Find Jobs
Hire Freelancers

Translate a "How to Use" video Script from English/Arabic to French

$10-30 USD

Fermé
Publié il y a 3 mois

$10-30 USD

Payé lors de la livraison
I am looking for a translator who can translate the Video script (VO and TOV) of a "How to Use" video from English/Arabic to French. This project is for an existing business and we need the translation to be in standard French. Ideal Skills and Experience: - Fluent in both English/Arabic and French - Experience in translating videos or audio content - Familiarity with the technical terminology used in instructional videos - Attention to detail to ensure accurate translation of both the VO & TOV The deadline for this project is within a week, so we're looking for someone who can work efficiently and deliver high-quality translations within a tight timeframe.
N° de projet : 37497991

Concernant le projet

31 propositions
Projet à distance
Actif à il y a 2 mois

Cherchez-vous à gagner de l'argent ?

Avantages de faire une offre sur Freelancer

Fixez votre budget et vos délais
Soyez payé pour votre travail
Surlignez votre proposition
Il est gratuit de s'inscrire et de faire des offres sur des travaux
31 freelances ont fait une offre d'en moyenne $20 USD pour ce travail
Avatar de l'utilisateur
Salam, Native Arabic and French speaker with 500 customers satisfied and 8 years of experience. I can translate your How to video to French. I can translate it from English or Arabic. Both are fine with me. If you have any questions, feel free to contact me. Moad
$10 USD en 1 jour
5,0 (479 commentaires)
7,6
7,6
Avatar de l'utilisateur
Hello, We will do the translation of "How to Use" video Script from English/Arabic to French. We have over 10 years of experience in the field of translation. Our native French translators team will ensure the best quality, professional and accurate translation for you. Please check our portfolio: https://www.freelancer.com/u/Globalsolutions2 Looking forward to hearing from you. Thanks! Best regards, GS Digital Translation Co
$10 USD en 1 jour
4,8 (208 commentaires)
7,3
7,3
Avatar de l'utilisateur
Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your Video script from English/Arabic to French language. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professionals specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J
$20 USD en 1 jour
5,0 (70 commentaires)
6,5
6,5
Avatar de l'utilisateur
Hello, Welcome to the Language solutions team! We will translate your video Script from English/Arabic to French. Why would you choice language solution? * 100% real, human, native translators, transcribers, voice artists, proofreaders & editors * We never use any machine or AI translation, transcription, voice over, proofreading & editing * We offer quick delivery & serious with our project deadlines * We provide revision of our work without additional cost * We work to our client's satisfaction * We are available 24 hours a day/365 days a year * We offer more reasonable prices, quality and fast translations, transcriptions, voice overs, dubbing, proofreading & editing services compared to those of our competitors We are very enthusiastic about languages and would like to perform a high quality translation for you. We guarantee that we will not use Google Translate in any of my translations. > Here is my Previews work https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-the-webpage-from-English/ https://www.freelancer.com/projects/translation/need-good-thai-translator-from/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Italian-Czech-26072638/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-English-Italian-25879862/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Japanese-Video-English-23093720/ Feel free to message me if have any questions. Thanks!
$20 USD en 1 jour
4,9 (212 commentaires)
6,5
6,5
Avatar de l'utilisateur
Dear Client, We are a team of the native professional French translators based in Germany. We were here to assist you with translating your script. We can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
$20 USD en 1 jour
4,9 (102 commentaires)
5,7
5,7
Avatar de l'utilisateur
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اسمي جيهان ابراهيم من فلسطين لدي خبرة عالية في هذا المجال وأستطيع إنجاز هذا المشروع بدقة عالية الجودة ، جاهزة للعمل فورا. بانتظار التواصل معكم
$30 USD en 2 jours
5,0 (22 commentaires)
4,9
4,9
Avatar de l'utilisateur
Hi there! I am Lauren, a published literary translator/copywriter with 10+ years of experience (200+ positive reviews on Freelancer). I can translate almost any type of content between English, Arabic, and French. Please feel free to drop a message if you have a specific request.
$10 USD en 1 jour
4,9 (30 commentaires)
4,8
4,8
Avatar de l'utilisateur
╰┈➤ Hello, I hope you are fine. 1️⃣ You are looking for an English/Arabic to French translator to successfully translate your "How to Use" video script. I can also add subtiles to your videos using SubtitleEdit. 2️⃣ I'm a very experienced English/Arabic to French translator. University Bachelor in French, English & Arabic languages, from the University Grenoble Alpes (UGA), France. 3️⃣ I'm French, living and working in Grenoble (France). Quality-oriented, self-motivated and perfectionist, I'm used to meet client expectations and deadlines. 4️⃣ I always deliver high-quality human handmade work (not AI, not automated) with great attention to details: spelling, grammar, vocabulary, syntax, formatting, etc. 5️⃣ Please contact me for more information. ✔ Thanks in advance for your positive reply. Have a great day, Jodie
$30 USD en 7 jours
5,0 (2 commentaires)
3,4
3,4
Avatar de l'utilisateur
Hello there! I'm Quazi, a professional with a knack for turning chaos into order. I have extensive experience in translating videos or audio content, as well as attention to detail to ensure accurate translations of both the VO and TOV. I understand that you are looking for a translator who can translate the Video script (VO and TOV) of a "How to Use" video from English/Arabic to French. This project is for an existing business and we need the translation to be in standard French. My skillset makes me ideally suited for this project - especially my knowledge of technical terminology used in instructional videos, which is needed to produce accurate translations. Additionally, I am highly efficient and timely in my work so you can rest assured that your translations will be completed within the deadline.
$10 USD en 1 jour
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
hello my name is abdul i read your project i am very intrested i hope you will give me a chance i am glad to work with you
$10 USD en 7 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Hello there, my name is Moamen and I am writing to express my interest in the translation project for your "How to Use" video script from English/Arabic to French. As a skilled translator with expertise in both languages and a strong background in video and audio content translation, I am confident in my ability to provide you with accurate and high-quality translations that meet your requirements. I am fluent in both English/Arabic and French, allowing me to capture the nuances and subtleties of the original content while ensuring a natural and coherent translation in French. I have a proven track record in translating various forms of media content, including videos and audio materials. My experience includes technical content, enabling me to comprehend and effectively convey the technical terminology used in instructional videos. I prioritize precision and attention to detail in my work to ensure the accurate translation of both the Voiceover (VO) and Text on Visuals (TOV), maintaining the integrity and effectiveness of the instructional message. level of quality and accuracy.
$10 USD en 7 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
I trust this message finds you well. I am writing to express my interest in your project seeking a translator proficient in English/Arabic to French, specifically for the translation of a "How to Use" video script, including both the voiceover (VO) and text on screen (TOV). In conclusion, if you are seeking a translator with the linguistic expertise, technical understanding, and commitment to meeting tight deadlines, I am excited about the opportunity to contribute to your project. I look forward to the possibility of working together and am available for further discussions or clarifications. Thank you for considering my proposal.
$30 USD en 7 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
We propose expert translation services for your "How to Use" video script, translating Voice Over (VO) and Text On Visuals (TOV) from English/Arabic to standard French. Our translator, fluent in both languages, possesses video and technical terminology expertise, ensuring accurate and culturally relevant adaptations. With a commitment to detail, we guarantee precision in VO and TOV translation. Recognizing the urgency, we pledge to deliver high-quality translations within a week. Choose us for our language proficiency, efficient workflow, and dedication to meeting tight deadlines. We look forward to enhancing your instructional video's accessibility to the French-speaking audience.
$20 USD en 1 jour
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Hello, I can help you with this task. Kindly share more details via chat and I will start working on it immediately Regards. Hi there, I'm Alaeddine and I'm here to offer my services for this project. I have extensive experience in translation, specifically from English to French and Arabic, so I believe I am the perfect fit for this job. I understand that you're looking for a translator who can translate the Video script (VO and TOV) from English/Arabic to French in standard French format by deadline. Specifically, I am able to provide accurate translations within a week's timeframe as well as pay attention to detail to ensure accurate translation of both the VO & TOV. If you give me the chance to work on this project, I guarantee high quality translations at all times without any delays or issues. Please feel free to contact me if you have any other questions or if you would like me to provide more information about my skillset or past work. Thank you for your consideration!
$20 USD en 7 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
I have the necessary skills and experience to complete this project quickly and accurately. My qualifications include fluency in both English and Arabic as well as experience in translating videos and audio content. Additionally, I hold a degree in translation and a licence in orthoptics. I am confident that my work would be accurate and timely. Moreover, I am reliable and ponctual with my commitments. With my skillset, experience and dedication, I believe I am the perfect fit for this project. Please feel free to reach out if you have any questions or would like more information on my services. I have the necessary skills and experience to complete this project quickly and accurately. My qualifications include fluency in both English and Arabic as well as experience in translating videos and audio content. Additionally, I hold a degree in translation and a licence in orthoptics. I am confident that my work would be accurate and timely. Moreover, I am reliable and ponctual with my commitments. With my skillset, experience and dedication, I believe I am the perfect fit for this project. Please feel free to reach out if you have any questions or would like more information on my services.
$15 USD en 2 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
My major is translation at university and i also know how to speak and write in English, French, and Arabic
$20 USD en 2 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Hello! I believe I can be the right fit for your project because I had the opportunity to grow up in an french and anglo-saxon environment meaning I'm very competent at preserving the original tone of your video/audio as opposed to a simple word for word translation. I can also work in short deadlines in the next week due to my personal schedule
$20 USD en 5 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Pela oportunidade que me é conferida garanto trabalhar com zelo, respeito e responsabilidade para o desenvolvimento e o bom funcionamento da organização da empresa. Facilidade na adaptação em qualquer tipo de trabalho e fácil convivência harmoniosa no local de trabalho - Estou disposto a poder trabalhar em turnos nos dias úteis, mediante solicitação do cliente. - Tendo em vista o grau de complexidade do projeto e a urgência com que o mesmo é solicitado, estou apto a oferecer uma taxa competitiva e um prazo para finalização dos trabalhos que podem chegar até 03 (três) dias corridos.
$20 USD en 7 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
I am Egyptian and I am fluent in translating from Arabic into English and vice versa, with the possibility of linguistic and grammatical checking. Send me work details, please. Thank you.
$20 USD en 2 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Hi there? , I'm Reham a Translator and UX Designer Providing high quality translation and localization with 3+years’ experience translating general, tech and healthcare contents. expertise with the ability to produce research and translate data set for AI, machine learning and Chabot training, providing utterances samples in different Arabic dialect.
$20 USD en 7 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0

À propos du client

Drapeau de EGYPT
Cairo, Egypt
0,0
0
Membre depuis déc. 1, 2023

Vérification du client

Merci ! Nous vous avons envoyé un lien par e-mail afin de réclamer votre crédit gratuit.
Une erreur a eu lieu lors de l'envoi de votre e-mail. Veuillez réessayer.
Utilisateurs enregistrés Total des travaux publiés
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Chargement de l'aperçu
Permission donnée pour la géolocalisation.
Votre session de connexion a expiré et vous avez été déconnecté. Veuillez vous connecter à nouveau.