Terminé

English to Polish translation - detective game crimebot - 1500 words

Hello, for an upcoming expansion of our game CrimeBot Crime Scene Investigation, we are looking for a professional translator (ideally native speaker for the language needed) able to write fluently in English with which to create a lasting collaboration. This project will be the initial one but we will need many more translations in the future.

We are NOT looking for agencies but only for individual translators.

The document to translate is the attachment Excel “Resources CrimeBot Expansion 1.2”. There are 1537 words to translate. The delivery timeline is one week.

Instructions and reference material is available in the document CrimeBot CSI - Crime Scene Investigation.pdf.

If you have any question let me know.

Best regards

Compétences : Anglais (R.-U.), Anglais (É.-U.), Polonais, Traduction

en voir plus : translation polish english by babylon, polish to english phonetic translation, english to polish translation audio, english to polish translation audio google, translate polish, polish to english words, english to polish translation and pronunciation, polish to english dzuma, freelancer english polish translation, online english polish translation excellent, english polish translation job online, freelance english polish translation, free english polish translation paragraphs, english french translation video game, english polish translation services online review rated, english polish translation job, english polish translation needed freelancers, english polish translation web content, english polish translation certificate, online english polish translation

Concernant l'employeur :
( 22 commentaires ) Cene, Italy

Nº du projet : #19615209

Décerné à:

PaulineKS

Hello, I am a Polish native and a professional translator with many years of experience. Please check my 5 star reviews for your peace of mind. Additionally, I love detective games. I also worked on many games in the Plus

%selectedBids___i_sum_sub_7% %project_currencyDetails_sign_sub_8% EUR en 2 jours
(71 Commentaires)
5.2

15 freelance font une offre moyenne de €56 pour ce travail

desource2012

Hello There, Document translations produced by us allow your company to extend your message in any direction desired helping you reach anyone targeted: client and employee alike. Best Regards Desource Translati Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(2059 Commentaires)
9.3
worldtranslator2

Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without e Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(788 Commentaires)
8.0
traductoresfrar

Hi, I am Ruben from The LinguiServ Company based in France & Spain. 1- We specialize in Translation, Writing, Transcription, Proofreading and Subtitle (ONLY Native and human linguists) 2- + 50 languages - Many exper Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(305 Commentaires)
8.2
benni25

Hello, We have a strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. Benni Translation Services is providing translation service since 14 years. Our translation i Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(864 Commentaires)
7.9
Webcont247365

Hello, We are a translation company providing TOP-NOTCH-QUALITY and ERROR-FREE services by native and professional translators in all major European and Asian languages including Polish. They are not only natives tra Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(275 Commentaires)
7.4
TraductaInc

Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(156 Commentaires)
6.5
translatorsCafe7

Welcome to the worldfast translators24. It’s our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 30+ languages, with all native speakin Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(117 Commentaires)
6.1
MultilanguageLTD

Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(25 Commentaires)
4.8
kristagray15

Hello There, English to Polish translation will be done professionally and manually. I am a professional linguist with degree in translation. I will meticulously proofread the final translations each time to make sur Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(35 Commentaires)
5.0
johnplayer271218

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(43 Commentaires)
4.6
JazzPianist

Hi! My name is Ben. I'm a professional and native, English to Polish translator and proofreader. I've been working in this profession for several years now, both as a freelancer and as an employee of a translation f Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(11 Commentaires)
3.8
monsune

Hello from Poland. I'm a native Polish speaker, bi-lingual, studied IT in the UK. Lots of experience in both translations and IT field. I do translate manually at ease and not silly or robotic style or such. I also hav Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(8 Commentaires)
3.2
piotrekpawlik

Hello, I will translate your materials to Polish. I am native polish speaker. I am not an agency. Also I finished Master degree in translation field. I have experience with games.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
Azeddineziii

I can do that perfectly

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0