En cours

translate a presentation in German (MP4 file) and create a similar presentation in Dutch

We have an MP4 file which is a presentation in German of mostly texts and some images, 15 minutes long (few dozens slides).

What we need is - translate all the texts to Dutch and create a new presentation the same as the original, but use the dutch text instead of the german text.

Concerning the images, you can use simple free images (not have to be exactly like the original images, just close to them. But nothing to special).

Then, convert it to MP4, and hand us the PPT version and the MP4 version.

That's the original video -

[url removed, login to view]

Thanks

Compétences : Adobe Flash, After Effects, Traduction, Services Vidéo

Voir plus : like translate, translation in german, translate in german, translate a, in german translation, german translation free, 12 in german, translate com, translate to dutch, translate s, simple ppt, ppt to video, german video, German to Dutch, dutch-german, dutch translate, create a video similar, create a video of 12, slides presentation, ppt translate, media presentation, convert presentation, exactly similar, can translate german, translation slides

Concernant l'employeur :
( 3 commentaires ) Den Hagg, Israel

N° du projet : #2330687

Décerné à :

ken167

Ready to work on your project and deliver a high quality service

100 $ USD en 7 jours
(77 Commentaires)
5.9

3 freelance ont fait une offre moyenne de 175 $ pour ce travail

salmanaim

Hi, We are interested in your project. Please have a look at our proposal. Thanks

250 $ USD en 20 jours
(266 Commentaires)
8.4
aadirao27

Hello Sunnypo kindly look at my Pm once.

175 $ USD en 7 jours
(3 Commentaires)
3.1