En cours

Put subtitles on youtube video (Arbic to english)

I have this video: [url removed, login to view]

I have the translation on word document, I want somebody to put the translation on youtube video (Following those steps:L[url removed, login to view])

Compétences : Arabe, Anglais (R.-U.), YouTube

Voir plus : submit feed video youtube, upload video youtube vbnet, joomla video youtube, english arbic translator, translate english arbic, upload video site youtube, video youtube pictures, professional quality video youtube, upload video youtube, increase video hits youtube, streaming video youtube, english arbic translation, flv source video youtube, upload video youtube aspnet

Concernant l'employeur :
( 3 commentaires ) Amman, Jordan

N° du projet : #12695434

Décerné à :

mohamedhelmy02

Hello, I'm Mohamed Helmy, a petroleum engineer and a translator from Egypt, I'm a native Arabic speaker with very good English skills as I worked in English speaking environments for 7 years. I have been working as a f Plus

20 $ USD en 2 jours
(22 Commentaires)
4.2

32 freelance ont fait une offre moyenne de 21 $ pour ce travail

BRD11

Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native sp Plus

24 $ USD en 1 jour
(403 Commentaires)
8.2
sparximer

I want to know more details before putting a price let's chat and discuss the project and you can check my reviews (+110 reviews) waiting your reply :)

24 $ USD en 1 jour
(9 Commentaires)
4.8
marcnabillabib

I am an Egyptian native , I speak Arabic , and I have perfect command of English . This project is very easy and I can finish it in one day.

10 $ USD en 1 jour
(5 Commentaires)
3.4
ReemAlnazer

I am a native Arabic speaker and I have advanced skills in English. My computer skills are high and I can finish the project reliably within 1 day only.

10 $ USD en 1 jour
(1 Commentaire)
1.4
wanitranslator

Hello, Offering you Arabic and English subtitles service, regarding your job description, can I help you to complete your document? Based on my previous experience in translation, Arabic to English - Arabic to Malay Plus

20 $ USD en 1 jour
(2 Commentaires)
0.7
muradeltaher

Hi there, I’d like to be considered for your position. For years I’ve worked in Engineering and so I am accustomed to working with all sorts of products and services, and in a variety of industries. I have a deep Plus

30 $ USD en 1 jour
(2 Commentaires)
1.1
20 $ USD en 1 jour
(3 Commentaires)
1.2
haythamemran

hi neighbour what's up? الموضوع في المتناول لا يكون لك فكر بس اعطيني اوك و وظفني و موضوعك سهل ان شاء الله مع التحية,

15 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
ameenbassam

It is an easy job for me and I will do it in less than one day. My English and computer skills are good.

15 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
ramiranjous

A proposal has not yet been provided

35 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
melhoor

Hi, I am the best for this job for some reasons, simply I live in Jordan, I have good English and Arabic is my native language and I am good with computers. We can meet to do this or to chat about it, the money is n Plus

20 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
Fu00Fu

you want the subtitles to be on the video and then re-uploaded into YouTube? if so you just want to submit it using your account or I have to make another account to submit it. about the subtitles, you want it soft or Plus

14 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
mowageh0000

I stick to my schedule and provide professional service, as i already work on translating movies and series from russian and english into arabic, and this is my channel if you want to make sure... https://m.youtube.com Plus

15 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
dnaji2009

A proposal has not yet been provided

25 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
oussamabouchareb

i'll do it for you, since i have a good background in english and i'm a native arabic, but keep in mind that i don't have any certificates, if you need any help in the future just contact.

15 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
malakalomoush

A proposal has not yet been provided

25 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Emisafa2016

because i translate .then my mother review (she practices the language for 20 year

20 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Geeksman7

Hello! Please consider my bid for this project and for more contact me via message here,for more check my profile for reviews and here is my short Summary.. Well I am an Experienced Lancer,Check My Portfolio, doing Plus

25 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
abbeiib

السلام عليكم انا اسمي عبير وعايشه بامريكا عندي اللغتين، العربيه والانقليزيه مستعده ان اقوم بالترجمه بهذه اللغتين وبالوقت المناسب Hello, my name is Abbai and I am an Arabic native speaker, but I live in the Unit Plus

25 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
abdoumjr

i have a Diploma in English Language and Diploma in arabic Language I can translate Fast and do a great jobe.

25 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0