Fermé

Mejorar textos castellano y traducir al inglés

Textos sobre tours en Madrid, habría que mejorarlos y traducirlos al inglés. Incluir Keywords y Call to actions, uso comercial. Serían 9 textos cada uno debería tener unas 500 palabras. Están orientados a turistas que viajan a la ciudad de Madrid y que quieren vivir experiencias únicas a través de rutas en bici o segway. También añadir títulos atractivos en inglés y español.

Compétences : Anglais (R.-U.), Anglais (É.-U.), Espagnol, Espagnol (Espagne), Traduction

Concernant l'employeur :
( 18 commentaires ) Madrid, Spain

Nº du projet : #19815359

59 freelance font une offre moyenne de €104 pour ce travail

BRD11

Hi there, We have read your complete project description and checked the files attached. We will translate 100% Manually, in high quality and will make sure it is delivered within your deadline. It will be compl Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(1608 Commentaires)
9.5
desource2012

Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 4 jours
(2103 Commentaires)
9.4
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tr Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(819 Commentaires)
8.8
worldtranslator2

Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without e Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(812 Commentaires)
8.0
traductoresfrar

Buenos días, soy de la empresa LinguiServ ubicada en España. Nos especializamos en la traducción, transcripción y corrección (Nativos y una traducción humana). Estaremos encantados de ayudarle. Nuestra tarifa es de 0.0 Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 5 jours
(311 Commentaires)
8.2
TransPros

Hello, I hope you are doing good. We have read the project details carefully and we are very much intrested in working with [login to view URL] highly skilled Spanish native speaker from Madrid who possess a strong command of Sp Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(290 Commentaires)
7.8
BTranslated

Hi there, Do you want 100% accurate Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your projec Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(379 Commentaires)
7.6
Juanma28

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy escritor, traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años en un prestigioso insti Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 4 jours
(431 Commentaires)
7.5
Ridoy2222222

Hello There, As your post related, I'm a native English speaker with native Spanish knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to sta Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 0 jours
(81 Commentaires)
6.3
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(66 Commentaires)
6.2
robertsa2004

Durante más de 5 años he escrito artículos, documentos e informes en inglés y francés, los últimos dos años como escritor de contenido, redacción de textos impresos, posicionamiento de sitios web, mejora del tráfico we Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 4 jours
(66 Commentaires)
5.9
TransGlobal365

Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? If so, we are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mis Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(56 Commentaires)
5.5
kristagray15

Hello There, I'm here to offer you very professional quality translations from English to Spanish or Vice versa. I translate everything manually, which makes for a perfect translation. It will be delivered without e Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(43 Commentaires)
5.3
sebasvcrespo

Hola, que tal! Mi nombre es Sebastián y me encuentro muy interesado en llevar adelante este proyecto. Al respecto, estuve observando el archivo adjunto de los textos a traducir y tengo las siguientes preguntas para rea Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 5 jours
(27 Commentaires)
5.0
carolinahuertas

Hola, me gustaria trabajar en tu proyecto. Soy Periodista con experiencia en la edición y traducción de contenidos. Te invito a visitar mi perfil.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(44 Commentaires)
5.2
Mike1385

Hola que tal. Soy docente y también soy traductor de inglés a español y viceversa. Me gustaría ayudarte con los artículos ya que vi el PDF y me parece interesante lo que quieres hacer. Estoy disponible para trabajar. H Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 10 jours
(54 Commentaires)
4.4
oskrosx

Soy un profesional muy integral actualmente me dedico al marketing online, trabajo que me apasiona, ya que incluye todo lo que me gusta que es el desarrollo web, SEO, SEM, community manager, diseño gráfico, desarrollo Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(8 Commentaires)
4.2
franella6816

Hola ¿qué tal? Estoy segura de que tengo lo que necesitas para este trabajo. Soy ingeniero industrial de profesión y uso mis habilidades para trabajar como FreeLancer. Cuento con mucho tiempo para dedicarle a tu proyec Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(17 Commentaires)
3.8
MHaiciu

¡Hola! Mi nombre es Marian, y puedo ayudar con este trabajo. Tengo 5 años de experiencia trabajando como traductor independiente en plataformas como Upwork, Freelancer, PPH y ProZ. Puedo comenzar de inmediato y a Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(20 Commentaires)
3.8
josemelo12

Hola, buenos días. Encantado de saludarte. Me llamo Jose Antonio y he estudiado en Inglaterra desde el colegio hasta la Universidad. Me gradué en la Universidad de Westminster, en Londres y desde entonces trabajo Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(3 Commentaires)
3.8