur le poker en ligne, tracker des alias domaines dans analytics, inserer blob dans des jsp, importer des images dans magento, configuration des queues dans elastix, importer des adresse outlook dans mysql, excel word document, word document error, sending microsoft works page microsoft word document, project document latex, german english document translation, technical design document web, send document microsoft word microsoft works, compare versions pdf document, compare highlight differences versions pdf document, news scroller sql database, importer articles dans joomla, php news comment script, technical design document

Concernant l'employeur :
( 104 commentaires ) Paris, France

Nº du projet : #11086717

Décerné à:

sitescc

Bonjour, Voilà pour les 20 news dreamzer, toujours à 8$ la news. Cordialement, Cécile

%selectedBids___i_sum_sub_7% %project_currencyDetails_sign_sub_8% USD en 30 jours
(6 Commentaires)
4.8

17 freelance font une offre moyenne de $156 pour ce travail

olivedev

Bonjour, nous sommes très motivés de vous offrir nos services. Nous sommes des rédacteurs web très compétents et vraiment professionnels. Notre production sera d'une excellente qualité, unique. Si vous avez des questio Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(77 Commentaires)
5.8
vanessaramia

Bonjour. Je travaille sur tout ce qui est projet en français. Vous n'avez qu'à me donner les détails des instructions et je peux travailler là-dessus. Cordialement. Vanessa

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(89 Commentaires)
5.6
pixenergy

Bonjour. Votre projet semble très intéressant. Je vous avoue être un peu perdue sur les textes recherchés. Je suis rédactrice Web depuis plusieurs années et sait m'adapter aux différents styles d'écriture. Il faudr Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(36 Commentaires)
5.1
capricedevie

Bonjour, Je suis rédactrice web depuis 2008, j'ai eu l'occasion de travailler sur différentes thématiques ce qui assure la versatilité de mes rédactions.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(3 Commentaires)
4.2
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(4 Commentaires)
3.5
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(1 Évaluation)
1.8
LeonidasFree

Bonjour, Je suis français et je serais heureux de pouvoir vous aider. Je suis aussi passionnée par les chiens (j'ai un Golden Retriever), et je pense pouvoir vous aider efficacement dans votre projet. Je vous pro Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
lielands

De formation initiale en enseignement du français au secondaire, j'ai développé mon potentiel rédactionnel et ma maîtrise de la langue française de par les diverses collaborations ayant jalonné mon parcours professionn Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 4 jours
(0 Commentaires)
0.0
fazidoc

bonjour. je suis bilingue ,je vais vous rediger des articles en un seul [login to view URL] travail est professionnel pas de copier coller,pour plus d informations veuillez me contacter .merci

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
bilus

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
freelancersmada

Bonjour, Intéressé par votre offre, je me permets de vous soumettre la candidature de notre société pour votre projet de rédaction. Nous travaillons avec des rédacteurs qui ont une connaissance approfondie des d Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
khaoulaben

Je connais plusieurs langues , Arabe, francais, anglais , espagnol et j'ai deja eté bloggeuse High-tech sur le Web

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0