Find Jobs
Hire Freelancers

Übersetzung Deutsch - Englisch

€30-250 EUR

Complété
Publié il y a presque 5 ans

€30-250 EUR

Payé lors de la livraison
Für unsere Webseite benötigen wir eine Übersetzung (cca 450 Wörter) eines deutschen Textes ins Englische (Siehe Anhang'). Wir sind auf der Suche nach einem Übersetzer, welcher die englische Sprache in Wort und Schrift hervorragend beherrscht und dieses Mini-Projekt innerhalb kürzester Zeit umsetzen kann. Bitte den Text nicht wortwörtlich übersetzen, sondern sinngemäß! Nur bei professioneller Übersetzung kann das Projekt freigegeben werden und somit auch die Bezahlung. Damit wir uns sicher sind, dass es bei den Angeboten um keine automatisierten Antworten handelt, beginnt euer Angebot mit dem Schlüsselwort 'BitAnalytics'. Wir freuen uns auf die Angebote! LG, Petar
N° de projet : 19601365

Concernant le projet

18 propositions
Projet à distance
Actif à il y a 5 ans

Cherchez-vous à gagner de l'argent ?

Avantages de faire une offre sur Freelancer

Fixez votre budget et vos délais
Soyez payé pour votre travail
Surlignez votre proposition
Il est gratuit de s'inscrire et de faire des offres sur des travaux
Décerné à :
Avatar de l'utilisateur
Hallo Petar! (BitAnalytics) Mein Name ist Nina, wie Sie an meinem Profil sehen können, bin ich Muttersprachlerin mit mehr als 15 Jahren Erfahrung in der Branche und biete professionelle Übersetzungen an (im Unterschied zu den meisten Anbietern hier, die Ihnen äußerst preisgünstig „Google Translate“ schicken, was jeder Kunde per Knopfdruck selbst bewerkstelligen kann). Text ist soweit klar, meine einzige Frage ist, ob Sie English (US) oder English (UK) bevorzugen. Bitte gern über den Messenger Hallo sagen, Abgabe der Übersetzung ginge sich entweder bis heute späterer Abend oder sonst morgen früh gut aus. Liebe Grüße, Nina
€30 EUR en 1 jour
5,0 (32 commentaires)
4,8
4,8
18 freelances proposent en moyenne €37 EUR pour ce travail
Avatar de l'utilisateur
BitAnalytics Hi, I am Ruben from The LinguiServ Company based in France & Spain. 1- We specialize in Translation, Writing, Transcription, Proofreading and Subtitle (ONLY Native and human linguists) 2- + 50 languages - Many expertise – Control Quality 3- A professional translator does 200 words/hour, 2000 words/day - 0.03$/€/word 4- We use Microsoft packages, WordPress, InDesign, Illustrator, SDL, Html, Php... 5- Our price include the translation by a native translator and the proofreading by another one in order to deliver the best quality possible. We would be pleased to help. Hope to hear from you soon and thank you for your consideration. Kind regards. LinguiServ Team
€34 EUR en 1 jour
4,8 (348 commentaires)
8,5
8,5
Avatar de l'utilisateur
Hi there, Do you want 100% accurate Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. Experienced native speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_500+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. So, all translation will be done by 100% manually and professionally. That means I can help you with your project. I would like to offer professional translations.I GUARANTEE: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *I do not use translation software *I will proofread all translations several times Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Regards, BTranslated
€30 EUR en 1 jour
4,8 (479 commentaires)
8,0
8,0
Avatar de l'utilisateur
Hello There, As your post related, I'm a native English speaker with native German knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is my most recent German to English translation project link: https://www.freelancer.com/projects/articles/Project-for-Amelia-Earhart-19017791/?w=f I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
€30 EUR en 0 jour
5,0 (305 commentaires)
7,6
7,6
Avatar de l'utilisateur
Hello there! We are a specialist native German into English translator team. Our translations are completely manual. We have five successfully years of exprience in this profession. Our five-year experience can testify to our success in the language translating services, and our timely delivery of projects leaves clients very pleased with their experience with our services. Feel free to contact us at a time of your convenience to discuss our background as well as the requirement for the role. Regards, TextMaster
€30 EUR en 1 jour
4,9 (214 commentaires)
7,2
7,2
Avatar de l'utilisateur
Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and with top quality ensured. How is this possible? The answer is simple: Our team is located all around the world! We employ over 5,000 professional translators across the globe. This ensures that each translation is carried out accurately and quickly by a highly qualified native speaker. We have a passion for words, and the satisfaction of my clients is of utmost importance to us. We look forward to hearing from you! Regards TraductaInc.
€30 EUR en 2 jours
4,8 (164 commentaires)
6,6
6,6
Avatar de l'utilisateur
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra
€34 EUR en 1 jour
4,9 (128 commentaires)
6,2
6,2
Avatar de l'utilisateur
Hello There, Good Day! Hope you are doing fine. Welcome to Global Translator Service. I am a professional translator & I have a five years’ experience in this sector. It’s pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. So I can easily translate your document around 6000 words from English to Spanish with 100% native human translation service. Please note I don’t use any automatic translation tool or Google translator. Kindly let me know your total word count, so that we can adjust our bid. Thanks and looking forward to hearing from you soon. Best Regards Globaltranslator
€30 EUR en 1 jour
4,8 (75 commentaires)
5,4
5,4
Avatar de l'utilisateur
Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with all native speaking people for target project. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
€30 EUR en 1 jour
4,6 (35 commentaires)
5,3
5,3
Avatar de l'utilisateur
BitAnalytics Hallo, I am a writer, editor and translator. I am also fluent in English and German languages. I would love to do this project for you. Looking forward to hearing soon from you.
€55 EUR en 1 jour
5,0 (13 commentaires)
3,6
3,6
Avatar de l'utilisateur
BitAnalytics Hallo, Ich bin qualifizierte Schriftstellerin und Übersetzerin mit Erfahrung von 3 Jahren. In meiner Arbeit kann ich Genauigkeit und Pünktlichkeit gewährleisten und dieses Projekt sehr schnell einreichen. Vielen Dank, Ankita Gulati
€30 EUR en 1 jour
4,9 (9 commentaires)
3,5
3,5
Avatar de l'utilisateur
Bit analytics Hi there, I have done this work sir. This is the translated work PART 1 BitAnalytics has preserved its childlike curiosity in a positive sense: one does not think of staying in its small world - in the comfort zone - but goes through life with open, alert eyes. You want to dream big, conquer obstacles, solve tricky puzzles and create groundbreaking things together. Therein lies the true drive of BitAnalytics. PART 2 In small, self-contained teams, projects are being worked on: no ponderous apparatus all around that would only slow down. BitAnalytics pays to stay slim and agile at every growth step. BitAnalytics sets goals, targets them exactly, but defines the way there in the course of the action itself: At high speed, supple and highly concentrated, you adapt your movements to the conditions, skipping ditches, circumnavigating obstacles and getting to your destination in the most efficient way Making complicated things look easy is a fine art: BitAnalytics knows how to package sophisticated solutions in such a way that the visible part is minimalist to the highest degree. In addition, no high-tech language is spoken to the customer, but given the level of detail and insight as detailed as he would like and can understand.
€40 EUR en 0 jour
5,0 (2 commentaires)
2,6
2,6
Avatar de l'utilisateur
BitAnalytics hi , i checked the text , i can translate it with high quality in short time . we can discuss about deadline in chat
€68 EUR en 1 jour
5,0 (1 commentaire)
0,7
0,7
Avatar de l'utilisateur
Prix: 10€
€30 EUR en 3 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
BitAnalytics Guten Tag, I will be happy to help the translate. I have looked in the document attached as well as in your website, and I think I can finish the job in one day. I will be using my own knowledge as well as proofreading software to be 100% sure that the text is correctly translated.
€34 EUR en 1 jour
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
I have a lot of free time so I can do the work fast.
€44 EUR en 1 jour
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0

À propos du client

Drapeau de CROATIA
Zagreb, Croatia
5,0
4
Méthode de paiement vérifiée
Membre depuis févr. 13, 2016

Vérification du client

Merci ! Nous vous avons envoyé un lien par e-mail afin de réclamer votre crédit gratuit.
Une erreur a eu lieu lors de l'envoi de votre e-mail. Veuillez réessayer.
Utilisateurs enregistrés Total des travaux publiés
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Chargement de l'aperçu
Permission donnée pour la géolocalisation.
Votre session de connexion a expiré et vous avez été déconnecté. Veuillez vous connecter à nouveau.