Fermé

freelancer from italy

30 freelance font une offre moyenne de €1022 pour ce travail

TranslationLab69

Hello there, The best translation does not read like a translation, but like a text originally written in the target language: I commit to producing just that. Transparency, reliability and regular communication with Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(21 Commentaires)
4.8
Sabrina65

Hello from Italy! I was born in the mid of the '60s so I'm pretty familiar with many films, series and shows (I'm a TV and cinema lover). I'd like to understand more about your project in order to help you out with it. Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 5 jours
(5 Commentaires)
4.2
Debbie800

Hi, I'm an Italian freelancer, familiar with TV shows of that period in time. I'd be happy to assist you. Best, Deborah

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 10 jours
(1 Évaluation)
3.8
martacors

Ciao! Mi chiamo Marta e sono un' illustratrice. Mi piacerebbe saperne di più sul tuo progetto, e la questione delle serie TV italiane anni 90/00 è molto interessante! Che tipo di lavoro sarebbe? Il mio stile grafico Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 10 jours
(4 Commentaires)
4.2
agrilloandre

Hello, I am an Italian translator with five years of experience and a BA in Translation Studies. I am a professional, so I can provide perfect translations in a short time thanks to my experience in the field. I trans Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(1 Évaluation)
0.9
vulcanomt

Ciao! I'm Maria from Italy Relevant Skills and Experience Tell me something more about your project please.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 20 jours
(0 Commentaires)
0.0
Cicapui92

I know every tv show. I’an italian girl from 1992. Real love tv show like non è la Rai. I’m the best

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
Corrado2525

Hello, I'm an Italian native speaker, professional Italian to English and English to Italian translator and experienced content provider; I'm also very familiar with Italian TV shows of the last decades, including some Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 30 jours
(0 Commentaires)
0.0
aminachioua

More info needed

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 15 jours
(0 Commentaires)
0.0
Tal85

Hello! This is Tal, I am an Italian national and I am very familiar with Italian tv shows from 90's and '00. I would be very happy to work for you and complete all the required tasks. I can assure you that I will compl Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 20 jours
(1 Évaluation)
0.0
sarafrigerio04

Hello, I am from Italy and familiar with Italian tv shows, your proposal might interest me but I would like to know more as the description is not very detailed.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
silviafontana761

Good morning, I might be really interested in having more information on this project. I recently completed a master's degree in translation of multimedia products and I could be what you are looking for. Waiting for y Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
AlessandraMont

I'm an italian native speaker who studied Foreign Languages at the University and attended a Master in Translation, Subbing and Subtitling ENG>IT , IT>ENG. I would like to help you with your project. Can you show me m Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
Emtethalm24

Hello, I live in Italy and I'm a fluent speaker of Italian and english . I have a long experience as a teacher and I'm familiar with TV show.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0
AndreaCotturone

Hi there, I'm an italian freelancer with a bachelor in Foreign languages and translation. Do not hesitate to contact me for any further information

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
ValerioFalco7

Hi. I am an Italian guy living in Italy after 4 years in UK. Very passionate and knowledgeable in tv shows therefore I think I am the person you're looking for. Do not hesitate to give me a chance to help you. Cheerio

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 6 jours
(0 Commentaires)
0.0
Plutox16

I am a native italian speaker with fluent english. In the last 7 years I translated many written contents and videos from italian to english and from english to italian and I can provide you a good proofreading and spe Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(1 Évaluation)
0.0
Catmalweb

Hi, I am a web developer from Italy. I speak fluent English. I am familiar with italian tv shows and movies. I'm lookng forward to receive more info on the project.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
sarapratico

Hi, I am from Italy. I speak fluent English. I am familiar with Italian tv shows and movies. I'm looking forward to working with you!

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(1 Évaluation)
0.0