Terminé

Translate Drink Party Game from English to Russian

I need to translate 400 challenges to written in English to Russian

Every challenge has a title (1 word average) and description (13 words average)

Also 100 words of UI (like loading, continue, cancel, etc) and the meta data of the store: 25 sentences

Is for a party game where you should drink a lot, so the translation must be funny and young/urban/slang language

Compétences : Anglais (R.-U.), Anglais (É.-U.), Russe, Traduction

en voir plus : 1800 translate english russian, translate english russian posts, translate english russian money, please translate english russian, translate english russian job, translate english russian google, translate english russian city names, translate english russian hello friend, earn money translate texts english russian ukrainian, jobs translate english russian writing, read page translate english russian, translate book english russian freelance, translate business cards english russian, translate document english russian, translate english russian hear, translate english russian romanized, translate game setup russian english, i need to translate a text from english to russian, i need to translate my novel from english into russian about 150 000 words

Concernant l'employeur :
( 6 commentaires ) Las condes, Chile

Nº du projet : #20001243

Décerné à:

gaifullin14

I will help to translate, I am Russian and myself from Russia. Young boy, 23 years old. Translate to our slang. Relevant Skills and Experience native speaker

%selectedBids___i_sum_sub_4% %project_currencyDetails_sign_sub_5% USD en 1 jour
(1 Évaluation)
0.8

51 freelance font une offre moyenne de $27 pour ce travail

desource2012

Hello There, Our experience covers millions of translated words and thousands of hours of in-language gameplay, and we offer some of the best value in the game localization industry. Best Regards Desource Transl Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(2083 Commentaires)
9.3
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(879 Commentaires)
8.8
worldtranslator2

Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without e Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(849 Commentaires)
8.1
TransPros

Dear Client, Thank you for considering our application. We are a PREFERRED FREELANCER on freelancer.com due to our highly satisfied clients and would like you to be one of [login to view URL] our translations are manually done. Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(290 Commentaires)
7.8
benni25

ARE YOU LOOKING FOR HUMAN TRANSLATION? YOU ARE AT THE RIGHT PLACE. BENNI TRANSLATION SERVICES IS PROVIDING TRANSLATION SERVICES SINCE 14 YEARS NOW. ALL THE TRANSLATION IS DONE BY NATIVE TRANSLATORS AND ARE CERTIFIED. Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(987 Commentaires)
7.9
BTranslated

Hi there, Do you want 100% accurate English to Russian Translation + proofreading? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am ve Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 0 jours
(378 Commentaires)
7.6
Ridoy2222222

Hello There, Here is my most recent different languages translation project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/German-Italian-French-Finnish-Dutch/details https://www.freelancer.com/projects/transl Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(109 Commentaires)
6.5
DLavrov

Hi! I'm a native Russian. So I guarantee your text to be translated fast and accurately. I have 19 years of work experience at translation. Hope for mutually beneficial cooperation if you are interested in the best ava Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(157 Commentaires)
6.5
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients w Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(68 Commentaires)
6.2
semantix19

Hello There, I am a professional Translator, Proofreader and Content writer from Australia. I can translate any thought between English, Italian, Russian, French and German. I offer top quality translation of documen Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(24 Commentaires)
5.4
kristagray15

Hello There, English to Russian translation will be done professionally and manually. I am a professional linguist with degree in translation. I will meticulously proofread the final translations each time to make su Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(53 Commentaires)
5.7
TransGlobal365

Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? If so, we are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mis Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(57 Commentaires)
5.6
johnplayer271218

aDear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medica Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(60 Commentaires)
5.3
ankabotanka

Hello, hope you are doing well... I am Anna, and this IS a freelancer pitch :) Now that I have just "spilled the beans" (and I really wanted to be honest) it's time? I am a Russian translator and writer, a Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(12 Commentaires)
5.1
Magatt

Hello, My name is Marat I'm from Russia. I'm native Russian [login to view URL] and fully aware of diversity and multicultural issues, give much attention to the translation quality but at the same time keep the projec Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(11 Commentaires)
4.8
Bestwritersjeff

Hi there! Are you looking for a professional English to Russian translator? I am here. I have done many English to Russian and Russian to English translation projects in the past. ** 100% MANUAL AND PROFESSIONAL TRANS Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(33 Commentaires)
4.7
Vladimir2605

Hi. I'm native Russian speaker and fluent in English, so it will be a pleasure to help you. Please contact me to provide more details. Have a nice day.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(24 Commentaires)
4.5
psychopsy

Hi there) I am native Rus speaker and I am familiar with hard drinks slang. Your players will accept your game as their fellow with my translation)

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(2 Commentaires)
3.7
eldoradoukr

Hi, I'm pretty sure that my freelancer profile speaks for itself. But if you do want me to speak for myself, why not send me a message so that we can talk about your job? Being a certified ENG-RUS translator and an M.A Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(15 Commentaires)
3.8
A1jan

I am a probably the best candidate for your project, since I am a native speaker of Russian language, who's having a high English fluency level as well. I am a real person, not one of those agencies, who hire random pe Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(5 Commentaires)
3.8