Terminé

Translate Japanese Video - Japanese to English

Dear all,

I am seeking a Japanese to English translator to translate approximately 15 minutes and 36 seconds of Japanese dialogue from a video.

Fluency in Japanese and English is mandatory. The translator does not need to create subtitles, edit, timecode, etc. An English transcription of all the Japanese audio is what is required.

Background information for the video will be provided, along with a rough translation of the Japanese dialogue. The video deals with school, so familiarity with the Japanese educational system and terminology is required.

Please message me with any questions or concerns. Best regards to everyone!

Compétences : Anglais (R.-U.), Anglais (É.-U.), Japonais, Transcription, Traduction

en voir plus : google translator, translate to english, translate video to english subtitles free, google translate audio, how to translate a youtube video from spanish to english, google translate app, translate video to english subtitles, google translate english to spanish, translate hello english japanese, websites translate words english japanese, translate feeling english japanese, translate turned english japanese, translate fake english japanese, translate video japanese english, translate golf english japanese, translate music english japanese, translate spanish english paragraphs high school, translate video english, translate book english japanese, translate resume english japanese

Concernant l'employeur :
( 15 commentaires ) Silver Spring, United States

Nº du projet : #20069978

Décerné à:

NHM230

Thank you for your invitation to bid. I’ll get it to you as soon as I can.

%selectedBids___i_sum_sub_7% %project_currencyDetails_sign_sub_8% USD en 10 jours
(14 Commentaires)
5.1

43 freelance font une offre moyenne de $97 pour ce travail

BRD11

Hi there, If you want high quality human translation completed by experienced bilingual Japanese-English speaker then; you should definitely consider hiring our top ranked translation services. We work with the A Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(1672 Commentaires)
9.5
workers9

Hello there, Our native and experienced Japanese to English translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(327 Commentaires)
8.9
desource2012

Hello There, We have read your project description and we can easily transcribe your document within your deadline. All our transcription is Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some ques Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(2089 Commentaires)
9.3
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(856 Commentaires)
8.8
worldtranslator2

Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without e Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(843 Commentaires)
8.1
TransPros

Dear Client, Thank you for considering our application. We are a PREFERRED FREELANCER on freelancer.com due to our highly satisfied clients and would like you to be one of [login to view URL] our translations are manually done. Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(301 Commentaires)
7.9
BTranslated

Hi there, Do you want 100% accurate Japanese to English Translation + proofreading? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am v Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(384 Commentaires)
7.6
Webcont247365

Hello, We are a translation company providing TOP-NOTCH-QUALITY and ERROR-FREE services by native and professional translators in all major European and Asian languages including Japanese. They are not only natives t Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(279 Commentaires)
7.4
Ridoy2222222

Hello there, As your post related, I'm a native English speaker with native Japanese knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to star Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(102 Commentaires)
6.5
translatorsCafe7

Welcome to the worldfast translators24. It’s our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 30+ languages, with all native speakin Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(141 Commentaires)
6.3
TraductaInc

Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(160 Commentaires)
6.5
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients w Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(73 Commentaires)
6.2
kristagray15

Hello There, I offer high quality transcription to my customers and understand the importance of precise transcription. I offer my employers the highest possible quality every single time. I'm the best candidate becau Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(52 Commentaires)
5.7
sparklepear399

"""Hello, Japanese/English bilingual Speaker. I will provide you with a professional translation. I will translate any type of document (even technical and medical). I guarantee a perfect and quality translation. I alw Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(54 Commentaires)
5.7
DataSoftExpertiS

Hi, START-UP Translation provides high-quality professional human translation of 100+ languages and over 200 language pairs. We are able to provide high-quality translations around the clock, any day, any time thanks Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(13 Commentaires)
5.1
johnplayer271218

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(57 Commentaires)
5.2
Bestwritersjeff

Hello there! My name is Francione and I am a native Japanese and fluent English speaker with training in translation. I'm here to help you to translate your documents or any texts from Japanese to English to or vice ve Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(30 Commentaires)
4.6
MultilanguageLTD

Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(26 Commentaires)
4.8
semantix19

Hello there, I am your native transcriber. I can accurately transcribe and translate audio files in Japanese to English. I pay special attention to grammar and spelling as well as Google search for names, acronyms, Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(17 Commentaires)
4.5
torikul7644

Hello There, Thanks for checking my proposal. I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. I have vast experienced around this section. I am a professional tra Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(42 Commentaires)
4.9