Fermé

现代言情漫画_中译英_译者招募

项目基本信息:

所需翻译内容为中文漫画,需要译者翻译为英文,该项目为长期,内容为日常对话、偏言情类。

我们希望您能以生动的表达,高质量的完成相关内容的翻译。

要求:

1,擅长中译英漫画翻译

2,有相关作品的优先

3,表达要求准确、生动、活泼

报酬:

按照中文字数计算,启动项目前,双方根据项目详情协商确定。

简历信息需要包含以下信息(或在求职信中注明):

1.擅长的翻译领域

2.翻译任务类型偏好-视频翻译还是文档翻译?会做轴吗?每天承接的任务量是多少?

3.擅长的语言对有哪些?各语言等级如何?

4.各语言对的报价如何?文档类按照source word报价,视频按照分钟报价,做轴的报价是多少?

5.会使用什么cat翻译软件,到了什么程度?

6.是否愿意参加短时间的免费试译?

关于我们:「人人译视界」是由武汉译满天下科技有限公司自主研发的智能协同翻译平台,旨在结合AI技术为各语种翻译从业人员及爱好者提供专业、智能、高效、便捷的翻译行业解决方案。公司核心团队来自人人影视,得益于在影音翻译领域积累的行业经验和海量术语库资源,人人译视界长期聚焦于视频翻译,得到了来自央视、搜狐、优酷、Netflix、秒拍等国内外公司的一致好评,每月仅视频翻译承接量已达到300小时以上。希望各大翻译同行、翻译团队、优秀译者与我们合作,共同进步。简[Removed by Freelancer.com Admin]

Compétences : Caricatures & Bandes dessinées , Anglais (É.-U.), Chinois Simplifié (Chine), Traduction

en voir plus : blogger 網 誌 作者 freelance, clinical project manager 工作, concept design 衣服, copywriter 人工, copywriter 工作, copywriter 工作 香港 島, copywriter 招聘, data entry home の 求人 情報, freelance consultant 點 入行, freelance copywriter 人工, freelance data entry 職業, freelance design 收費, freelance designer 兼職, freelance fashion designer 合約 條款 及 細則, freelance japanese の 求人 情報, freelance job 招聘, 熱流体計算, 流体計算, 会計, 工作計劃書範本

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) China

Nº du projet : #19396451

9 freelance font une offre moyenne de $3148 pour ce travail

desource2012

Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(2048 Commentaires)
9.3
benni25

Hello, Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally we guarantee unique output Error Free. Please specify your deadline, content, and Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(856 Commentaires)
7.9
TraductaInc

Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(156 Commentaires)
6.5
translatorsCafe7

Hello there, Welcome to the Worldfast translator24. It's our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single [login to view URL] are a team with 50+ languages ,with all na Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 30 jours
(117 Commentaires)
6.1
MultilanguageLTD

Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. Do you want manual language translation? If so, thay you should definitely consider the Multilanguage Translators. We offer high quality translations on our c Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 30 jours
(25 Commentaires)
4.8
lmazufri

1) I have never done cartoon translation 2) No 3) Chinese English, Chines Spanish 4) The price is mentioned above for each language translation. 5) Sometimes I use google translation to get a general idea. Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 30 jours
(14 Commentaires)
4.2
Stranslators24

Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 25 jours
(1 Évaluation)
0.8
kipdev13

你好,我仔细看了您的打算。 我是中国人而会翻译为英文。 我对中国漫画和外国漫画有知识。 我觉得我是最合适。 我对这个项目很有兴趣。 希望各大翻译同行、翻译团队、优秀译者与我们合作,共同进步 希望雇佣我,我会尽力而为。 谢谢!

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
BoyVit85

:) Hello. Thanks for your job. I have read your proposal carefully and really understood what you want. As a web developer I am not professional at translation but have ever translated cartoons and films into Englis Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 16 jours
(0 Commentaires)
0.0