
Closed
Posted
Paid on delivery
I need a 7-word Sioux Lakota phrase translated into English. No certification or notarization needed. Looking for fluency in Sioux Lakota and English.
Project ID: 40204252
28 proposals
Remote project
Active 13 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
28 freelancers are bidding on average $18 USD for this job

Hello, Thank you for posting your project here! I am a native German translator with many years of experience translating documents in fields such as legal, business, technical, medical, and general content. My goal is to provide translations that are not only accurate but also read naturally to a German audience—preserving both meaning and style. ✨ What I offer: > 100% human translation (no AI or machine tools) > Native-level accuracy with cultural nuance > Proofread, polished delivery ready to use > Respect for deadlines and confidentiality If you’d like, I can provide you with a short sample translation of your text at no cost so you can see the quality before awarding. I’d be happy to collaborate and deliver a flawless German translation for your project. Looking forward to your reply! Best regards, Ashaduzzaman Khan
$20 USD in 1 day
6.7
6.7

Hello, I will provide accurate translation services for your 7-word Sioux Lakota phrase into English. With fluency in both Sioux Lakota and English, I will ensure a precise and culturally sensitive translation. I will deliver the translated phrase in a timely manner, meeting your requirements without the need for certification or notarization. To ensure your satisfaction, we can start with a small initial milestone where I will provide a brief version of the translated phrase. If it meets your expectations, we can proceed with the full project. I am committed to delivering high-quality work that aligns with your needs and preferences. Best regards,
$20 USD in 7 days
4.8
4.8

Hi, I am confident in my ability to deliver an accurate translation of the 7-word Sioux Lakota phrase into English. With extensive experience in both Sioux Lakota and English, I ensure fluency and precision, recognizing the linguistic nuances that are essential for such translations. I have successfully completed numerous similar projects, allowing me to grasp cultural contexts alongside the grammatical structures to provide a seamless translation. I can deliver the translation promptly within 2 days. Please let me know the phrase you want translated!
$30 USD in 1 day
2.8
2.8

Lakota Translation Specialist - Accurate & Culturally Respectful Hi there, I can provide an accurate and culturally nuanced translation of your 7-word Sioux Lakota phrase into English immediately. Indigenous languages like Lakota require more than just dictionary swapping; they require understanding the context (ceremonial, conversational, or historical). I will ensure the translation captures the **true meaning and spirit** of the phrase, not just the literal words. My Approach: 1. Dialect Check: Verifying if it fits Oglala, Sicangu, or general Lakota usage. 2. Contextual Tone: Ensuring the English output matches the intended emotion (solemn, joyful, factual). 3. Breakdown: I will provide the translation plus a word-by-word breakdown so you understand exactly what you are saying. Bid: $30 USD Timeline: 1 Day (Likely within hours) Please share the phrase, and I will get to work. Best regards, Matias Becerra Linguistic Specialist
$30 USD in 1 day
0.4
0.4

Hello, I’m fluent in Sioux Lakota and English and can provide an accurate, natural translation of your 7-word phrase. I’ll deliver quickly and ensure the meaning and tone are preserved.
$20 USD in 7 days
0.0
0.0

Hello, I can help with translating your 7-word Sioux Lakota phrase into clear and accurate English. I understand the importance of meaning, context, and cultural nuance when working with Indigenous languages. Since no certification or notarization is required, I will focus on providing a fluent, easy-to-understand English translation. What you’ll receive: Accurate English translation Brief explanation of meaning (if helpful) Quick turnaround You can share the phrase, and I can get started right away. Best regards, Brijesh
$13 USD in 4 days
0.0
0.0

Hello Dear! I write to introduce myself. I'm Engineer Toriqul Islam. I was born and grew up in Bangladesh. I speak and write in English like native people. I am a B.S.C. Engineer of Computer Science & Engineering. I completed my graduation from Rajshahi University of Engineering & Technology ( RUET). I love to work on Web Design & Development project. Web Design & development: I am a full-stack web developer with more than 10 years of experience. My design Approach is Always Modern and simple, which attracts people towards it. I have built websites for a wide variety of industries. I have worked with a lot of companies and built astonishing websites. All Clients have good reviews about me. Client Satisfaction is my first Priority. Technologies We Use: Custom Websites Development Using ======>Full Stack Development. 1. HTML5 2. CSS3 3. Bootstrap4 4. jQuery 5. JavaScript 6. Angular JS 7. React JS 8. Node JS 9. WordPress 10. PHP 11. Ruby on Rails 12. MYSQL 13. Laravel 14. .Net 15. CodeIgniter 16. React Native 17. SQL / MySQL 18. Mobile app development 19. Python 20. MongoDB What you'll get? • Fully Responsive Website on All Devices • Reusable Components • Quick response • Clean, tested and documented code • Completely met deadlines and requirements • Clear communication You are cordially welcome to discuss your project. Thank You! Best Regards, Toriqul Islam
$20 USD in 1 day
0.0
0.0

Hello, I can help translate your 7-word Sioux Lakota phrase into clear, accurate English. I am fluent in both Sioux Lakota and English and will ensure the translation reflects the correct meaning and cultural context. No certification or notarization is required, which is fine by me. Please share the phrase, and I can complete the translation promptly. Looking forward to working with you. Best regards,
$20 USD in 7 days
0.0
0.0

Hello, I’ve carefully reviewed your project description and I understand that you need a translation from Sioux Lakota to English Translation I’d love to help you with this project. With strong attention to detail and years of translation experience, I always make sure that every word sounds natural, accurate, and culturally appropriate — not just word-for-word. Here’s what you can expect from me: ✅ 100% Manual and Accurate Translation ✅ Grammatically Correct and Culturally Adapted Content ✅ Fast Delivery Without Quality Loss ✅ Unlimited Revisions Until You’re Fully Satisfied I can start immediately. Please share your text or sample file so I can give you the best quote and timeline. Looking forward to working with you and providing a perfect translation. Best regards,
$10 USD in 1 day
0.0
0.0

Subject: Fluent Lakota Translation - Ready to Start Hi there, I can provide an accurate, culturally nuanced translation for your 7-word Lakota phrase. As a fluent speaker, I will ensure the English translation captures the true intent and heart of the words, not just a literal dictionary swap. I will provide: The literal word-for-word translation. A natural, fluent English version. Brief linguistic context for accuracy. I can have this completed for you within 3 days. Best regards, Yash Patel
$20 USD in 3 days
0.0
0.0

Ofrezco un servicio de traducción dedicado para frases cortas de hasta 7 palabras del idioma Lakota Sioux al inglés. Es importante aclarar que no soy un hablante nativo de la lengua; sin embargo, realizaré este trabajo utilizando herramientas avanzadas de inteligencia artificial para el análisis lingüístico, las cuales me permiten desglosar la compleja gramática polisintética y el vocabulario del lakota. Mi valor agregado es la curaduría y el refinamiento: no me limitaré a una traducción automática, sino que investigaré cada término para asegurar que la frase final en inglés tenga sentido y respete la estructura original. Es ideal para quienes buscan entender el significado general de nombres, lemas o frases breves con un enfoque honesto y transparente sobre el proceso
$10 USD in 3 days
0.0
0.0

A cultural and knowledge-based magazine dedicated to exploring sacred rituals and spiritual laws of ancient civilizations. We offer deep insights into human wisdom, historical symbolism, and spiritual traditions through clear, reliable, and engaging content for curious readers worldwide.
$15 USD in 1 day
0.0
0.0

Yes, I can do this. I am fluent in both Sioux Lakota and English and can accurately translate a seven-word phrase. Since no certification or notarization is required, I can deliver a high-quality, natural translation suitable for your needs. Please let me know the phrase and your preferred timeline. Best regards
$20 USD in 7 days
0.0
0.0

I will accurately and efficiently convert your images, scanned documents, or handwritten notes into professionally formatted Word or PDF files. I pay close attention to spelling, grammar, and layout, ensuring that every document is clean, organized, and ready for use. I prioritize deadlines, clear communication, and confidentiality, so you can trust your project will be completed on time with the highest quality. I am committed to helping you save time while delivering reliable, professional results every time.
$20 USD in 7 days
0.0
0.0

Hello, I am fluent in both Sioux Lakota and English and can accurately translate your 7-word phrase. I have experience with Sioux Lakota language work and ensure precise and culturally sensitive translations. No certification or notarization is required. I’m happy to provide a test or sample translation before starting the project to ensure your satisfaction.I can get this done in 48 hours. Thank you for your consideration.
$15 USD in 1 day
0.0
0.0

Entrego comprometimento com o trabalho exigido, rapidez e certeza, satisfação e bom custo benefício
$25 USD in 1 day
0.0
0.0

Hello, I’m a linguistics-focused translator with experience in Sioux Lakota and English, and I understand that accurate Lakota translation requires cultural and grammatical awareness rather than literal word-for-word conversion. I will provide a clear, natural English translation of the 7-word phrase that preserves its original meaning and intent, and if multiple interpretations are possible, I will explain them and justify the most accurate one. I can deliver promptly, no certification required, and I prioritize precision and respect when working with Indigenous languages.
$15 USD in 7 days
0.0
0.0

Hi there, I see you need a precise translation from English, and I am ready to get to work right away. I am the best choice for this project because I am a hard worker who handles the heavy lifting so you don’t have to worry about a thing. I pride myself on being highly efficient, capable, and 100% dedicated to every task I take on. I put maximum effort into ensuring that the final result is flawless and delivered on time. My goal is to provide a seamless experience by being proactive and disciplined with your requirements. If you are looking for someone who is fully committed to excellence and takes your project as seriously as you do, I am ready to start. Let’s get this done perfectly—I’m ready when you are!
$20 USD in 7 days
0.0
0.0

Hello, I will provide accurate translation services for your 7-word Sioux Lakota phrase into English. With fluency in both Sioux Lakota and English, I will ensure a precise and culturally sensitive translation. I will deliver the translated phrase in a timely manner, meeting your requirements without the need for certification or notarization. I am committed to delivering high-quality work that aligns with your needs and preferences. Best regards,
$20.10 USD in 1 day
0.0
0.0

Hello! I’m happy to translate your 7-word Sioux Lakota phrase into accurate and easy-to-read English. I focus on keeping the meaning correct and natural for readers. No certification is required, and I can deliver promptly.
$10 USD in 1 day
0.0
0.0

Jerusalem, Israel
Member since Feb 4, 2026
$15-25 USD / hour
$10-30 USD
$8-15 USD / hour
$10-15 AUD
$15-25 USD / hour
$30-250 USD
€750-1500 EUR
$25 USD
$10-30 USD
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
$15-25 USD / hour
€30-250 EUR
£250-750 GBP
$250-750 USD
$100 USD
£250-750 GBP
$15-25 USD / hour
$15-25 USD / hour
₹600-1500 INR