Terminé

Create 11 ads in Spanish

Please apply only if you are a native Spanish speaker.

We have 11 Google ads in English consisting of headlines, description and short benefits.

We need to translate / adapt them in Spanish

Please check the first 3 tabs of this document for description and the ads created in English:

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1QXOOw7MYmlS8mpWCXPJkDVEPjDXDHGYZx2oIJF9j_HA/edit#gid=1891819778

The ads in Spanish needs to be created in in ES tab of the document, respecting the text size limits: 30 characters for headlines, 90 characters for description and 25 characters for the benefits.

When you write them, please review them as a person trying to find a car rental company in Cluj-Napoca, Romania.

Compétences : Réécriture d'Articles, Anglais (É.-U.), Espagnol, Espagnol (Espagne), Traduction

en voir plus : zen cart create banner ads, create newspaper ads, create classified ads website, google ads pricing, advertisement examples, facebook ads, facebook ads in different language, google adwords tutorial, advertisement in english, advertising definition, google ads, post ads jobs romania, create website english spanish, create banner ads adult, powershell create user ads, create invideo ads, regular price create poster ads companies, post free ads spanish, post classified ads spanish site, post free financial ads spanish

Concernant l'employeur :
( 75 commentaires ) Cluj-Napoca, Romania

Nº du projet : #19825353

Décerné à:

mayaservices

Hi! I am contacting you because I think I'm the right candidate to complete the work you're asking for; as you can see on my profile, my main field of work has been translation and writing (Spanish-to-English and vice Plus

%selectedBids___i_sum_sub_4% %project_currencyDetails_sign_sub_5% EUR en 1 jour
(9 Commentaires)
3.1

25 freelance font une offre moyenne de €21 pour ce travail

eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(805 Commentaires)
8.8
traductoresfrar

Hi, I am Ruben from The LinguiServ Company based in France & Spain. 1- We specialize in Translation, Writing, Transcription, Proofreading and Subtitle (ONLY Native and human linguists) 2- + 50 languages - Many exper Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(310 Commentaires)
8.2
benni25

Hello, We have a strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. Benni Translation Services is providing translation service since 14 years. Our translation i Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(916 Commentaires)
7.9
TransPros

Hello, I hope you are doing good. We have read the project details carefully and we are very much intrested in working with [login to view URL] highly skilled Spanish native speaker who possess a strong command of Spanish and En Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(292 Commentaires)
7.8
BTranslated

Hi there, Do you want 100% accurate Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your projec Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(370 Commentaires)
7.6
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigiou Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(427 Commentaires)
7.5
TranslationLab

Hello there! Your interesting subject, which completely aligns with my previous knowledge, has caught my attention. I will creatively and professionally write a detailed article, an original copy, which will satisfy y Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(66 Commentaires)
7.0
TraductaInc

Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(160 Commentaires)
6.5
marmiralles

I’m a native Spanish speaker. I can translate any text into neutral Spanish without errors and with perfect grammar and punctuation, ensuring that your voice and style always remain intact. I have experience in technic Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(34 Commentaires)
5.2
kristagray15

Hello There, As your post related, I'm a native Spanish speaker with native English knowledge. I offer high quality translations with excellent service. All my translations are done by manually. I guarantee that my tr Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(43 Commentaires)
5.3
jacob2001

Hi. I'm native spanish speaker. Through my present proposal, I want you to know that I am available to work for you. I will be waiting to answer any questions you have for me. Thank you.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(5 Commentaires)
3.1
semantix19

Hello there, According to your project details, I'm fluent in both English and Spanish . I would love to work on this project. I've 12 years professional experience in this field. So, be confirmed you will have the be Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(3 Commentaires)
2.7
ammaraunitech

Hello! I am interested in your job. Maybe there are freelancers that are bidding on this project. You will select one of them that can provide you the good result you want. They will say that they are expert in this fi Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(1 Évaluation)
1.2
techlinesols6

Dear Prospect Hiring Manager. Thank you for giving me a chance to bid on your project. i am a serious bidder here and i have already worked on a similar project before and can deliver as u have mentioned "I can do th Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
mcdeibi

....................................................................................................

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
meinfredinv

Traduccion rapida y constante!! Traduccion rapida y constante!! Traduccion rapida y constante!! Traduccion rapida y constante!!

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Jonielmasloko

I am a native spanish speaker and I am related with this field.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 6 jours
(0 Commentaires)
0.0
chema22

My mother tongue is Spanish and I speak English fluently. In addition, I have experience translating academic articles.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
esterrodriest

I'm a certified English/Catalan/French<>Spanish translator. I specialised in law and economic translation and scientific and technical translation. Besides, I have a Master's Degree in Audiovisual translation (subtitli Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
aliseda21

Hello! Im Aliseda I can collaborate with you in the translation and creation of contents for your website, I have experience as a copywriter , and I will write the most appropriate words. thanks !

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0